<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Трацевские Троцевские</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1259/809/</link>
<description>Общая тема</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5713362.htm#pp5713362</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5713362.htm#pp5713362</link>
<description>  &lt;b&gt;Архивы Санкт-Петербурга&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 1480. Опись 2. Дело 1409&lt;br&gt;23.11.1912–без даты&lt;br&gt;218 верста Новодугинская, Троцевский Виктор - мастер&lt;br&gt;УПРАВЛЕНИЕ НИКОЛАЕВСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ. ПЕТРОГРАД. 1851–1917. / Личные дела рабочих с 1897 - 1913 гг. Дела о несчастных случаях и крушениях поездов.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 1480. Опись 7. Дело 3578&lt;br&gt;без даты&lt;br&gt;Троцевский Виктор&lt;br&gt;УПРАВЛЕНИЕ НИКОЛАЕВСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ. ПЕТРОГРАД. 1851–1917. / Личные дела рабочих Службы пути с 1897 – 1917 гг. Матрикульные списки рабочих.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГАИПД СПб. Фонд Р-1728. Опись 1-62. Дело 494437&lt;br&gt;1919&lt;br&gt;ТРОЦЕВСКИЙ&lt;br&gt;КОЛЛЕКЦИЯ ЛИЧНЫХ ДЕЛ. ПЕТРОГРАД (1917-1924), ЛЕНИНГРАД (1924-1950). / Личные дела.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГАИПД СПб. Фонд Р-1728. Опись 1-4. Дело 28531&lt;br&gt;ТРОЦЕВСКИЙ, ТРОЦЕВСКИЙ АЛЕКСАНДР ЮЛИАНОВИЧ&lt;br&gt;КОЛЛЕКЦИЯ ЛИЧНЫХ ДЕЛ. ПЕТРОГРАД (1917-1924), ЛЕНИНГРАД (1924-1950). / Личные дела.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГАИПД СПб. Фонд Р-9028. Опись 15. Дело 113&lt;br&gt;01.01.1986–31.12.1986&lt;br&gt;Троцевский Геннадий Станиславович&lt;br&gt;ПАРТКОМ С ПРАВАМИ РАЙКОМА НПО «ГРАНИТ» / Общее делопроизводство и личные дела / Личные дела принятых в члены КПСС&lt;br&gt;Листов: 11&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>tatvos</dc:creator>
<pubDate>Wed, 13 May 2026 18:19:55 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5713357.htm#pp5713357</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5713357.htm#pp5713357</link>
<description>  &lt;b&gt;Архивы Санкт-Петербурга&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 536. Опись 16. Дело 546&lt;br&gt;1902&lt;br&gt;Об отказе в выдаче денежного пособия И.И.Трацевскому&lt;br&gt;ПЕТРОГРАДСКОЕ ДВОРЯНСКОЕ ДЕПУТАТСКОЕ СОБРАНИЕ. ПЕТРОГРАД. 1785–1917.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 204. Опись 1. Дело 682&lt;br&gt;16.12.1903–04.09.1904&lt;br&gt;Отношения С.-Петербургской городской больничной комиссии и попечителя больницы об определении на должность аптекарского помощника провизора Трацевского К.&lt;br&gt;ПЕТРОГРАДСКАЯ ГОРОДСКАЯ БОЛЬНИЦА СВЯТОЙ МАРИИ МАГДАЛИНЫ ГОРОДСКОГО ОБЩЕСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ. ПЕТРОГРАД. 1829–1918.&lt;br&gt;Листов: 9&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 1374. Опись 2. Дело 17542&lt;br&gt;1903–1904&lt;br&gt;Трацевский Станислав Андреевич&lt;br&gt;УПРАВЛЕНИЕ СЕВЕРО-ЗАПАДНЫХ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ. ПЕТРОГРАД. 1907–1917.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 1374. Опись 2. Дело 17173&lt;br&gt;1903&lt;br&gt;Трацевский Станислав Андреевич&lt;br&gt;УПРАВЛЕНИЕ СЕВЕРО-ЗАПАДНЫХ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ. ПЕТРОГРАД. 1907–1917.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 48. Опись 1. Дело 3587&lt;br&gt;25.07.1909&lt;br&gt;Трацевский С.Л.&lt;br&gt;ГОРОДСКАЯ БОЛЬНИЦА СВЯТОГО ПАНТЕЛЕЙМОНА ДЛЯ ДУШЕВНОБОЛЬНЫХ ГОРОДСКОГО ОБЩЕСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ. ПЕТРОГРАД. 1867–1918. / Личные дела больных и служащих, делопроизводственные дела / Личные дела больных Городской больницы святого Пантелеймона для душевнобольных&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 1410. Опись 2. Дело 24530&lt;br&gt;03.08.1909–21.05.1921&lt;br&gt;Трацевский Франц Адамович&lt;br&gt;УПРАВЛЕНИЕ ГОРОДСКИХ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ. ПЕТРОГРАД. 1898–1918.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 436. Опись 4. Дело 4770&lt;br&gt;1909–без даты&lt;br&gt;Шоманская (Трацевская) Евгения Генриховна.&lt;br&gt;ПЕТРОГРАДСКИЙ ЖЕНСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ИНСТИТУТ. ПЕТРОГРАД. 1897–1918. / 1902-1917 г. г.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 48. Опись 1. Дело 3697&lt;br&gt;01.11.1910&lt;br&gt;Трацевский С.А.&lt;br&gt;ГОРОДСКАЯ БОЛЬНИЦА СВЯТОГО ПАНТЕЛЕЙМОНА ДЛЯ ДУШЕВНОБОЛЬНЫХ ГОРОДСКОГО ОБЩЕСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ. ПЕТРОГРАД. 1867–1918. / Личные дела больных и служащих, делопроизводственные дела / Личные дела больных Городской больницы святого Пантелеймона для душевнобольных&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 414. Опись 1. Дело 2619&lt;br&gt;11.05.1911–15.05.1918&lt;br&gt;Личное дело. Трацевская Анна Степанова&lt;br&gt;ИНСТИТУТ ИМПЕРАТРИЦЫ МАРИИ. ПЕТРОГРАД. 1797–1918. / Личные дела воспитанниц&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 414. Опись 3. Дело 1522&lt;br&gt;12.03.1913–22.10.1918&lt;br&gt;Сберегательная книжка Трацевской Анны Степановны.&lt;br&gt;ИНСТИТУТ ИМПЕРАТРИЦЫ МАРИИ. ПЕТРОГРАД. 1797–1918. / Документы по учебно-воспитательной и хозяйственной части&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 92. Опись 1. Дело 131&lt;br&gt;10.05.1916–28.09.1916&lt;br&gt;Дело об учениках: Аугсбург А., Сафонов М., Бернгард А., Смирнов А., Трацевский А., Смирницкий В., Васильев Г., Гефк Х., Бычковский М., Казун Л., Никитин Б., Никитин А. А.&lt;br&gt;РЕАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ ИМЕНИ ЦЕСАРЕВИЧА АЛЕКСЕЯ НИКОЛАЕВИЧА ЕДИНОВЕРЧЕСКОГО БРАТСТВА ПРИ НИКОЛЬСКОЙ ЕДИНОВЕРЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ. ПЕТРОГРАД. 1907–1918. / Документы по личному составу и деятельности училища.&lt;br&gt;Листов: 55&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 239. Опись 1. Дело 9119&lt;br&gt;1917–без даты&lt;br&gt;О принятии в Училище воспитанником Аркадия Трацевского&lt;br&gt;ИМПЕРАТОРСКОЕ ПЕТРОГРАДСКОЕ КОММЕРЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ. ПЕТРОГРАД. 1772–1918. / 1799 - 1922 гг.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 1480. Опись 8. Дело 31507&lt;br&gt;без даты&lt;br&gt;Трацевский Франц&lt;br&gt;УПРАВЛЕНИЕ НИКОЛАЕВСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ. ПЕТРОГРАД. 1851–1917. / Личные дела рабочих Службы движения с 1891 – 1922 гг. Матрикульные списки рабочих.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГИА СПб. Фонд 212. Опись 1. Дело 5877&lt;br&gt;без даты&lt;br&gt;Личное дело фармацевта - Трацевский К. Ф.&lt;br&gt;СТОЛИЧНОЕ ВРАЧЕБНОЕ УПРАВЛЕНИЕ. ПЕТРОГРАД. 1868–1917. / Личные дела фармацевтов.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГА СПб. Фонд Р-1001. Опись 16А-4. Дело 17133&lt;br&gt;Трацевская Анна-Мария Андреевна&lt;br&gt;АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ ЛЕНГУБИСПОЛКОМА. / Архивная опись дел по личному составу / Дела по перерегистрации иностранцев и других лиц / Т&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГА СПб. Фонд Р-1001. Опись 16А-4. Дело 17135&lt;br&gt;Трацевский Станислав Андреевич&lt;br&gt;АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ ЛЕНГУБИСПОЛКОМА. / Архивная опись дел по личному составу / Дела по перерегистрации иностранцев и других лиц / Т&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГА СПб. Фонд Р-1001. Опись 16А-4. Дело 17134&lt;br&gt;Трацевская Юзефа Ивановна&lt;br&gt;АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ ЛЕНГУБИСПОЛКОМА. / Архивная опись дел по личному составу / Дела по перерегистрации иностранцев и других лиц / Т&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГА СПб. Фонд Р-2135. Опись 2. Дело 2814&lt;br&gt;17.01.1922&lt;br&gt;Трацевский Станисл. Андр.&lt;br&gt;ОТДЕЛ АВТО-ГУЖЕВОГО ТРАНСПОРТА СНХ СР. / Архивная опись дел постоянного хранения (личный состав) / Т&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГА СПб. Фонд Р-2998. Опись 1. Дело 3867&lt;br&gt;17.09.1927–04.07.1928&lt;br&gt;Трацевский В. С.&lt;br&gt;ИНСТИТУТ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА ИМ. Ф. ЭНГЕЛЬСА. / Архивная опись дел постоянного хранения / Личные дела студентов приёма 1927 года&lt;br&gt;Листов: 9&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦГАЛИ СПб. Фонд Р-241. Опись 2. Дело 5419&lt;br&gt;03.08.1938–01.12.1938&lt;br&gt;Трацевский Болеслав Никодимович&lt;br&gt;ЛЕНИНГРАДСКИЙ ГОСУДАРСВЕННЫЙ ИНСТИТУТ ЖУРНАЛИСТИКИ ИМ. В. В. ВОРОВСКОГО. / Опись личных дел постоянного хранения&lt;br&gt;Листов: 6  </description>
