https://forum.vgd.ru/2724/87066/ Фамилии, напоминающие &quot;Рабовик&quot; ru https://forum.vgd.ru/2724/87066/p2540988.htm#pp2540988 https://forum.vgd.ru/2724/87066/p2540988.htm#pp2540988 из "Томъ XXIV. АКТЫ О БОЯРАХЪ"<br><br><br>№ 211,—1569 г. Іюня 20. Подтвержденіе<br>акта о зам&#1123;ть земли бояръ Драбовичеи т<br>згмли королевскихъ крестьянъ.<br><br>Roku tysi&#261;c siedmset dziewi&#281;&#263;dziesi&#261;t si&#243;dmego, miesi&#261;ca Oktobra dwunastego dnia.<br>Przed aktamiziemskiemi Telszewskiemi xi&#281;- stwa&#380;muyckiego, zarz&#261;du nayiasnieys&#380;ego im¬peratora iegomosci, stawai&#261;c obecnie wielmo&#380;ny iegomo&#347;&#263; pan Wincenty Klemensowicz Drabo- wicz — pu&#322;kownik powiat&#243;w xi&#281;stwa &#379;muydz- kiego widymus potwierdzenia przez Jana Chodkiewicza, hrabia na Szk&#322;o wie, boiarom ziemi &#379;muydzkiey, w&#322;o&#347;ci Medyngianskiey Bart&#322;omieiowi у Walentemu Janowiczom Drabowiczom na grunta ich nadane, w po¬wiecie Medyngianskim le&#380;&#261;ce, do akt po¬da&#322; tak pisany: Видимусъ з книгъ зем¬скихъ князства Жомоитского. Году одъ нароженя Сына Божого тысеча пятьсотъ деветьдесятъ девятою, месеца Юня чотыр- надцатого дня. На рокохъ земскихъ судо¬выхъ, водлугъ статуту на завтрей по святой Тройцы, свята рымского прыпглыхъ и су¬женыхъ, передъ нами Себастыяномъ Себе- стыяновичомъ Кестортомъ—тивуномъ ко¬роля его милости Ойракгольскимъ, судею, Петромъ Адамковичомъ —подсудкомъ, а Ни¬колаемъ Бурбою — писаромъ, врадники земскими земли Жомоитской, постановив- шисе земянинъ господарский земли Жомо¬итской панъ Мартинъ Станиславовичъ по-кладалъ листъ славное памети вельможною пана его милости небощика Яна Ходке- вича—старосты земли Жомоитское, подъ печатью и з подписомъ руки его милости, належачый земяномъ господарскимъ земли Жомоитской Бартломею а Валентину Яно- вичомъ Драбовичомъ, о речъ в томъ листе нижей опйсаную, которы жъ тотъ листъ передъ нами покладаный просилъ, абыхъ- мо тотъ листъ до книгъ земскихъ Жомо- итскихъ актыковати дали и слово одъ сло¬ва такъ се всобе маетъ: Янъ Ходкевичъ— грабя на Шклове и на Мыши, староста Жомоитский, марвддддкъ найвысший ве¬<br>ликого князства Литовскою, администра торъ и гетманъ земли Инфлянское, ста¬роста Ковенский, державца Плотельский и Телыневский. Били намъ чоломъ бояре земли Жомоитское, волости Медынгянское Бартломей, а Валентьт Яновичи Драбовича о томъ, ижъ дей перво сего, будучи реви- зорови нашому пану Ивану Андреевичу йлговскому за посланемъ и розказанемъ нашимъ на помере волочной в земли Жо¬моитской, ижъ дей власные грунты, кото¬рые зз волости Медынгянской лежачые, про¬зываемые врочищомъ Дыльбишки, померою водочною в волоки села называемою Нис- ни забралъ, а имъ за тые ихъ грунты од- меною такъже в волости Медынгянской ку ихъ землямъ далъ, вымерившы волоку земли полную, не оселую, которая волока лежитъ з обудву сторонъ вздолжъ однымъ концомъ одъ земль и кгрунтовъ подда- ныхъ пана Яна Одаховскаго села Мики и тежъ до земль и грунтовъ нодданого Яна Шукшты и до грунтовъ тежъ под- даныхъ Медынгянскихъ шести волокъ села Мики Мечниковъ, а другимъ концомъ одъ земль и грунтовъ бояръ Медыгянскихъ Монтовтовичовъ, а боками поперокъ з од¬ной стороны отъ земль и грунтовъ отчиз- ныхъ ихъ самыхъ бояръ Драбовичовъ, а другимъ бокомъ одъ грунтовъ и земль подданыхъ Медыгянскихъ шести волокъ Мечниковъ. И просили насъ, абыхъмо имъ тую одмену черезъ ревизора нашего вы¬шей помененого потвердили. А такъ мы, запытавши пана Ивана Илговского и иев- не се того одъ него выведавши, ижъ онъ имъ тую волоку земли за грунтъ ихъ в одмене далъ, про то имъ тую одмену