<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Шперлинг </title>
<link>https://forum.vgd.ru/1278/84560/</link>
<description>Общая тема</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p5578881.htm#pp5578881</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p5578881.htm#pp5578881</link>
<description>  Харьков, Рымарская, 25.  </description>
<dc:creator>Andy Key</dc:creator>
<pubDate>Sun, 25 Jan 2026 19:57:21 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1241534" length="270398" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p5459882.htm#pp5459882</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p5459882.htm#pp5459882</link>
<description>  РГИА&lt;br&gt;&lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://fgurgia.ru/search?p0.v=%D0%A8%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3&amp;amp;type=simple&amp;amp;p0.t=&amp;amp;p0.d=&amp;amp;p0.c=12&amp;amp;p0.a=72425" rel="nofollow" target=_blank&gt;https://fgurgia.ru/search?p0.v...p0.a=72425&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;  </description>
<dc:creator>Leontiya</dc:creator>
<pubDate>Mon, 13 Oct 2025 21:00:03 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p5459476.htm#pp5459476</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p5459476.htm#pp5459476</link>
<description>  К данной теме присоединена тема  " Шперлинг / Sperling"  </description>
<dc:creator></dc:creator>
<pubDate>Mon, 13 Oct 2025 15:15:02 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p4294537.htm#pp4294537</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p4294537.htm#pp4294537</link>
<description>  И ещё.   </description>
<dc:creator>Константин68</dc:creator>
<pubDate>Sat, 15 Oct 2022 19:05:53 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=892058" length="462879" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p4294534.htm#pp4294534</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p4294534.htm#pp4294534</link>
<description>  Далее.   </description>
<dc:creator>Константин68</dc:creator>
<pubDate>Sat, 15 Oct 2022 19:03:04 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=892055" length="601283" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p4294533.htm#pp4294533</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p4294533.htm#pp4294533</link>
<description>  Ещё.   </description>
<dc:creator>Константин68</dc:creator>
<pubDate>Sat, 15 Oct 2022 19:02:20 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=892052" length="614812" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p4294531.htm#pp4294531</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p4294531.htm#pp4294531</link>
<description>  Материалы архивного уголовного дела Вильгельма Августовича Шперлинга, 1874 г. Из архива ГБ Республики Армения. 2013 г.   </description>
<dc:creator>Константин68</dc:creator>
<pubDate>Sat, 15 Oct 2022 19:01:38 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=892050" length="522461" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p4294516.htm#pp4294516</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p4294516.htm#pp4294516</link>
<description>  Художественный фильм Парни Музкоманды. Арменфильм. 1960 г. Именно о Вильгельме Шперлинге и его музыкантах. В фильме играет и Фрунзик Мкртчан.   </description>
<dc:creator>Константин68</dc:creator>