<dc:creator>tatvos</dc:creator>
<pubDate>Wed, 13 May 2026 18:14:28 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5713247.htm#pp5713247</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5713247.htm#pp5713247</link>
<description>  1914 года Марта тридцатаго дня въ Москв&amp;#1123; Вице - Настоятелемъ сего костела Эмиліаномъ Паукинымъ окрещенъ младенецъ именемъ Александръ, со вс&amp;#1123;ми обрядами Таинства.&lt;br&gt;Паричскаго м&amp;#1123;щанина Минской губ. Петра Владиславова и Агаты Дмитріевны, урожденной &lt;b&gt;Козелковой&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Трацевскихъ&lt;/b&gt;, законныхъ супруговъ сынъ, родившійся тринадцатаго Марта того же года на ст. Мытищи Яросл. ж. д.&lt;br&gt;- Воспріемниками были : Константинъ &lt;b&gt;Манкевичъ&lt;/b&gt; и Ксенія Гаршискгова.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://yandex.ru/archive/catalog/03667660-48a4-4048-ac5e-481252ca28ba/396" rel="nofollow" target=_blank&gt;ДОКУМЕНТЫ ПО ЛИЧНОМУ СОСТАВУ СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЕЙ И ПРИХОЖАН ПЕТРОПАВЛОВСКОЙ ЦЕРКВИ И ЦЕРКВИ НЕПОРОЧНОГО ЗАЧАТИЯ ПРЕСВЯТОЙ ДЕВЫ МАРИИ. 1911 ГОД МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА РОДИВШИХСЯ.&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;  </description>
<dc:creator>Monkiewicz</dc:creator>
<pubDate>Wed, 13 May 2026 16:18:24 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1280233" length="7030877" type="image/png" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5659769.htm#pp5659769</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5659769.htm#pp5659769</link>
<description>  Имею небольшое количество записей из НИАБ о &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt;. Может быть, кто-то найдет своих родственников.&lt;br&gt;&lt;br&gt;748//1//5&lt;br&gt;ч.3 ст.3, № 11&lt;br&gt;11 сентября, 7 лет.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1873&lt;/b&gt; года декабря 3 дня в застенке Столпищах скончалась&lt;b&gt; Ева Трацевская&lt;/b&gt; от коклюша. Крестьян &lt;b&gt;Доминика и Анны&lt;/b&gt; урожденной Здункевичевой &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt; дочь, имевшая отроду 7 лет Бобруйской церкви прихожанка. Тело её похоронено родственниками на местном кладбище.&lt;br&gt;&lt;br&gt;748//1//5&lt;br&gt;ч.3 ст. 4, № 15&lt;br&gt;число смерти 15, 2 года&lt;br&gt;&lt;b&gt;1873&lt;/b&gt; года Декабря 6 дня в застенке Столпищах скончался ребенок по имени &lt;b&gt;Уршуля Трацевская &lt;/b&gt;от коклюша. Крестьян &lt;b&gt;Доминика и Анны&lt;/b&gt; урожденной Здункевичевой &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt; законных супругов дочь, имевшая отроду 2 года, Бобруйской церкви прихожанка. Тело её похоронено родственниками на местном кладбище.&lt;br&gt;&lt;br&gt;748//1//5&lt;br&gt;ч.3 ст. 7, № 12&lt;br&gt;19 февраль, 75 лет.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1874&lt;/b&gt; года февраля 19 дня в деревне Думановщины скончался&lt;b&gt; Иван Трацевский&lt;/b&gt; по старости лет. Мещанин имевший отроду 75лет, Бобруйской церкви прихожанин, оставивший после себя жену &lt;b&gt;Констанцию и дочерей Антонину, Юзефу и Елену.&lt;/b&gt; Тело её похоронено на местном кладбище.&lt;br&gt;&lt;br&gt;748//1//5&lt;br&gt;ч.3 ст. 13, № 62&lt;br&gt;18 апреля, 8 лет.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1874&lt;/b&gt; года апреля 18 дня скончался в застенке Липках &lt;b&gt;Виталисъ Степанов Трацевский&lt;/b&gt;  от паралича. Сын дварянина &lt;b&gt;Степана и Маргариты Трацевских&lt;/b&gt; имевший отроду 8 лет. Бобруйского прихода. Антушевским настоятелем Францем Домерыцким похоронен на Навозских кладбищах.&lt;br&gt;&lt;br&gt;748//1//5&lt;br&gt;ч.3 ст.30, № 18&lt;br&gt;27 января, 35 лет.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1877&lt;/b&gt; года января 27 дня в Боких  &lt;b&gt;Виктория Станиславовна&lt;/b&gt; из Боких &lt;b&gt;Трацевска&lt;/b&gt; с болезни грудей умерла оставшегося вдовцом &lt;b&gt;Ивана Альбинова Трацевского&lt;/b&gt; жена имевшая отроду 35 лет. Оставила после себя трое детей &lt;b&gt;Рафала, Александра и Мальвину.&lt;/b&gt; Тело самими родственниками на тамошних кладбищах погребено.&lt;br&gt;&lt;br&gt;748//1//5&lt;br&gt;ч.3 ст. 32, № 40&lt;br&gt;3 июня, 5 месяцев.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1877&lt;/b&gt; года июня 3 дня в Чуте скончался младенец по имени &lt;b&gt;Гиляри &lt;/b&gt; от оспы. Крестьян&lt;b&gt; Казимира Иванова Трацевского и Гелены&lt;/b&gt; Бернардовой из Домбровских  сын имевший отроду 5 месяцев прихожанин Бобруйского костела. Тело его родственниками на Хомицких кладбищах погребено.&lt;br&gt;&lt;br&gt;748//1//5&lt;br&gt;ч.3 ст. 43, № 26&lt;br&gt;3 января, 6 месяцев.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1879&lt;/b&gt; года июня 3 дня в деревне Продвино скончался &lt;b&gt;Иван&lt;/b&gt; от горячки. Крестьян&lt;b&gt; Людвика и Емилии&lt;/b&gt; из Ботичков &lt;b&gt;Трацевских &lt;/b&gt;законных супругов сын имевший отроду 6 месяцев. Тело его родственниками погребено на тамошних кладбищах.&lt;br&gt;&lt;br&gt;748//1//5&lt;br&gt;ч.3 ст. 43, № 36&lt;br&gt;7 мая, 2 года.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1879 &lt;/b&gt;года мая 7 дня в околице Шатилках скончался &lt;b&gt;Алоиз&lt;/b&gt; от болезни крупа. Солдата&lt;b&gt; Адама и Мариянны&lt;/b&gt; урожденной Юницкой &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt; законных супругов сын имевший отроду 2 года. Тело его родственниками на тамошних кладбищах погребено.&lt;br&gt;&lt;br&gt;748//1//5&lt;br&gt;ч.3 ст. 91, № 16&lt;br&gt;7 марта, 1/2 года.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1884&lt;/b&gt; года марта 7 дня в д. Цейковичах скончался от конвульсий младенец по имени &lt;b&gt;Адольф&lt;/b&gt;. Бобруйских мещан &lt;b&gt;Валерияна и Стефании&lt;/b&gt; из Осецких &lt;b&gt;Трацевских &lt;/b&gt;законных супругов сын имевший отроду 1/2 года. Тело его похоронено родственниками на местном кладбищах.&lt;br&gt;&lt;br&gt;748//1//6&lt;br&gt;ч.2  ст.4 №16&lt;br&gt;бракосочетание.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1879г.&lt;/b&gt; 13 мая, в Бобруйском приходском Костеле настоятель оного Конаник Фердинанд Сенчиковский по троекратному оглашению из коих первое 6, второе 10, и третье 13 сего месяца пред парафии собравшемся на Литургию сделаны. Мещанина&lt;b&gt; Николая Трацевского &lt;/b&gt;юношу 23 л. с Мариею Свирскою девицаю 18л. обоих Липников прихожан сего Костела. &lt;b&gt;Александра и Розалии из Кучинских Трацевских&lt;/b&gt; законных супругов сына с Семена и Олимпии из Залеских Свирских законных супругов дочерью, браком сочетал и в лице Костела торжественно поблагословил, в присутствии достойной веры свидетелей Владислава Володько, Адама Трацевского, Циприяна Ринейского.   &lt;br&gt;&lt;br&gt;748//1//6&lt;br&gt;ч.2  ст.5 №18&lt;br&gt;бракосочетание.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1879г.