симъ листомъ нашимъ утверджаемъ и маютъ они сами, жоны и потомки ихъ тую волоку, в одмене одданую за грунты ихъ купле- ные, занятые в померу волочную, держати и уживати вечными часы, яко своей власной отчизны. Писанъ в Шавкянахъ, подъ летъ. Божего нароженя тысеча пятьсотъ шестьде-сятъ девятою, месеца Юня двадцатою дня., У того листу одна печать притиснева, а подписъ руки его милости тыми словьц<br>Янъ Ходкевичъ, mp. Которы жъ тотъ листъ звышъ мяиованый, даный до акты- кованья, есть до книгъ земскихъ вписанъ, z kt&#243;rych у ten widimus pod piecz&#281;ci&#261; urz&#281;dow&#261; ziemsk&#261; surrogatorsk&#261; xi&#281;stwa &#379;muydzkiego w roku teraznieyszym tysi&#261;cz¬nym siedmsetnym pi&#281;dziesi&#261;tym &#243;smym, miesi&#261;ca Septembra si&#243;dmego dnia parti re- &#261;uirenti iest wyda&#324;. Pisa&#324; w Rosieyniach, mie&#347;cie iego kr&#243;lewskiey mo&#347;ci anno, die mensi&#261;ue ut supra. U tego widimusu przy wycisni&#281;tey piecz&#281;ci podpis takowy: Correc- tum Rhaneus - namiestnik ziemski у grodzki surrogatorski. Widimus zamiany ichmosciom panom Drabowiczom s&#322;u&#380;&#261;cey.<br>Kt&#243;ry to widimus potwierdzenia iest do xi&#261;g ziemskich powiatu Telszewskiego xi&#281;- stwa &#379;muydzkiego zapisany.<br>Изъ актовой книги Тельшевскаго земскаго суда за ту?? годъ, № 15169, л. 1281.<br><br><br>________________________________________________________<br><br>Именной указатель<br><br>Драбовичъ Викентій Клеменсовичъ, 33<br> gigi7 Sat, 11 Nov 2017 13:51:29 +0300 https://forum.vgd.ru/2724/87066/p2540987.htm#pp2540987 https://forum.vgd.ru/2724/87066/p2540987.htm#pp2540987 из книги "Томъ XXXV. Инвентаря староствъ, им&#1123;ній, фольварковъ и деревень<br>за вторую половину ХIII в&#1123;ка"<br><br><br>УКАЗАТЕЛЬ ЛИЧНЫХЪ ИМЕНЪ<br><br>Драбовичъ Самусъ, под. 91,—или Шилко 93, Василь,<br>— Люба 382, Іосифъ, Хведора 383.<br><br>______________________________________________<br><br>Specyfikacya poddanych wieczystych do<br>d&#243;br Chodzilon nale&#380;&#261;cych.<br><br>Jedynasty Samus Drabowicz, &#380;onaty, &#380;enie imi&#281; Nastusia, ten mieszka z bra-tem rodzonym Jasinkiem Drabowiczem, tako&#380; &#380;onatym, kt&#243;rego &#380;enie imi&#281; Ewa, Samus ma c&#243;rek dwie: Krzysia у Maru- si&#261;, Jasiuk ma syna iednego Szymuka, wo&#322;&#243;w dwa, ko&#324; ieden, wolik&#243;w dwa, cio- &#322;uszka iedna, kr&#243;w dwie, owiec czworo, jagni&#261;t pi&#281;cioro, &#347;wi&#324; troie, w tey chacie os&#243;b o&#347;m. <br><br>______________________________________________<br><br><br>Wie&#347; Starosiele do tego&#380; folwarku Rowi&#324;skiego nale&#380;y.<br>Osiad&#322;o&#347;&#263; podda&#324;stwa tey&#380;e wsi Siarosiela.<br><br><br>Numero sz&#243;sty Wasyl Drabowicz z &#380;on&#261; Lub&#261;, mai&#261; przy sobie brata Махута z &#380;on&#261; Oxymi&#261;, ci mai&#261; syn&#243;w czterech: Borysa, J&#243;zefa, Ko&#347;ciuka у Dani&#322;a, chat&#281;, stodo¬&#322;&#281;, &#347;wironek z drzewa, chlew z chrustu, ko&#324; ieden, wo&#322;&#243;w dwa, kr&#243;w cztyry, &#347;wi&#324; pi&#281;cioro, owiec dziesi&#281;cioro, grunt trzyma pod&#322;ug pomiary, s&#322;u&#380;y pa&#324;szczyzny m&#281;z¬kiey dni dwa, kobita dni dwa, daie kur dwie, jay dziesi&#281;&#263;, lnu garniec ieden, tal¬k&#281; iedn&#281;, p&#322;aci czynszu z groszowym z&#322;o¬tych szesna&#347;cie, groszy szesna&#347;cie. gigi7 Sat, 11 Nov 2017 13:51:05 +0300 https://forum.vgd.ru/2724/87066/p2540985.htm#pp2540985 https://forum.vgd.ru/2724/87066/p2540985.htm#pp2540985 в книге "Томъ XXV. ИНВЕННТАРИИ И РАЗГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ АКТЫ"<br><br><br>Wie&#347; Pa&#322;cza<br><br>Jan Karasik Grabowy gigi7 Sat, 11 Nov 2017 13:50:42 +0300 https://forum.vgd.ru/2724/87066/p2540984.htm#pp2540984 https://forum.vgd.ru/2724/87066/p2540984.htm#pp2540984 Просканировал на предмет "похожих фамилий" "Акты Виленской археографической комиссии: Том XIV. Инвентарии имений XVI в."