<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>АВСТРИЯ</title>
<link>https://forum.vgd.ru/370/8658/</link>
<description>&amp;#10004 ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5521090.htm#pp5521090</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5521090.htm#pp5521090</link>
<description>  Доброй ночи! Подскажите, пожалуйста, как можно найти данные о родственнике? Родился в 1896 году в Мистельбахе (Мистильбар), в 1925 получил гражданство СССР в Северо-Казахстанской области, дальше в 1942 году в феврале прибыл в Усольлаг (Ныроб), а через несколько месяцев после этого умер там… ума не приложу, как его искать даже. Запросы по почте отправляла в администрацию Мистельбаха, в Красный Крест тоже, пока нет никаких ответов  </description>
<dc:creator>moppyheaded</dc:creator>
<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 02:29:38 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5365064.htm#pp5365064</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5365064.htm#pp5365064</link>
<description>  &lt;br&gt;Gogin10 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;GalinaSchultz написал:&lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;который во время Первой мировой войны попал в Россию.&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Вам лучше начать поиск в РФ, в разделе о Первой Мировой.Там оставить сообщение,поиск может быть долгим.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Найдите нужную тему и обратитесь сюда -&lt;br&gt;Войны и военные » Войны и генеалогия военных&lt;br&gt;&lt;br&gt;ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА (1914 - 1918 гг.)&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Спасибо за подсказку! Отправила своё сообщение в раздел ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА (1914 - 1918 гг.)  </description>
<dc:creator>GalinaSchultz</dc:creator>
<pubDate>Sun, 06 Jul 2025 20:07:50 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5364872.htm#pp5364872</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5364872.htm#pp5364872</link>
<description>  &lt;br&gt;GalinaSchultz написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;который во время Первой мировой войны попал в Россию. &lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Вам лучше начать поиск в РФ, в разделе о Первой Мировой.Там оставить сообщение,поиск может быть долгим.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Найдите нужную тему и обратитесь сюда -&lt;br&gt;Войны и военные » Войны и генеалогия военных&lt;br&gt;&lt;br&gt;ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА (1914 - 1918 гг.)  </description>
<dc:creator>Gogin10</dc:creator>
<pubDate>Sun, 06 Jul 2025 16:12:02 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5363493.htm#pp5363493</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5363493.htm#pp5363493</link>
<description>  Ищу информацию о своём прадедушке Людвиге Минихе ( M&amp;#252;nnich) 1889 года рождения из Австрии, который во время Первой мировой войны попал в Россию. Со слов мамы он бежал из плена и спрятался в стогу сена, его кололи вилами, но не нашли. Его спас кто-то (информации об этом нет) и оставил работать у себя. Известно, что в Австрии у него осталась семья. В России он женился на Розе Гофман и изменил своё имя на Иван Иванович Миних, у них родилось четверо детей. Моя мама его внучка. &lt;br&gt;На фотографии он в центре.  </description>
<dc:creator>GalinaSchultz</dc:creator>
<pubDate>Fri, 04 Jul 2025 15:27:34 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1184290" length="206877" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5323314.htm#pp5323314</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5323314.htm#pp5323314</link>
<description>  &amp;gt;&amp;gt; Ответ на &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://forum.vgd.ru/post/370/8658/p4141331.htm#pp4141331"&gt;сообщение&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; пользователя [note=Irina-jan] от 14 апреля 2022 23:56&lt;br&gt;&lt;br&gt;Как зовут родственника, родившегося в 1913 году?  </description>
<dc:creator>Yury111</dc:creator>
<pubDate>Tue, 20 May 2025 10:39:05 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5091172.htm#pp5091172</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5091172.htm#pp5091172</link>