&lt;/b&gt; 7 июля, в Бобруйском приходском Костеле, настоятель оного Декан Конаник Сенчиковский по троекратному оглашению из коих первое 24, второе 29 июня, и третье 7 сего месяца пред парафии собравшемся на Литургию сделаны. Дворян: Владислава Ревкевича вдовца 65 л. из Охотич, с &lt;b&gt;Антониною Трацевскою&lt;/b&gt; девицею 27л. из Думановщизны, обоих прихожан сего Костела. Михаила и Домицели из Шипиков Ревкевичей законных супругов сына, с &lt;b&gt;Ивана и Констанцией&lt;/b&gt; из Василевских&lt;b&gt; Трацевских &lt;/b&gt;законных супругов дочерью, браком сочетал и в лице Костела торжественно поблагословил, в присутствии достойной веры свидетелей Ивана Цыхановича, Каземира Сацевича и Владислава Володзько.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.1об-2,  №1&lt;br&gt;Валерьян Трацевский.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; января 1 дня в Антушевском Р.К. приходском Костеле окрещен младенец по имени &lt;b&gt;Валерьян&lt;/b&gt;, Ксендзом Бутурлевичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Паричских мещан &lt;b&gt;Павла и Юзефы&lt;/b&gt; из Збромирских &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt; законных супругов сын, родившийся 10 декабря 1887 года в Липниках Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были мещане: Игнатий Волхов с Клементиною Ринейскою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.1об-2,  №3&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; января 1 дня в Антушевском Р.К. приходском Костеле окрещен младенец по имени &lt;b&gt;Валерия&lt;/b&gt;, Ксендзом Бутурлевичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Мещан Адольфа и Евы из Янушевских Тризнов, законных супругов дочь, родившаяся 1 января 1888 года в Успалище Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были: Адам Янушевский с &lt;b&gt;Мариею Трацевскою&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.5,  №14&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; января 28 дня в Бобруйском Р.К. приходском Костеле окрещен младенец по имени Елена, деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Отставного солдата Константина и &lt;b&gt;Ядвиги из Трацевских &lt;/b&gt;Свержей, законных супругов дочь, родившаяся 15 сего месяца в Боровой Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне: Илья Провелович с Ариною Кащинскою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.5,  №14&lt;br&gt;Серафина Кучинская&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; февраля 12 дня в Антушевском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Серафина, Ксендзом Бутурлевичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Дворян Ксаверия и &lt;b&gt;Антонины из Трацевских&lt;/b&gt; Кучинских, законных супругов дочь, родившаяся 26 января 1888 года в Змеевке Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были Адольф Мигай с &lt;b&gt;Михалиною Трацевскою&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.11об-12,  зап.№40&lt;br&gt;София.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; февраля 18 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени София, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян Франца и &lt;b&gt;Марии из Трацевских&lt;/b&gt; Павлюцей, законных супругов дочь, родившаяся 15 сего месяца в Цейковичах Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были солдат Игнатий Кучинский с двор. Мариею Островскою девицею.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.11об-12,  зап.№41&lt;br&gt;Анна Трацевская.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; февраля 18 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени &lt;b&gt;София&lt;/b&gt;, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян&lt;b&gt; Александра и Марии&lt;/b&gt; из Масиевских &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt;, законных супругов дочь, родившаяся 26 января сего года в Перегоне Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне Станислав Грибовский с Анною Василевскою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.9об-10,  зап.№32&lt;br&gt;Франц Савицкий.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; февраля 13 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Франц, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Речицких мещан Игнатия и &lt;b&gt;Каролины из Трацевских&lt;/b&gt; Савицких, законных супругов сын, родившийся 1 сего месяца в Кижине Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне Адам Калиновский с Анною Куницкою девицею.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.9об-10,  зап.№34&lt;br&gt;Михалина Савицкая.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; февраля 13 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Михалина, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Мещан Иосифа и &lt;b&gt;Марии из Трацевских &lt;/b&gt;Савицких, законных супругов дочь, родившаяся 4 сего месяца в Кижине Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне &lt;b&gt;Иосиф Трацвский&lt;/b&gt; с Юзефою Кучинскою вдовою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.12об-13,  зап.№44&lt;br&gt;Филиция Калиновска.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; марта 1 дня в Антушевском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Филиция, Ксендзем Бутерлевичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Мещан Емануила и &lt;b&gt;Евы из Трацевских&lt;/b&gt; Калиновских, законных супругов дочь, родившаяся 18 апреля 1888 года в Навозах Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были Николай Шпаковский с &lt;b&gt;Михалиною Трацевскою&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.19об-20,  зап.№73&lt;br&gt;Петр Трацевский.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; апреля 16 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени &lt;b&gt;Петр&lt;/b&gt;, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Бобруйских мещан &lt;b&gt;Адама и Иоанны &lt;/b&gt;из Свирских &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt;, законных супругов сын, родившийся 4 сего месяца в Липниках Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были дворяне Павел Кучинский с &lt;b&gt;Теклею Трацевскою&lt;/b&gt; девицею.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.22об-23,  зап.№87&lt;br&gt;Сигизмунд Трацевский.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; мая 14 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени &lt;b&gt;Сигизмунд&lt;/b&gt;, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Бобруйских мещан &lt;b&gt;Валерияна и Стафании&lt;/b&gt; из Осецких &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt;, законных супругов сын, родившийся 1 сего месяца в г. Бобруйске, Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были дворяне Владислав Войнюш с Мальвиною Антона Шрейтера супругою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.24об-25,  зап.№&lt;br&gt;Станислава-Петронеля&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; мая 25 дня в Антушевском Р.К. приходском костеле окрещен младенец именами Станислава-Петронеля, ксендзом Бутерлевичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян Сильвестра и Антонины из Мокевичей Монкевичей, законных супругов дочь, родившаяся 29 июня 1888 года в Шатилках, Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были&lt;b&gt; Франц Трацевский&lt;/b&gt; с Брониславою Мокевич.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.25об-26,  зап.№ 26 &lt;br&gt;Мария Станкевич&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; мая 29 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец именами Мария, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Мещан Владислава и Юзефы из Короткевичей Станкевичей, законных супругов дочь, родившаяся 20 сего месяца в Александревке Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были мещане Флориян Короткевич с &lt;b&gt;Софиею Трацевскою&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.25об-26,  зап.