<pubDate>Sat, 15 Oct 2022 18:26:43 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=892044" length="24507" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p5459480.htm#pp5459480</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p5459480.htm#pp5459480</link>
<description>  Все Шперлинг с сайта Одесса3.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sperling, Adam               27 May 1874 Rosental          A3342EWZ50-I016 2008&lt;br&gt;Sperling, Adam               27 May 1874 Rosental          A3342EWZ50-I016 2332&lt;br&gt;Sperling, Adam               19 Dec 1906 Rosental          A3342EWZ50-I016 2230&lt;br&gt;Sperling, Adam               24 Dec 1914 Rosental          A3342EWZ50-I016 2728&lt;br&gt;Sperling, Adam                      1932 Weizendorf        A3342EWZ50-I016 2370&lt;br&gt;Sperling, Adolf               6 May 1927 Woroschilowsk     A3342EWZ50-I016 2030&lt;br&gt;Sperling, Adolf               6 May 1927                   A3342EWZ50-I016 2778  Kusitschew&lt;br&gt;Sperling, Adolf              16 Dec 1932 Rosental          A3342EWZ50-I016 2908&lt;br&gt;Sperling, Andreas            29 Mar 1908 Kaiserdorf        A3342EWZ50-I016 2066&lt;br&gt;Sperling, Anna               28 Mar 1838 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2410  geb. Duerksen&lt;br&gt;Sperling, Anna                      1859 Grosswerder       A3342EWZ50-I016 2066  geb. Wagner&lt;br&gt;Sperling, Anna                      1870 Josefka           A3342EWZ50-I016 2266  geb. Emgrun&lt;br&gt;Sperling, Anna                      1890 Gross Werder      A3342EWZ50-I016 2376  geb. Gering&lt;br&gt;Sperling, Anna               27 Dec 1895 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2102  geb. Schellenberg, wid. Eitzen&lt;br&gt;Sperling, Anna               21 Aug 1897 Johannesheim      A3342EWZ50-I016 2084&lt;br&gt;Sperling, Anna               13 Dec 1901 Gnadenfeld        A3342EWZ50-I016 2288  geb. Unruh&lt;br&gt;Sperling, Anna               24 Nov 1909 Toscksaba, Krim   A3342EWZ50-I016 2144  geb. Lammert&lt;br&gt;Sperling, Anna                1 Jan 1924 Grosswerder       A3342EWZ50-I016 2370  geb. Sauerwald&lt;br&gt;Sperling, Anna               26 Nov 1925 Roshischtsche     A3342EWZ50-I016 2162&lt;br&gt;Sperling, Anna                1 Feb 1926 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2410&lt;br&gt;Sperling, Anna               17 Jan 1926 Rosental          A3342EWZ50-I016 2678&lt;br&gt;Sperling, Anna               16 Mar 1927 Rosental          A3342EWZ50-I016 2182&lt;br&gt;Sperling, Anna               20 Sep 1930 Chreschtschatik   A3342EWZ50-I016 2190&lt;br&gt;Sperling, Anna               20 Sep 1930 Chreschtschatik   A3342EWZ50-I016 2812&lt;br&gt;Sperling, Anna               13 Aug 1939 Hamberg           A3342EWZ50-I016 2144&lt;br&gt;Sperling, Anna Susanna              1859 Gross Werder      A3342EWZ50-I016 2864  geb. Wagner&lt;br&gt;Sperling, Anton              15 May 1913 Grosswerder       A3342EWZ50-I016 2196&lt;br&gt;Sperling, August                    1830 Germany           A3342EWZ50-I016 2572&lt;br&gt;Sperling, Benjamin            3 Oct 1923 Woroschilowsk     A3342EWZ50-I016 2778  Kusitschew&lt;br&gt;Sperling, Caecilie            7 Jul 1915 Gnadenfeld        A3342EWZ50-I016 2212&lt;br&gt;Sperling, Charlotte                 1882 Rosental          A3342EWZ50-I016 2540  geb. Eichwald&lt;br&gt;Sperling, Charlotte          19 Dec 1906 Rosental          