https://forum.vgd.ru/9717/80167/ Диалоговая тема (вопросы/ответы) ru https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5770679.htm#pp5770679 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5770679.htm#pp5770679 [note=Plato]<br><br>Для Базарских католиков костел был в Народичах.<br>Все книги за интересующий Вас период есть в доступе.<br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%96%D0%9E/178/3" rel="noopener" target=_blank>https://uk.wikisource.org/wiki...0%9E/178/3</a>');</script><br><br> ДАЖО ф. 178, оп.3, дела 194, 241 и 258 Czernichowski Tue, 28 Jul 2026 08:12:13 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5770010.htm#pp5770010 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5770010.htm#pp5770010 Ок. 1875 г. семья видного деятеля чешского национального возрождения Иосифа Многослава Антоновича Шперлина переселилась на Волынь, в Базарскую Рудню. Шестеро его сыновей в 1888 г. перешли в православие. Святослав стал священником, служил в с. Христиновка, умер в 1905 г. Сам Иосиф умер в 1913 г. У Святослава была жена Пелагия Георгиевна, дети Александр и Вера. В 1914 Александр учился в Волынской духовной семинари. Вячеслав - Бречислав был мужем моей родственницы киевлянки Лидии Степановны Широковой. Умер в Праге в 1926 г. Пока я нашел только одну метрическую запись, относящуюся к российском периоду их жизни. <br>Интересует любая информация. Любые книги по с. Базар с 1875 г., Христиновка с 1891 г. Хотя до 1888 г. они, вероятно, должны были быть в католическом приходе.<br>Тема про семью <a href="https://forum.vgd.ru/3104/194921/" rel="noopener" target=_blank>https://forum.vgd.ru/3104/194921/</a><br>Запись о браке Шперлина и Широковой <a href="https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-F7Z3-T43V?view=explore&amp;groupId=TH-7784-144115-7097-87&amp;lang=en" rel="noopener" target=_blank>https://www.familysearch.org/a...mp;lang=en</a> Plato Mon, 27 Jul 2026 06:46:11 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5668128.htm#pp5668128 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5668128.htm#pp5668128 На gwar есть однофамилец но уже не Казаченко Пантелей Романович, а Филимон Романович и там есть карточка ранения , тип которого бьется с тем что в будущем прадед потерял ноги. Место рождения как раз с. Кисоричи Овручского уезда.<br>По Филимону есть несколько записей о том что выбыл. Могли перепутать или совпадение или брат был, о котором я никогда не слышал. Vlad23ru Thu, 23 Apr 2026 10:18:08 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5668014.htm#pp5668014 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5668014.htm#pp5668014 <br>secere написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Vlad23ru<br>Здравствуйте.<br>Возможно там строки смещены, или просто ошибки.<br>Сватово-Лучская волость это Купянский уезд Харьковской губернии. Слева на следующей строке это и указано. Гончаровка тоже в Сватово-Лучской волости.<br>В Овручском уезде была Покалевская волость. А Вербовец был в Кременецком уезде.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Добрый вечер!!<br>Скорее вот это:<br>Клинець, с. Покалівської волості, церква Хрестовоздвиженська<br><br>П: сс. Довгиничі, Желонь, Жуки, <b>Кур’яни</b>, Мишковичі, Мочульня,<br><br>Павловичі, Піщаниця, Сачини, Черепки<br><br>Народження, шлюб, смерть: 1795 – 1796 (1/74/225, 227); 1798<br><br>(1/75/3); 1800 (1/74/230); 1805 – 1810 (1/74/233, 235, 236,<br><br>237, 238, 240); 1812 (1/74/241); 1815 (1/74/242); 1817 (1/74/<br><br>244); 1818 (1/87/2); 1819 – 1822 (1/74/245, 246, 247, 251);<br><br>1824 (1/84/47); 1825 (1/74/252); 1828 – 1833 (1/74/255, 256,<br><br>257, 258, 259, 260); 1835 – 1836 (1/74/271, 272); 1838 (1/74/<br><br>276); 1840– 1844 (1/74/284, 283, 286, 290, 291); 1845 – 1848 (1/<br><br>74/293, 295, 298, 299); 1850 – 1851 (1/74/304, 307); 1854 –<br><br>1856 (1/74/314, 316, 317); 1857 – 1862 (1/74/320, 322, 324,<br><br>328, 331, 332); 1863 – 1867 (1/74/334, 335, 339, 342, 343); 1869<br><br>(1/77/4); 1870 – 1874 (1/77/206, 42, 45, 46, 29); 1875 – 1879<br><br>(1/77/49, 207, 209, 212, 215); 1880 – 1884 (1/77/218, 222, 227,<br><br>233, 237); 1885 – 1889 (1/77/242, 511, 517, 523, 529); 1890 –<br><br>1895 (1/77/534, 540, 545, 551, 557, 569); 1896 – 1899 (1/77/<br><br>1123, 1138, 1152, 1163); 1900 – 1904 (1/77/1173, 1183, 1193,<br><br>1204, 1211); 1905 – 1909 (1/77/1218, 1225, 1232, 1242, 1250);<br><br>1910 – 1914 (1/77/1258, 1268, 1278, 1289, 1297); 1915 – 1917<br><br>(1/77/1304)<br><br>Деревню Курьяны записали как Курнов.<br><br><br><br>Якут<br><br> САХА Thu, 23 Apr 2026 01:31:52 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5667994.htm#pp5667994 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5667994.htm#pp5667994 [note=Vlad23ru]<br>Здравствуйте.<br>Возможно там строки смещены, или просто ошибки.<br>Сватово-Лучская волость это Купянский уезд Харьковской губернии. Слева на следующей строке это и указано. Гончаровка тоже в Сватово-Лучской волости.<br>В Овручском уезде была Покалевская волость. А Вербовец был в Кременецком уезде. secere Thu, 23 Apr 2026 00:11:03 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5667947.htm#pp5667947 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5667947.htm#pp5667947 Помогите пожалуйста Казаченко Пантелей Романович, не могу разобрать что здесь написано. Обычно в именных списках потерь прописывали откуда человека призвали или место рождения ? Сварово-Лучской волости, я такой найти не смог в Овручском уезде. Деревню тоже разобрать не могу. В конце указано в конце куда его видимо после ранения отправили, но к сожаления я не знаю как расшифровать. Vlad23ru Wed, 22 Apr 2026 22:40:36 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5658875.htm#pp5658875 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5658875.htm#pp5658875 Здравствуйте. Подскажите, где искать информацию по старообрядцам Овруча? Единственное упоминание о предках нашла в ревизской сказке за 1858 год. Atv120974 Sat, 11 Apr 2026 22:50:16 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5653686.htm#pp5653686 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5653686.htm#pp5653686 Добрый всем день! Подскажите, есть ли какие-то ценные в генеалогическом плане документы для Овручского уезда времен Речи Посполитой (от 1795 и ранее) по католикам? По моему Хабенскому приходу метрические книги не сохранились ранее 1804г (по крайней мере в ЦГИАК, ДАЖО и тд нету)<br>Смотрел люстрации Овручского староства за 1765 и 1789г (всего две было в 18 веке) - там нет списков людей по деревням, просто описание некоторых деревней.<br>Тариф подымного податку 1754г - списков жителей также нет.<br>Инвентарь Овручского староства за 1774г - также просто описание земель.<br><br>Вопрос - кому-нибудь, чьи предки из Овручского уезда католики, удалось найти хоть какую-то информацию о своих предках времент Речи Посполитой, в случае отсутствия метрических книг (если не считать ревизию 1795г)? Есть ли ещё какие-то ценные документы по Овручскому староству, которые могут помочь заглянуть дальше, или же дело гиблое? С уважением!<br> human8192 Sun, 05 Apr 2026 12:27:30 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5528803.htm#pp5528803 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5528803.htm#pp5528803 Часть сообщений этой темы была выделена в тему "<a href="index.php?t=180658">Жители Волынской губернии</a>" System Wed, 10 Dec 2025 21:09:30 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5528796.htm#pp5528796 https://forum.vgd.ru/9717/80167/p5528796.htm#pp5528796 Часть сообщений этой темы была выделена в тему "<a href="index.php?t=180658">Жители Волынской губернии</a>" System Wed, 10 Dec 2025 21:06:20 +0300