№ 98 &lt;br&gt;Юлиан&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; мая 29 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец именами Юльян, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Бобруйских мещан Иосифа и Юлии из Станкевичей Вохчецких, законных супругов сын, родившийся 20 сего месяца в Цейковичах Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были мещане &lt;b&gt;Марек Трацевский&lt;/b&gt; с Мариею Антона Луцевича супругою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.26об-27,  зап.№ 100&lt;br&gt;Станислава&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; мая 29 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец именами Юльян, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян Игнатия и &lt;b&gt;Мальвины из Трацевских&lt;/b&gt; Наздровских, законных супругов дочь, родившаяся 4 сего месяца в Столпищах Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне Григорий Логойко с &lt;b&gt;Теофилиею Трацевскою&lt;/b&gt; девицею.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.35об-36,  зап.№ 136&lt;br&gt;Адам Трацевский&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; августа 25 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени &lt;b&gt;Адам&lt;/b&gt;, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян Брожской вол. &lt;b&gt;Людвика и Емилии &lt;/b&gt;из Божичков &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt;, законных супругов сын, родившийся 7 сего месяца в Борках Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне: Емельян Кидеев с Петронелиею Бокей девицею.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.36об-37,  зап.№ 141&lt;br&gt;Розалия  Трацевская&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; августа 27 дня в Антушевском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени &lt;b&gt;Розалия&lt;/b&gt;, ксендзом Бутерлевичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Мещан &lt;b&gt;Николая и Марии&lt;/b&gt; из Свирских &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt;, законных супругов дочь, родившаяся в заст. Спалищах Бобруйского прихода 4 сентября 1888 года.&lt;br&gt;Восприемниками были Бонифаций Орловский с Катериною Кучинскою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.37об-38,  зап.№ 144&lt;br&gt;Тересса и Мария&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; августа 27 дня в Антушевском Р.К. приходском костеле окрещены младенцы именами 1. Тересса и 2. Мария, ксендзом Бутерлевичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Дворян Петра и Анны из Трасковских Свирских, законных супругов дочери близнецы, родившиеся 13 октября 1888 года в Воротине Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были 1. &lt;b&gt;Николай Трацевский &lt;/b&gt;с Анною Жебровскою 2. Викентий Залевский с Касыльдою Высоцкою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.40об-41,  зап.№ 157&lt;br&gt;Станислав&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г. &lt;/b&gt;сентября 10 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Станислав, деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян Брожской вол. Роберта и &lt;b&gt;Александры из Трацевских &lt;/b&gt;Боких, законных супругов сын, родившийся 1 сего месяца в Продвине Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне &lt;b&gt;Иван Трацевский&lt;/b&gt; с Стефаниею Бокей.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.1  ст.45об-46,  зап.№ 177&lt;br&gt;Каролина Трацевская&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; ноября 12 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени &lt;b&gt;Каролина&lt;/b&gt;, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян &lt;b&gt;Виктора и Фелициянны&lt;/b&gt; из Касперовичей &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt;, законных супругов дочь, родившаяся 5 сего месяца в Александровке Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне Михаил Малышев с Юзефою Станкевичевою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.2 ст.? №1&lt;br&gt;бракосочетание Монкевичей.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г. &lt;/b&gt;января 22 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле, настоятель оного Декан Олехнович по троекратному оглашению из коих первое 8, второе 15 и третье 22 сего месяца пред народом собравшемся на Литургию сделаны. Крестьян Фому Монкевича холоста 25 л. с Мариею Орловскою девицею 23 лет по сделании предварительно строгого с обоих сторон  на письме изъясненного о препятствиях к бракосочетанию и по не открытию никаких, а равно по изъявленному от обоих лиц взаимному согласию, вешними знаками обнаруженному. &lt;br&gt;Иосифа и &lt;b&gt;Антонины из Трацевских&lt;/b&gt; Монкевичей законных супругов сына, с Николая и Катерины из Калиновских Орловских законных супругов дочерью, браком сочетал и в лице Костела торжественно по благословил, в присутствии достойной веры свидетелей Семена Орловского и &lt;b&gt;Антона Трацевского&lt;/b&gt;.&lt;br&gt; &lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.2 ст.56об №5&lt;br&gt;Бракосочетание Куницких.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; февраля 5 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле, настоятель оного Декан Олехнович по троекратному оглашению из коих первое 29 января, второе 2 и третье 5 сего месяца пред народом собравшемся на Литургию сделаны. Мещан Константина Куницкого холоста 27 л. с &lt;b&gt;Люциею Трацевскою&lt;/b&gt; девицею 23 лет обоих католиков прихожан сего костела, по сделании предварительно строгого с обоих сторон  на письме изъясненного изследования о препятствиях к бракосочетанию и по не открытию никаких, а равно по изъявленному от обоих лиц взаимному согласию, вешними знаками обнаруженному. &lt;br&gt;Феликса и Елена из Игнатовичей Куницких законных супругов сына, с &lt;b&gt;Франца и Юзефы&lt;/b&gt; из Залевских &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt; законных супругов дочерью, браком сочетал и в лице Костела торжественно по благословил, в присутствии достойной веры свидетелей Адама Ринейского, Иосифа Ринейского и &lt;b&gt;Якова Трацевского&lt;/b&gt;.&lt;br&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.2 ст.57об №7&lt;br&gt;Бракосочетание Бельских.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; февраля 12 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле, настоятель оного Декан Олехнович по троекратному оглашению из коих первое 2, второе 5 и третье 12 сего месяца пред народом собравшемся на Литургию сделаны. Мещане Флёрияна Бельского вдовца 35 л. с Юзефою Кучинскою вдовою 36 лет обоих католиков прихожан сего костела, по сделании предварительно строгого с обоих сторон  на письме изъясненного изследования о препятствиях к бракосочетанию и по не открытию никаких, а равно по изъявленному от обоих лиц взаимному согласию, вешними знаками обнаруженному. &lt;br&gt;Виктора и Марии из Чижевских Бельских законных супругов сына, с Казимира и Пракседы из Михайловских Савичей законных супругов дочерью, браком сочетал и в лице Костела торжественно по благословил, в присутствии достойной веры свидетелей Николая Панцевича, Викентия Санковского и &lt;b&gt;Иосифа Трацевского.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.2 ст.59 №10&lt;br&gt;Бракосочетание Трацевских.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; февраля 19 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле, настоятель оного Декан Олехнович по троекратному оглашению из коих первое 5, второе 12 и третье 19 сего месяца пред народом собравшемся на Литургию сделаны. Побилетного рядового &lt;b&gt;Сигизмунда Трацевского &lt;/b&gt;холоста 24 л. с дворянкою Антониною Кучинскою девицей 26 лет обоих католиков прихожан сего костела, по сделании предварительно строгого с обоих сторон  на письме изъясненного изследования о препятствиях к бракосочетанию и по не открытию никаких, а равно по изъявленному от обоих лиц взаимному согласию, вешними знаками обнаруженному. &lt;br&gt;&lt;b&gt;Семена и Теодоры&lt;/b&gt; из Тризнов &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt; законных супругов сына, с Михаила и Магдалена из Бурнов Кучинских законных супругов дочерью, браком сочетал и в лице Костела торжественно по благословил, в присутствии достойной веры свидетелей Нарцыза Свирского, &lt;b&gt;Иосифа Трацевского&lt;/b&gt; и Ришарда Дзержинского.