A3342EWZ50-I016 2230  geb. Faerber&lt;br&gt;Sperling, Charlotte          30 Aug 1929 Rosental          A3342EWZ50-I016 2588&lt;br&gt;Sperling, Christian           6 Oct 1888 Schoental         A3342EWZ50-I016 2486&lt;br&gt;Sperling, Christine                 1900 Koeln             A3342EWZ50-I016 2162  geb. Kloecker&lt;br&gt;Sperling, Daniel                    1862 Siberia           A3342EWZ50-I016 2510&lt;br&gt;Sperling, Daniel             20 Oct 1920 Woskressensk      A3342EWZ50-I016 2252&lt;br&gt;Sperling, Dorothea           14 Apr 1908 Abai              A3342EWZ50-I016 2364&lt;br&gt;Sperling, Eduard             11 May 1936 Bolschoj Tokmak   A3342EWZ50-I016 2394&lt;br&gt;Sperling, Eduard             11 May 1936 Bolschoj Tokmak   A3342EWZ50-I016 2932&lt;br&gt;Sperling, Elisabeth           6 Aug 1900 Gruental          A3342EWZ50-I016 2266  geb. Scheck&lt;br&gt;Sperling, Eva Maria                 1885                   A3342EWZ50-I016 2252  geb. Kunz&lt;br&gt;Sperling, Franz              24 Jan 1904 Gnadenheim        A3342EWZ50-I016 2288&lt;br&gt;Sperling, Frieda              9 Jan 1913 Rosental          A3342EWZ50-I016 2332  geb. Laukert&lt;br&gt;Sperling, Frieda             27 Mar 1913 Rosental          A3342EWZ50-I016 2540  geb. Laukert&lt;br&gt;Sperling, Frieda             16 Sep 1930 Hamberg           A3342EWZ50-I016 2288&lt;br&gt;Sperling, Frieda              9 Dec 1930 Elgeri-Kaispir    A3342EWZ50-I016 2364  father: Friedrich Golubenko&lt;br&gt;Sperling, Heinrich                  1891 Kreschtschatik    A3342EWZ50-I016 2838&lt;br&gt;Sperling, Heinrich           12 Apr 1908 Weizendorf        A3342EWZ50-I016 2370&lt;br&gt;Sperling, Heinrich                  1909 Rosental          A3342EWZ50-I016 2886&lt;br&gt;Sperling, Heinrich           11 Jul 1924 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2410&lt;br&gt;Sperling, Heinrich           22 Oct 1925 Gross Werder      A3342EWZ50-I016 2376&lt;br&gt;Sperling, Heinrich           25 Oct 1937 Rosental          A3342EWZ50-I016 2626&lt;br&gt;Sperling, Helene                    1871 Klein Werder      A3342EWZ50-I016 2196  geb. Massold&lt;br&gt;Sperling, Helene              9 Feb 1883 Waldheim          A3342EWZ50-I016 2394  geb. Koehn&lt;br&gt;Sperling, Helene              9 Feb 1883 Waldheim          A3342EWZ50-I016 2932  geb. Koehn&lt;br&gt;Sperling, Helene             21 Jan 1895 Wernersdorf       A3342EWZ50-I016 2410  geb. Voth&lt;br&gt;Sperling, Helene             12 Sep 1901 Hamberg           A3342EWZ50-I016 2292  geb. Hildebrandt&lt;br&gt;Sperling, Helene              7 Jun 1927 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2410&lt;br&gt;Sperling, Hyronimus           9 Jun 1917 Neu Jamburg       A3342EWZ50-I016 2458&lt;br&gt;Sperling, Ira                25 Oct 1925 Eigental          A3342EWZ50-I016 2486&lt;br&gt;Sperling, Jakob              17 Aug 1870 Blumenfeld        A3342EWZ50-I016 2212&lt;br&gt;Sperling, Jakob              15 Jan 1877 Wintergruen       A3342EWZ50-I016 2102&lt;br&gt;Sperling, Jakob                     1903 Josefka           A3342EWZ50-I016 2266&lt;br&gt;Sperling, Jakob                     1907 Gross Werder      A3342EWZ50-I016 2752&lt;br&gt;Sperling, Jakob              18 Dec 1914 Marjanowka        A3342EWZ50-I016 2510&lt;br&gt;Sperling, Jakob              23 Sep 1924 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2410&lt;br&gt;Sperling, Jakob               