https://forum.vgd.ru/2754/85320/ Версия происхождения фамилии, редактируемая и обсуждаемая тема ru https://forum.vgd.ru/2754/85320/p2469925.htm#pp2469925 https://forum.vgd.ru/2754/85320/p2469925.htm#pp2469925 <font size="1">ВНИМАНИЕ!!! Ниже приведена моя авторская(так скажем) версия. Она полностью отличается от общеизвестной "отыменной" версии, которую я не публикую, т.к. считаю ее несостоятельной. Нижеприведенная версия - лишь мое мнение, публикуемое в моем дневнике. Иные оригинальные мнения с объяснением версии , дополнения, а также обсуждения в доброжелательном ключе- приветствуются! </font><br><br><b>Балюра</b><br><br>Украинская фамилия – корень «бал» суффикс «юра». "Казацкий" суффикс, наиболее распространена фамилия на Украине, далее в Россиии и также фамилия Балюра имеет небольшой ареал распространение и в Польше. Есть и иные однокоренные украинские фамилии Бала, Балюк (суффикс «юк»), Балюта (суффикс «юта»)Баловень (изв. казачий атаман смутного времени, 15??- 1615). <br>В украинском языке бытовало прозвище Бала – его значение «простак», «неумный человек». Слово «Ба&#769;лить» - твр. шутить, проказничать,; бальникъ твр. шутникъ, проказникъ. Слово «Баловать», из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. баловати ( &#952;&#949;&#961;&#945;&#960;&#949;&#973;&#949;&#953;&#957; ), русск.-церк.-слав. баловьство (&#966;&#940;&#961;&#956;&#945;&#954;&#959;&#957;; Георг. Амарт.), укр. балува&#769;ти «баловать (кого-н.); пиршествовать, ходить по балам» (связано, вероятно, с ба&#769;лий «врач, заклинатель, чародей»), словенск. balova&#225;ti. <br><br>Маловероятна связь с др.-инд. b&#257;l&#225;s «молодой, детский», b&#257;l&#225;s «дитя, мальчик» (из словаря М. Фасмера). Также «бала» - крымско-татарское слово: значит ребенок. Тогда как украинское слово «балакати» - разговаривать без умолку (как ребенок). Баловень, баловник, баловаться, балбес, балалайка, а также частично балагур, балабол – однокоренные слова, схожие отчасти по смыслу. <br><br>Существует также вероятность, что фамилия давалась врачевателю-целителю, если обращаться к трактовке старинного слова «ба&#769;лий»( отъ старинн. ба&#769;лій м. ба&#769;лія ж. ба&#769;льникъ м. колдунъ, в&#1123;дунъ, волшебникъ, знахарь – из словаря М. Фасмера, ба&#769;лий "врач, прорицатель" (устар.), цслав. заимств.; ср. ст.-слав. балии "врач" (Син. Пс.), которое сравнивают с «ба&#769;ять» с исходным знач. "заклинатель".) , но такая версия менее вероятна, т.к. нет подтверждения об использовании слова «балий» в такой трактовке в обиходе украинской речи, в то время как однокоренные слова в трактовке, связанной с озорством , весельем и проказничеством в украинской речи встречались и продолжают бытовать. <br><br>Все вышесказанное рождает основную версию о том, что все же фамилия Балюра давалась человеку веселого озорного нрава, шутнику.<br><br> ArinaPK Wed, 26 Jul 2017 17:51:19 +0300