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.2 ст.? №15&lt;br&gt;Бракосочетание Блiодуховъ.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; Сентября 24 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле, настоятель оного Декан Олехнович по троекратному оглашению из коих первое 10, второе 17 и третье 24 сего месяца пред народом собравшемся на Литургию сделаны. Побилетного рядового Матвея Блiодуха холоста 30 л. с мещанкою Михалиною Разновскою девицей 19 лет обоих католиков прихожан сего костела, по сделании предварительно строгого с обоих сторон  на письме изъясненного изследования о препятствиях к бракосочетанию и по не открытию никаких, а равно по изъявленному от обоих лиц взаимному согласию, вешними знаками обнаруженному. &lt;br&gt;Игнатия и Пелагеи из Липских Блiодухов законных супругов сына, с Ивана и &lt;b&gt;Марии из Трацевских&lt;/b&gt; Розновских законных супругов дочерью, браком сочетал и в лице Костела торжественно по благословил, в присутствии достойной веры свидетелей Ивана Дорошкевича, Константина Павловича и Викентия Пашкевича.&lt;br&gt;&lt;br&gt;736//1//7&lt;br&gt;ч.3 ст.70, № 37&lt;br&gt;1 сентября, 4 года.&lt;br&gt;Леонард Трацевский.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889&lt;/b&gt; года сентября 1 дня в Замянъ рини скончался от крупа младенец по имени &lt;b&gt;Леонард&lt;/b&gt;. Бобруйских мещан &lt;b&gt;Бронислава и Брониславы Трацевских&lt;/b&gt; законных супругов сын, имевший отроду 4 года. Тело его своевременно похоронено родственниками на местных кладбищах.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1 ст.214, № ?&lt;br&gt;Крестьян  Франца и&lt;b&gt; Марии из Трацевских&lt;/b&gt; Павлюцей законных супругов дочь, родившаяся 2 декабря 1884 года в Цейковичах Бобруйского прихода. Восприемниками были мещане Игнатий Кучинский с Елисаветой Опуховскою девицею.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.3об-4,  зап. № 12&lt;br&gt;&lt;b&gt;Трацевска&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г. &lt;/b&gt;января 7 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени &lt;b&gt;Каролина&lt;/b&gt;, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Мещан &lt;b&gt;Валерьяна и Стефании&lt;/b&gt; из Осецких &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt;, законных супругов дочь, родившаяся 6 января в Цейковичах Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были мещане Григорий Островский с Юзефою Андрея Островского супругою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.224об-225,  зап. № 45&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г.&lt;/b&gt; апреля 2 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Леонард, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Паричских мещан Николая и &lt;b&gt;Винценты из Трацевских&lt;/b&gt; Михаловских, законных супругов сын, родившийся 24 марта в заст. Липниках Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были дворяне Викентий Кучинский с Альфонсою Кучинскою девицею.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.6об-7,  зап. № -&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г.&lt;/b&gt; января 27 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Катерина, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян Марка и Марии из Дорошкевичей Свержев, законных супругов дочь, родившаяся 20 сего января в Боких Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне Петр Дорошкевич и &lt;b&gt;Петронелею Трацевскою&lt;/b&gt; девицею.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.225об-226,  зап. № 51&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г. &lt;/b&gt;апреля 8 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Николай, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян Игнатия и &lt;b&gt;Альбины из Трацевских&lt;/b&gt; Назбровских, законных супругов сын, родившаяся 1 сего м-ца в Столпищах Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были Григорий Лагойко с Павлиною Якова Здункевича супругою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.226об-227,  зап. № 54&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г.&lt;/b&gt; апреля 14 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Адам, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян Бор.. ицкой волости Аполинария и Мальвины из Барсуков Савицких, законных супругов сын, родившаяся 27 декабря 1884г. в Шпилевщизны Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне Аполинарий Станкевич с&lt;b&gt; Мальвиною Александра Трацевского&lt;/b&gt; супругою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.226об-227,  зап. № 54&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г.&lt;/b&gt; апреля 14 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Виктория, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Мещан Франца и Антонины из Заблоцких Янушкевичей, законных супругов дочь, родившаяся 23 февраля сего года в г. Бобруйске Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были мещане Игнатий Михаловский с &lt;b&gt;Просковиею Онуврия Трацевского&lt;/b&gt; супругою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.229об-230,  зап. № -&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г.&lt;/b&gt; мая 9 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Антонина, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян Рафаила и &lt;b&gt;Михалины из Трацевских&lt;/b&gt; Бокиев, законных супругов дочь, родившаяся 1 сего мая в д. Продвины Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне &lt;b&gt;Викентий Трацевский&lt;/b&gt; с Емилиею &lt;b&gt;Людвика Трацевского&lt;/b&gt; супругою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.241об-242,  зап. № 116&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г.&lt;/b&gt; октября 2 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени &lt;b&gt;Францишка&lt;/b&gt;, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Мещан &lt;b&gt;Адама и Иоганны&lt;/b&gt; из Свирских &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt;, законных супругов дочь, родившаяся 2 сего месяца в  Липниках Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были дворяне Адам Ринейский с Амелиею Барановскою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.-,  зап. № 130&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г.&lt;/b&gt; ноября 17 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Мария, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян Адама и &lt;b&gt;Марии из Трацевских &lt;/b&gt;Станкевичей, законных супругов дочь, родившаяся 1 сего месяца в  Грабове Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне Венедикт Толочко с Мариею Стефана Глинского супругою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.246об-247,  зап. № 133&lt;br&gt;Трацевска&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г.&lt;/b&gt; ноября 24 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени &lt;b&gt;Мария&lt;/b&gt;, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Мещан &lt;b&gt;Викентия и Петронели&lt;/b&gt; из Волчецких &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt;, законных супругов дочь, родившаяся 17 сего месяца в  Цейковичах Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были мещане Марек Трацевский с Катериною Ивана Трацевского супругою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.249об-250,  зап. № -&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г.