4 Jun 1937 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2102&lt;br&gt;Sperling, Jakob              25 Aug 1939 Rosental          A3342EWZ50-I016 2728&lt;br&gt;Sperling, Jakob              25 Jan 1943 Neu Jamburg       A3342EWZ50-I016 2458&lt;br&gt;Sperling, Johann              2 Feb 1834 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2410&lt;br&gt;Sperling, Johann             20 Feb 1870 Hirschau          A3342EWZ50-I016 2084&lt;br&gt;Sperling, Johann             20 Feb 1870 Gut Silberfeld    A3342EWZ50-I016 2144&lt;br&gt;Sperling, Johann             20 Feb 1870 Wintergruen       A3342EWZ50-I016 2288&lt;br&gt;Sperling, Johann             29 Dec 1894 Chreschtschatik   A3342EWZ50-I016 2190&lt;br&gt;Sperling, Johann             29 Dec 1894 Chreschtschatik   A3342EWZ50-I016 2812&lt;br&gt;Sperling, Johann                    1905 Rosental          A3342EWZ50-I016 2678&lt;br&gt;Sperling, Johann                    1909 Rosental          A3342EWZ50-I016 2908&lt;br&gt;Sperling, Johann              8 Feb 1918 Rosental          A3342EWZ50-I016 2540&lt;br&gt;Sperling, Johann              5 May 1923 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2410&lt;br&gt;Sperling, Johann             12 Mar 1930 Weizendorf        A3342EWZ50-I016 2370&lt;br&gt;Sperling, Johann             13 Jan 1932 Hamberg           A3342EWZ50-I016 2288&lt;br&gt;Sperling, Johann             16 Oct 1936 Chreschtschatik   A3342EWZ50-I016 2812&lt;br&gt;Sperling, Johann              2 Dec 1937 Rosental          A3342EWZ50-I016 2230&lt;br&gt;Sperling, Johann              2 Apr 1937 Rosental          A3342EWZ50-I016 2332&lt;br&gt;Sperling, Johann             20 Aug 1939 Rosental          A3342EWZ50-I016 2540&lt;br&gt;Sperling, Johann              6 Jun 1939 Rosental          A3342EWZ50-I016 2588&lt;br&gt;Sperling, Johann             10 May 1944 Gerau             A3342EWZ50-I016 2370&lt;br&gt;Sperling, Jutta                     1850 Orel              A3342EWZ50-I016 2572  geb. Pohanko&lt;br&gt;Sperling, Karoline           13 Feb 1885 Taganrog          A3342EWZ50-I016 2572  geb. Sperling, wid. Pessotschenko, wid. Sasonenko&lt;br&gt;Sperling, Kaspar             25 Mar 1915 Rosental          A3342EWZ50-I016 2626&lt;br&gt;Sperling, Katharina          10 Oct 1891 Eigental          A3342EWZ50-I016 2486  geb. Gleich&lt;br&gt;Sperling, Katharina          14 Jan 1903 Rosental          A3342EWZ50-I016 2588  geb. Eichwald&lt;br&gt;Sperling, Katharina           1 Feb 1936 Rosental          A3342EWZ50-I016 2332&lt;br&gt;Sperling, Katharine                 1864 Siberia           A3342EWZ50-I016 2510  geb. __?&lt;br&gt;Sperling, Katharine                 1895 Rosental          A3342EWZ50-I016 2626  geb. Schwarz&lt;br&gt;Sperling, Katharine          19 Oct 1915 Rosental          A3342EWZ50-I016 2626  geb. Laukert&lt;br&gt;Sperling, Klara              23 Jul 1914 Rosental          A3342EWZ50-I016 2640&lt;br&gt;Sperling, Konrad             20 Sep 1926 Annenfeld         A3342EWZ50-I016 2752&lt;br&gt;Sperling, Lilly               4 Apr 1936 Bachmatsch        A3342EWZ50-I016 2660&lt;br&gt;Sperling, Lina                6 Aug 1904 Rosental          A3342EWZ50-I016 2678  geb. Faerber&lt;br&gt;Sperling, Lorenz             24 Dec 1912 Woskressensk      A3342EWZ50-I016 2712&lt;br&gt;Sperling, Ludwig                    1888 Roshischtsche     