<br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://www.runivers.ru/lib/book3036/" rel="nofollow" target=_blank>http://www.runivers.ru/lib/book3036/</a>');</script><br><br>найдено следующее: <br><br><br><br><br>ВОЙТОВЪСТВО ОХОНОВЪСКОЕ<br>Село Елишевичи<br>(3) Федоръ Орабовичъ, Ленецъ Орабовичъ<br><br><br>________________________________________<br><br><br>1583 г Февраля 18 дня<br>Село Товтьминайте<br><br>Андрей Петрайтисъ зъ Миколаемъ Драбовичомъ<br><br>________________________________________<br><br>УКАЗАТЕЛЬ<br>ЛИЧНЫХЪ ИМЕНЪ<br>Драбовичъ Мац&#1123;й, бояринъ, 144.<br><br>________________________________________<br><br><br>Od rzeki Olszanki na b&#322;ocie Sapie&#380;yn- shich 17<br>11. Andrzey Drabowicz, a z Kacza&#322;owi- czem<br><br>________________________________________<br><br>Sio&#322;o &#379;edekaicie<br>Jakub Drabowicz<br><br><br>________________________________________<br><br>Z a i e t h o.<br><br>We w&#322;oki tego sio&#322;a zyem boyarzyna iego mczy pana Kuchmistrze wie&#380;owego, na imi&#281; Macieya Drabowicza, zay&#281;to wlok&#281; 1/3/15 pr&#281;t&#243;w, za kt&#243;re ziemie we w&#322;oki iego kroi. m. zai&#281;te oddano Macyeiowi Drabowiczowi ziem poddanych iego kroi. mczy sio&#322;a &#379;edekayciow oddano wlok&#281; 1 m&#243;rg 15 gruntu dobrego, kt&#243;ra odmiana lie&#380;y z iedney strony przy scienie granicz&#261;cy od tegosz sio&#322;a &#379;edekayciow, z drugiey strony, od ziem na ossobliwy piat roz¬dawanych poddanym iego kroi. mscy tegosz sio&#322;a &#379;edekayciow, s trzeciey у czwartey strony lie&#380;y ta odmiana przy w&#322;asnych ziemiach Macyeya Drabowicza. Uczyniwszy porowniane za- i&#281;cia z odmian&#261; wi&#281;cey odmiany nisz zai&#281;cia m&#243;rg 11/15 pr&#281;t. Co mu s tey przyczyny naddano, isz mu sie grunty prawie dobre, na kt&#243;rych przed thym by&#322;y Siedliszcza, zai&#281;&#322;y, . a odmiana sta&#322;a sie troch&#281; pod&#322;yeyszymi grunty. Przy scienie czwartey sio&#322;a tego z drugiey у s trzecyey strony ziem, w odmieni&#281; danych iego mczy panu Kuchmistrowiczowi, a s czwartey strony nad rzek&#261; Miniy&#261; asz do tego naro&#380;nika, sk&#261;d sie granica pocz&#281;&#322;a, zosta&#322;o ziem w&#322;oka 1/9/18 &#1140;2 pr&#281;t&#243;w grunthu srzedniego, kt&#243;ra yest porzezana na sztuk 19, to yest w sztukach 18 po dwa m&#243;rg, a 19 a m&#243;rg З/І8&#1140;2 pr.<br>Morgi.<br>1. Pawlutys Janaitys 2<br>2. Baltromieyus Drungie&#322;aitys 2<br>3. Andrzey Drangalus 2<br>4. Petrykus Loczaithys 2<br>5c Alieksieius Jagnieszkaithys z braci&#261; Urbanem у Petruciem 2<br>6. Giedruta Drungie&#322;owa 2<br>7. Dorota Drungie&#322;owa 2<br>8. Thasz drug&#261; • . . . . 2<br>9. Grygut Petkutaitys 2<br>10. Woiciech Drungie&#322;aitys z bratem Bartlomieyem 2<br>11. Pawlus Tubelis z bratem Szymkyem • 2<br>12. Grygielis Kownaithys z bratem Jurkyem . 2<br>13. Pawlus Burnaithys 2<br>14. Miko&#322;aius Burnaithys 2<br>15. Gryczus Mazonaithys 2<br>16. Miko&#322;aius Drungielus z bratem Woyciechem 2<br><br>W&#322;oki-<br>17. Adamus Mazonaithys 2<br>18. Grygalus Burnaithys 2<br>19. Jakub Drabowicz З/І8&#1140;2 pr&#281;t.<br><br><br>________________________________________ gigi7 Sat, 11 Nov 2017 13:50:07 +0300