&lt;/b&gt; декабря 29 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени Адольфина, Деканом Олехновичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Побилетного солдата Иосифа и Анели из Ридзевских Муравских, законных супругов дочь, родившаяся 9 сего м-ца в  Цейковичах Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были мещане &lt;b&gt;Матвей Трацевский&lt;/b&gt; с Елисаветою Островскою девицею.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.251об-252,  зап. № 153&lt;br&gt;&lt;b&gt;Трацевский&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г.&lt;/b&gt; марта 27 дня в Антушевском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени&lt;b&gt; Павел&lt;/b&gt;, ксендзом Лукашевичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Крестьян Степской волости &lt;b&gt;Франца и Францишки&lt;/b&gt; из Монкевичей&lt;b&gt; Трацевских&lt;/b&gt;, законных  супругов сын, родившаяся 22 сего м-ца в  Радушах Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были крестьяне Игнатий Барановский с Юлиею Щигельскою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.1  ст.254об-255,  зап. № 166 и №167&lt;br&gt;&lt;b&gt;Трацевские&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;1885г.&lt;/b&gt; декабря 26 дня в Антушевском Р.К. приходском костеле окрещен младенец по имени &lt;b&gt;Адам&lt;/b&gt;, ксендзом Лукашевичем с совершением всех обрядов таинства.&lt;br&gt;Паричских мещан &lt;b&gt;Павла и Юзефы&lt;/b&gt; из Зборомирских &lt;b&gt;Трацевских&lt;/b&gt;, законных супругов сын, родившаяся 24 сего м-ца в  Липниках Бобруйского прихода.&lt;br&gt;Восприемниками были мещане Александр Провольский с Мальвиною Трацевскою.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1781//42//2&lt;br&gt;ч.2  ст.259об №4&lt;br&gt;бракосочетание Савицкого.&lt;br&gt;&lt;b&gt;1889г.&lt;/b&gt; января 20 дня в Бобруйском Р.К. приходском костеле, настоятель оного Декан Олехнович по троекратному оглашению из коих первое 6, второе 13 и третье 20 сего месяца пред народом собравшемся на Литургию сделаны. Мещан Игнатия Савицкого холоста 25 л. с &lt;b&gt;Каралиною Трацевскою&lt;/b&gt; девицею 19 лет обоих католиков прихожан сего костела, по сделании предварительно строгого с обоих сторон  на письме изъясненного изследования о препятствиях к бракосочетанию и по не открытию никаких, а равно по изъявленному от обоих лиц взаимному согласию, вешними знаками обнаруженному. &lt;br&gt;Ивана и Марии из Чаплинских Савицких законных супругов сына, с &lt;b&gt;Иосифа и Софии из Шараев Трацевских&lt;/b&gt; законных супругов дочерью, браком сочетал и в лице Костела торжественно по благословил, в присутствии достойной веры свидетелей Иосифа Трацевского, Ивана ….. и  Антона Липского.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Evgenium</dc:creator>
<pubDate>Sun, 12 Apr 2026 22:44:26 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5648772.htm#pp5648772</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5648772.htm#pp5648772</link>
<description>  &lt;br&gt;Weronika1987 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Добрый день.&lt;br&gt;Ищу родственников.&lt;br&gt;Трацевский Франц Богуславович 1881-1954 (мой пра-прадед)&lt;br&gt;Трацевская Анета (Анна) Богуславовна (его сестра)&lt;br&gt;Трацевская Елена Осиповна (Сип в девичестве, его жена)&lt;br&gt;1891&lt;br&gt;В браке с 1912 года&lt;br&gt;Их дети:&lt;br&gt;Трацевская Вера Францевна 1915 (моя прабабушка)&lt;br&gt;Трацевская Мария Францевна 1913 (погибла во время войны предположительно в чешском лагере)&lt;br&gt;Шпилевская Лилия Иосифовна (дочь Марии Францевны)&lt;br&gt;Трацевская Регина Францевна 1929&lt;br&gt;Трацевская Александра Францевна 1924&lt;br&gt;Трацевский Аркадиуш (Аркадий) Францевич 1926&lt;br&gt;Трацевский Вацлав Францевич 1922&lt;br&gt;Трацевская Янина Францевна 1919&lt;br&gt;Жили в Минске, Цнянский переулок, дом 14&lt;br&gt;&lt;br&gt;Если кто-то может чем-то помочь буду очень благодарна!&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Вот тут писала подробно, что знаю   </description>
<dc:creator>Weronika1987</dc:creator>
<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 16:40:57 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5648765.htm#pp5648765</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5648765.htm#pp5648765</link>
<description>  Добрый день. Всё ещё пытаюсь найти информацию о предках и родственниках Трацевских.&lt;br&gt;Франц Богуславович 1881-1954&lt;br&gt;Аркадий (Аркадиуш) Трацевский 1926&lt;br&gt;Вера Францевна Трацевская 1915  </description>
<dc:creator>Weronika1987</dc:creator>
<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 16:34:49 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5623403.htm#pp5623403</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5623403.htm#pp5623403</link>
<description>  Здравствуйте. &lt;br&gt;Ищу потомков Гиты Борисовны Трацевской, подруги моей бабушки, вероятно, 1922 года рождения. Жили в Буда-Кошелево, Гомельская область.  </description>
<dc:creator>Евгения88</dc:creator>
<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 18:32:44 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5508919.htm#pp5508919</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5508919.htm#pp5508919</link>
<description>  Здравствуйте, уважаемые участники форума!&lt;br&gt;Пытаюсь разобраться с моей родословной и найти какие-нибудь сведения о своих предках по линии Трацевских. В частности надеюсь найти хоть что-нибудь о Пелагее Павловне Трацевской, ориентировочно около 1870х или 1880х годов рождения. &lt;br&gt;Жила в околице/застенок Шатилки (ныне Светлогорск), Речицкий уезд (возможно Паричская волость) Минской губернии. Замужем была за Куприяном Куницким. &lt;br&gt;Впрочем родственники упоминают некий хутор близ Шатилок где они могли жить, то есть возможно не в самой околице. В сети нашел свидетельства о некоем хуторе Кунное (иногда записывался как околица Кунья), где жили представители фамилий, с которыми активно роднились мои предки и я предполагаю как раз по линии Трацевских (Куницкие, Манкевичи, Юшкевичи). &lt;br&gt;В открытых источниках (в т.ч. оцифрованных документах доступных в сети) никаких упоминаний непосредственно Пелагеи Павловны Трацевской я к сожалению не нашёл и от того мне интересно было бы узнать, не натыкался ли кто-нибудь из присутствующих здесь на это имя в ходе своих собственных исследований? Учитывая её отчество, был очевидно и некий Павел Трацевский (предполагаю что жил там же в Речицком уезде или где-то рядом), ориентировочно ~1850х годов рождения. Было бы чудом если кому-то уже встречались эти имена. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Заранее выражаю большую благодарность всем за оказанное внимание и любую информацию, ежели таковая имеется!  </description>
<dc:creator>Kreiwis</dc:creator>
<pubDate>Thu, 20 Nov 2025 03:01:20 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5159992.htm#pp5159992</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5159992.htm#pp5159992</link>