<description>  &lt;br&gt;adroff написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Reut_Ivan_Ivanovich1865_13071959 написал:&lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;adroff написал:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Reut_Ivan_Ivanovich1865_13071959 написал:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;что известно о шахтах в Австрии в городе Баренбах в ВОВ?&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;В Австрии есть город Бернбах (точнее звучит Бэрнбах) / B&amp;#228;rnbach. Там были угольные шахты.&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;А где именно на карте там были угольные шахты, может есть карта где помечены они?&lt;br&gt;Украинские архивисты думают иначе:&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ну если Украинские архивисты лучше знают географию и немецкий язык и его произношение, то ищите город Бернбах.&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;PS B&amp;#228;rnbach - пишется по-немецки через &amp;#228;, которая практически произносится как "э" или "е", зависит от произносящего, а после "&amp;#228;" идут 3 согласных, то при произношении после "р" появляется "е", поэтому и записали так:&lt;br&gt;&amp;#228; - а, и после р - е, т.е. так, как услышали Баренбах.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Спасибо. &lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Reut_Ivan_Ivanovich1865_13071959</dc:creator>
<pubDate>Thu, 31 Oct 2024 20:39:01 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5090933.htm#pp5090933</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5090933.htm#pp5090933</link>
<description>  &lt;br&gt;Reut_Ivan_Ivanovich1865_13071959 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;adroff написал:&lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Reut_Ivan_Ivanovich1865_13071959 написал:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt; что известно о шахтах в Австрии в городе Баренбах в ВОВ?&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; В Австрии есть город Бернбах (точнее звучит Бэрнбах) / B&amp;#228;rnbach. Там были угольные шахты.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;А где именно на карте там были угольные шахты, может есть карта где помечены они?&lt;br&gt;Украинские архивисты думают иначе:&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ну если Украинские архивисты лучше знают географию и немецкий язык и его произношение, то ищите город Бернбах.&lt;br&gt;&lt;br&gt;PS B&amp;#228;rnbach - пишется по-немецки через &amp;#228;, которая практически произносится как "э" или "е", зависит от произносящего, а после "&amp;#228;" идут 3 согласных, то &lt;b&gt;при произношении &lt;/b&gt;после "р" появляется "е", поэтому и записали так:&lt;br&gt;&amp;#228; - а, и после р -  е, т.е. так, как услышали Баренбах.   </description>
<dc:creator>adroff</dc:creator>
<pubDate>Thu, 31 Oct 2024 16:16:06 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5085227.htm#pp5085227</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5085227.htm#pp5085227</link>
<description>  &lt;br&gt;adroff написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Reut_Ivan_Ivanovich1865_13071959 написал:&lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;что известно о шахтах в Австрии в городе Баренбах в ВОВ?&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Такой город есть в Германии, в Австрии такого нет.&lt;br&gt;&lt;br&gt;В Австрии есть город Бернбах (точнее звучит Бэрнбах) / B&amp;#228;rnbach. Там были угольные шахты.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;А где именно на карте там были угольные шахты, может есть карта где помечены они?&lt;br&gt;Украинские архивисты думают иначе:  </description>
<dc:creator>Reut_Ivan_Ivanovich1865_13071959</dc:creator>
<pubDate>Fri, 25 Oct 2024 19:10:23 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1109463" length="165221" type="image/png" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5085097.htm#pp5085097</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5085097.htm#pp5085097</link>
<description>  &lt;br&gt;Reut_Ivan_Ivanovich1865_13071959 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;что известно о шахтах в Австрии в городе Баренбах в ВОВ?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Такой город есть в Германии, в Австрии такого нет.&lt;br&gt;&lt;br&gt;В Австрии есть город Бернбах (точнее звучит Бэрнбах) / B&amp;#228;rnbach. Там были угольные шахты.   </description>
<dc:creator>adroff</dc:creator>
<pubDate>Fri, 25 Oct 2024 16:34:16 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5081123.htm#pp5081123</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/370/8658/p5081123.htm#pp5081123</link>
<description>  &amp;gt;&amp;gt; Ответ на &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://forum.vgd.ru/370/8658/p2258487.htm#pp2258487"&gt;сообщение&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; пользователя [note=TatianaLGNN] от 9 марта 2007 14:51&lt;br&gt;Здравствуйте. У меня похожая ситуация. Брат моей прабабушки Востряков Иван Александрович, рождённый в Хвощевской волости Горбатовского уезда Нижегородской Губернии воевал на территории Австрии, толи в первую, то ли во вторую мировую войну. Его считали без вести пропавших. Потом выяснилось, что он был ранен, его выходила женщина, с которой он создал там семью и остался там. Город не знаем. Где можно поискать информацию? &lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Red_lynx77</dc:creator>
<pubDate>Mon, 21 Oct 2024 05:40:35 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>