A3342EWZ50-I016 2162&lt;br&gt;Sperling, Lydia              17 Oct 1915 Rosental          A3342EWZ50-I016 2728  geb. Schwarz&lt;br&gt;Sperling, Lydia              25 Dec 1939 Rosental          A3342EWZ50-I016 2230&lt;br&gt;Sperling, Lydia               1 Apr 1939 Rosental          A3342EWZ50-I016 2678&lt;br&gt;Sperling, Lydia              10 Mar 1940 Weizendorf        A3342EWZ50-I016 2370&lt;br&gt;Sperling, Lydia              29 Sep 1941 Rosental          A3342EWZ50-I016 2332&lt;br&gt;Sperling, Magdalena                 1874 Grosswerder       A3342EWZ50-I016 2008  geb. Rohn&lt;br&gt;Sperling, Magdalena                 1874 Grosswerder       A3342EWZ50-I016 2332  geb. Rohn&lt;br&gt;Sperling, Magdalene          12 Sep 1907 Gross Werder      A3342EWZ50-I016 2752  geb. Arndt&lt;br&gt;Sperling, Margarethe         14 Oct 1937 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2410&lt;br&gt;Sperling, Maria              24 Jun 1890 Taganrog          A3342EWZ50-I016 2030  geb. Sperling&lt;br&gt;Sperling, Maria              24 Jun 1890 Taganrog          A3342EWZ50-I016 2778  geb. Sperling, wid. Kusitschew&lt;br&gt;Sperling, Maria              27 Oct 1894 Grosswerder       A3342EWZ50-I016 2190  geb. Schreiber&lt;br&gt;Sperling, Maria              27 Oct 1894 Gross Werder      A3342EWZ50-I016 2812  geb. Schreiber&lt;br&gt;Sperling, Maria              21 Oct 1906 Kreschtschatik    A3342EWZ50-I016 2838  geb. Faerber&lt;br&gt;Sperling, Maria               3 Jul 1910 Kaiserdorf        A3342EWZ50-I016 2864&lt;br&gt;Sperling, Maria               8 Mar 1912 Rosental          A3342EWZ50-I016 2886  geb. Schwarz&lt;br&gt;Sperling, Maria              30 Aug 1912 Rosental          A3342EWZ50-I016 2908  geb. Eichwald&lt;br&gt;Sperling, Maria              14 Mar 1915 Waldheim          A3342EWZ50-I016 2394&lt;br&gt;Sperling, Maria              14 Mar 1915 Waldheim          A3342EWZ50-I016 2932&lt;br&gt;Sperling, Maria               9 Jan 1928 Rosental          A3342EWZ50-I016 2678&lt;br&gt;Sperling, Maria               8 Jan 1931 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2102&lt;br&gt;Sperling, Marie                     1874 Rosental          A3342EWZ50-I016 2678  geb. Kaftan&lt;br&gt;Sperling, Marietta                  1885                   A3342EWZ50-I016 2712  geb. Kunz&lt;br&gt;Sperling, Martha             15 Jul 1916 Neuhoffnung       A3342EWZ50-I016 2066  geb. Wolf&lt;br&gt;Sperling, Peter              14 Nov 1878 Hierschau         A3342EWZ50-I016 2394&lt;br&gt;Sperling, Peter              14 Nov 1878 Hierschau         A3342EWZ50-I016 2932&lt;br&gt;Sperling, Peter                     1881                   A3342EWZ50-I016 2252&lt;br&gt;Sperling, Peter                     1881 Klosterdorf       A3342EWZ50-I016 2712&lt;br&gt;Sperling, Peter               7 Jul 1882 Wintergruen       A3342EWZ50-I016 2410&lt;br&gt;Sperling, Peter              30 Mar 1906 Gut Silberfeld    A3342EWZ50-I016 2144&lt;br&gt;Sperling, Peter              20 Apr 1921 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2410&lt;br&gt;Sperling, Peter              19 Jan 1935 Hamberg           A3342EWZ50-I016 2288&lt;br&gt;Sperling, Philipp                   1855 Kaiserdorf        A3342EWZ50-I016 2066&lt;br&gt;Sperling, Philipp                   1855 Kaiserdorf        A3342EWZ50-I016 2864&lt;br&gt;Sperling, Philipp                   1869 Josefka           