<description>  РГИА&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 823 Оп. 3 Д. 158&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Канцелярия митрополитов греко-униатских церквей в России. Дело о продаже Я. Троцевским Д. Понятовскому части имений Колодеж и Усят. /Русский текст польскими буквами/&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;20 февраля - 15 ноября 1622 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 200 Оп. 3 Д. 510&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Дело о переводе прапорщика Пензенской арестантской роты Трацевского М. Н. в Пензенский внутренний гарнизонный батальон и назначении поручика Романова Т. Р. на его место&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;13 апреля 1849 - 02 ноября 1849&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 229 Оп. 19 Д. 3730&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Личное дело на работника Министерства путей сообщения. Трацевский Генрих Иосифович.&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;20 января 1916 г. - 29 ноября 1917 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 323 Оп. 9 Д. 5347&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Личные и пенсионные дела служащих управления Китайско-Восточной железной дороги. Трацевский Вистор Станиславович&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1 июля 1919 - август 1937&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 323 Оп. 9 Д. 5348&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Личные и пенсионные дела служащих управления Китайско-Восточной железной дороги. Трацевский Павел Михайлович&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;20 августа 1916 - 08 мая 1936&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 338 Оп. 1 Д. 3709&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;О выдаче вознаграждения бывшему составителю поездов А. А. Трацевскому за службу в обществе&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1896&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 574 Оп. 3 Д. 737&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Департамент неокладных сборов Министерства финансов. По прошению губернского секретаря Александра Трацевского о сложении штрафа за неправое вчинение иска&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1880&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 577 Оп. 18 Д. 808&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Дело о выкупе временнообязанными крестьянами земельных наделов у Трацевского И.П. имения Шепели. (Минская губ.) 27 апреля 1868 г. - 4 июля 1872 г.&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;27 апреля 1868 г. - 4 июля 1872 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 587 Оп. 18 Д. 553&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Личное дело служащего Государственного банка Трацевского С.А.&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1898-1912 гг.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 733 Оп. 62 Д. 228&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Дело о рассмотрении жалобы каноника С. Трацевского на решение Виленской фундушевой комиссии в отношении распределения фундуша, пожертвованного им в пользу школы и госпиталя в Докшицах Минской губернии. 13 февраля 1812 г. - 9 мая 1812 г.&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;13 февраля 1812 г. - 9 мая 1812 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 796 Оп. 173 Д. 714&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;По предложению господина синодального обер-прокурора (по части юрисконсульта), по прошению Самея Троцкого о назначении опекуна по имуществу, оставшемуся после смерти священника Константина Трацевского.&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;25 марта 1892 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 821 Оп. 3 Д. 700&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Департамент духовных дел иностранных исповеданий Министерства внутренних дел. I. Дела о репрессиях против католического духовенства за участие в восстании 1863 г., пропаганду католицизма и антиправославную деятельность. Дело о рассмотрении жалоб прихожан на грубость ксендза К. Трацевского&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;02 апреля 1892 г. - 27 июля 1903 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 821 Оп. 125 Д. 1283&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Департамент духовных дел иностранных исповеданий Министерства внутренних дел. Римско-католический отдел. Дело о разрешении принять денежные суммы, завещанные помещицей К. Трацевской в пользу Виленской римско-католической церкви Святого Рафаила и продаже разным лицам принадлежащих этой церкви земельных участков&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;21 декабря 1865 - 02 апреля 1899&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 821 Оп. 125 Д. 1324&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Департамент духовных дел иностранных исповеданий Министерства внутренних дел. Римско-католический отдел. Прошения настоятеля Гнезненской римско-католической церкви Волковыского уезда Гродненской губернии римско-католического священника К. Трацевского с жалобой на самовольное проведение местными крестьянами дороги на земле, принадлежащей этой церкви&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;30 сентября 1882 - 29 октября 1882&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 823 Оп. 1 Д. 349&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Выпись из земских книг Минского воеводства о передаче Еленой Павловной Трацевской во владение своему мужу Ивану Трацевскому всех ее наследственных имений в Минском воеводстве. /Русский язык/&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;11 июня 1613 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 823 Оп. 1 Д. 440&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Выпись из трибунальных минских книг судебного решения по делу между Иваном Трацевским и Мариной, урожденной Войшнаровной, женой минского земского судьи Григория Макаровича, о неотдаче "в держанье" завещанных Трацевскому Григорием Макаровичем четырех мещан в Минске на Троицкой горе. /Русский язык/&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;20 ноября 1619 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 823 Оп. 1 Д. 477&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Выпись из трибунальных книг продажного листа Ивана Гораиновича Трацевского и его супруги Елены Павловны, урожденной Быковской, Даниилу Понятовскому на принадлежащую им четвертую часть имений Колодезей и Усяжи. /Русский, польский языки/&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;8 ноября 1622 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 823 Оп. 1 Д. 808&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Выпись из гродских книг Владимирского замка записи митрополита киевского Петра Могилы, с капитулом Киево-Печерского монастыря, от 13 мая 1642 г., о даче своему служебнику Андрею Трацевскому слободы Новоселок в Шибенских грунтах на все время его службы монастырю. /Польский язык/&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;11 июня 1653 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1151 Оп. 1 1829 г. Д. 126&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;О дворянине Антоне Трацевском, жене его Иозефе и сыне Устине, судимых за подделку серебряных рублей&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;03 апреля 1829 - 06 июля 1829&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1286 Оп. 21 Д. 858&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Дело по всеподданнейшей жалобе крестьянина помещика Трацевского, Ивана Крымовича и других, на жестокое обращение с ними владельца&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1286 Оп. 22 Д. 1379&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Дело по указу Правительствующего Сената об отыскании помещиком Трацевским крестьянина Грина из казенного владенияШифр&lt;br&gt;Ф. 1289 Оп. 5 Д. 4913&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Главное управление почт и телеграфов Министерства внутренних дел. Личные дела. Трацевского Василия Ивановича, начальника почтово-телеграфной конторы Купино&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1908&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1291 Оп. 33 1867 г. Д. 33&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Земский отдел Министерства внутренних дел. 1867 г. О продаже имения помещика Минской губернии Трацевского за казенные долги (временое хранение)&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;03 мая 1867 г. - 30 апреля 1872 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1297 Оп. 51 Д. 305&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;О назначении пенсии вдове отставного баргузинского окружного врача коллежского советника Ивана Трацевского, Софии Трацевской&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;9 декабря 1891 г. – 14 января 1892 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1298 Оп. 3 Д. 2459&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Об увеличении пенсии вдове врача Трацевского И.&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;8 декабря 1913 г. – 24 января 1914 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1341 Оп. 94 Д. 713&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Первый департамент Сената. По прошению дворянина Геронима Трацевского.&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;18 октября 1855 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1341 Оп. 294 Д. 96&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Первый департамент Сената. По делу помещиков Франциски Позняковой, Трацевского и Коркозовича, о долгах&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1867 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1341 Оп. 317 Д. 49&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Первый департамент Сената. По известию канцелярии 4 департамента Правительствующего Сената от 13 апреля 1898 г. за №117 с По рапортуом Гродненского губернского Правления от 2 января за №300 но жалобе ксендзя Климентия Трацевского о неправильных действиях общего Присутствия губернского Правления относительно освидетельствования умственных способностей дворянки Петрашкевич-Трацевской и расхищение ксендзами и полицией ее имущества на 18000 рублей и его на 6000 рублей.&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;15 апреля 1898 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1341 Оп. 319 Д. 147&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Первый департамент Сената. По рапорту Минского губернского правления от 20 ноября за № 5682 по жалобе дворянки Александры Петрашкевич-Трацевской за непривлечение к ответственности пристава 3 стана Минского уезда за неправильность действий по службе.&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;29 ноября 1900 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1341 Оп. 321 Д. 173&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Первый департамент Сената. По известию Канцелярии уголовного кассационного департамента от 18 ноября за № 1138 с прошением дворянки Александры Петрошкевич-Трацевской в коем жалуется на неправильные действия бывшего Гродненского губернатора Г. Батюшкова.&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;19 ноября 1902 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1343 Оп. 30 Д. 2533&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Третий департамент Сената. Дело Трацевского, Белостокской области&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1837 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1343 Оп. 30 Д. 2534&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Третий департамент Сената. Дело Трацевского, Виленской губернии&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1822 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1343 Оп. 30 Д. 2535&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Третий департамент Сената. Дело Трацевского, Виленской губернии&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1832 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1343 Оп. 30 Д. 2536&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Третий департамент Сената. Дело Трацевского, Виленской губернии&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1857 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1343 Оп. 30 Д. 2537&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Третий департамент Сената. Дело Трацевского, Минской губернии&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1837 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1343 Оп. 30 Д. 2538&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Третий департамент Сената. Дело Трацевского, Минской губернии&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1839 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1343 Оп. 30 Д. 2539&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Третий департамент Сената. Дело Трацевского, Минской губернии&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1857 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1343 Оп. 30 Д. 2540&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Третий департамент Сената. Дело Трацевского, Минской губернии&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1882 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1343 Оп. 48 Д. 245&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Дело департамента герольдии Правительствующего Сената. Об усыновлении. О присвоении усыновленной Трацевской, Берте фамилии ее усыновителя Заиончковского, Болеслава Станислава.&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;1 марта 1896 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1344 Оп. 5 Д. 1823&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Второй (крестьянский) департамент Сената. О разрешении споров, возникших между крестьянкой М. Трацевской и сыном ее И. Трацевским о праве владения земельным наделом в деревне Продвине. Минская губерния, Бобруйский уезд&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;12 мая 1884 г. - 19 июня 1884 г.&lt;br&gt;Шифр&lt;br&gt;Ф. 1344 Оп. 153 Д. 515&lt;br&gt;Заголовок&lt;br&gt;Второй (крестьянский) департамент Сената. Рапорт минского губернатора от 9 февраля 1902 г. № 2433 с копией постановления губернского присутствия и прошением поверенного графа Георгия Чапекаго - частного поверенного Викентия Станкевича о признании за мещанами Моисеем Баграцевичем и Иосифом Трацевским, и крестьянином Иваном Гриневичем права выкупа на землю.&lt;br&gt;Крайние даты&lt;br&gt;14 февраля 1902 г.&lt;br&gt;Page&lt;br&gt;2&lt;br&gt; из Pages&lt;br&gt;2&lt;br&gt;Персоны (10)&lt;br&gt;Трацевские, дворяне; список&lt;br&gt;Состав дела (1)&lt;br&gt;Ф. 1343 Оп. 51 Д. 607 Л. 1046&lt;br&gt;Трацевский Август Игнатьевич, 23 года на 1817 г.; президент брестского градского суда Гродненской губернии на 1817 г.&lt;br&gt;Состав дела (1)&lt;br&gt;Ф. 1349 Оп. 6 Д. 705 Л. 41 об. - 42&lt;br&gt;Трацевский Гиллярий Иванович, род. 14 января 1869 г.; почтово-телеграфный чиновник 5 разряда Усть-Кутского почтово-телеграфного отделения Иркутского почтово-телеграфного округа на 1898 г.&lt;br&gt;Состав дела (1)&lt;br&gt;Ф. 1349 Оп. 2 Д. 682 Л. 8-12&lt;br&gt;Трацевский И.,&lt;br&gt;Трацевский И.П.,&lt;br&gt;Трацевский С., дворянин; список&lt;br&gt;Состав дела (1)&lt;br&gt;Ф. 1343 Оп. 51 Д. 607 Л. 271&lt;br&gt;Трацевский С.,&lt;br&gt;Трацевский Ф.,&lt;br&gt;Трацевский Ф.Ф.,&lt;br&gt;Трацевский Х.Я.,  </description>
<dc:creator>Leontiya</dc:creator>
<pubDate>Mon, 13 Jan 2025 00:40:57 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5159982.htm#pp5159982</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1259/809/p5159982.htm#pp5159982</link>
<description>  Добрый день! Дорогие однофамильцы-родственники, помогите пожалуйста мне найти связь, если вдруг кто-нибудь в вашем фамильном древе упоминал&lt;br&gt;&lt;br&gt;Викентий Трацевский&lt;br&gt;который имел дочь Анну хх.хх-1933(умерла под другим именем)&lt;br&gt;&lt;br&gt;Жили они в Бобруйском уезде «у речки и крепости, переплывали речку на лодке к сельхоз угодьям» =&amp;gt; в самом Бобруйске?&lt;br&gt;&lt;br&gt;Большой приз нашедшему любой документ на её отца. Вижу поразительное сходство между моей бабушкой и родственниками из Ветки, у кого есть фотография, но не могу никак вставить в генеалогическое древо прапрапрабабушку Анну Викентьевну  </description>
<dc:creator>Mira2903</dc:creator>
<pubDate>Mon, 13 Jan 2025 00:21:32 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>