A3342EWZ50-I016 2266&lt;br&gt;Sperling, Philipp                   1903 Rosental          A3342EWZ50-I016 2588&lt;br&gt;Sperling, Regine             13 Jul 1932 Annenfeld         A3342EWZ50-I016 2752&lt;br&gt;Sperling, Rosalie            22 Mar 1876 Blumenfeld        A3342EWZ50-I016 2212  geb. Knurr&lt;br&gt;Sperling, Rosalie               Aug 1912 Marienheim        A3342EWZ50-I016 2196  geb. Wotschell&lt;br&gt;Sperling, Rudolf              3 Mar 1930 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2410&lt;br&gt;Sperling, Sara               22 Jul 1874 Alexanderwohl     A3342EWZ50-I016 2084  geb. Lammert&lt;br&gt;Sperling, Sara               22 Jul 1874 Alexanderwohl     A3342EWZ50-I016 2144  geb. Lammert&lt;br&gt;Sperling, Sara               22 Jul 1874 Alexanderwohl     A3342EWZ50-I016 2288  geb. Lammert&lt;br&gt;Sperling, Sophie                    1873 Kreschtschatik    A3342EWZ50-I016 2838  geb. Maass&lt;br&gt;Sperling, Sophie             29 May 1888 Rosental          A3342EWZ50-I016 2728  geb. Hagen&lt;br&gt;Sperling, Sophie             25 Sep 1888 Rosental          A3342EWZ50-I016 2886  geb. Hagen&lt;br&gt;Sperling, Susanna            18 Sep 1928 Schoensee         A3342EWZ50-I016 2410&lt;br&gt;Sperling, Tamara              6 May 1916                   A3342EWZ50-I016 2778  Kusitschew&lt;br&gt;Sperling, Valentin                  1868 Gross Werder      A3342EWZ50-I016 2376&lt;br&gt;Sperling, Valentin           15 May 1928 Weizendorf        A3342EWZ50-I016 2370&lt;br&gt;Sperling, Valentine          16 Feb 1924 Mariupol          A3342EWZ50-I016 2458  geb. Holz&lt;br&gt;Sperling, Viktor              6 May 1930 Woroschilowsk     A3342EWZ50-I016 2778  Kusitschew&lt;br&gt;Sperling, Walpurga           19 Mar 1923 Johannestal       A3342EWZ50-I016 2252  geb. Ganje&lt;br&gt;Sperling, Wilhelm                   1869 Grosswerder       A3342EWZ50-I016 2196&lt;br&gt;Sperling, Wilhelm                   1888 Rosental          A3342EWZ50-I016 2540&lt;br&gt;Sperling, Wilhelm            14 Apr 1912 Rosental          A3342EWZ50-I016 2332&lt;br&gt;Sperling, Wilhelm               Aug 1924 Rosental          A3342EWZ50-I016 2588&lt;br&gt;Sperling, Wilhelm            25 Apr 1931 Rosental          A3342EWZ50-I016 2678&lt;br&gt;Warkentin, Gertrud           14 Oct 1871 Hirschau          A3342EWZ50-G064 0010  geb. Sperling&lt;br&gt;Warkentin, Gertrude          14 Oct 1871 Waldheim          A3342EWZ50-I005 0886  geb. Sperling&lt;br&gt;&lt;br&gt;Буквы и цифры это фамильный индекс каждой семьи на EWZ. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Угнанные немцы СССР в 1941-1944 гг. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Документы на всех этих людей хранятся в Бундесархиве в Германии.   </description>
<dc:creator>Константин68</dc:creator>
<pubDate>Sat, 15 Oct 2022 18:13:39 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p4294452.htm#pp4294452</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1278/84560/p4294452.htm#pp4294452</link>
<description>  Страница 165 из т. 2 книги Вашкау о высланных немцах из г. Камышина в сентябре 1941 г. Семья Шперлинга Вильгельма мл. В книге фамилия указана неверно, как Шнердинг.   </description>
<dc:creator>Константин68</dc:creator>
<pubDate>Sat, 15 Oct 2022 17:46:30 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=892030" length="119355" type="image/jpeg" />
</item></channel>
</rss>