https://forum.vgd.ru/652/78651/ ru https://forum.vgd.ru/652/78651/p3656145.htm#pp3656145 https://forum.vgd.ru/652/78651/p3656145.htm#pp3656145 <b>Janney</b><br>Скорее всего, так оно и есть. <br>Удачи Вам! elena_krd Mon, 01 Feb 2021 23:11:35 +0300 https://forum.vgd.ru/652/78651/p3656079.htm#pp3656079 https://forum.vgd.ru/652/78651/p3656079.htm#pp3656079 <br>миралена написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Помогите разобраться с №35 <div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Деревня Горна князя Сапеги<br>Столбцы: № дыма (двора), имена и фамилии мужчин, (возраст) способных к исповеди, (возраст) неспособных, имена и фамилии женщин, два столбца с возрастами.<br><br>№35 Иржи Чыргун - 63<br> сын Иржи Чыргуна Якуб - 22<br> сын Якуба Чыргуна Михал - 1<br> сын Иржи Чыргуна Элиаш - 18<br><br> жена Иржи Чыргуна Марианна - 59<br> жена Якова Чыргуна Ева - 21<br> братова (жена брата) Иржи Теодора - 56<br> вдова Марианна Голубова - 46<br> дочь Марианны Голубовой Барбара - 19<br><br><br>P.S. Поздно заметил, что вопросу уже год. Ну пусть будет.<br> diza Mon, 01 Feb 2021 22:21:54 +0300 https://forum.vgd.ru/652/78651/p3656035.htm#pp3656035 https://forum.vgd.ru/652/78651/p3656035.htm#pp3656035 [note=elena_krd]<br><br>спасибо за критический вопрос!<br>я проверила перевод предложенного Вами слова "греко-кафолическая" и на шведском это Grekisk-Katolsk. Как раз то, что видно на записи. <br>Правда, если попробовать поискать статьи с таким определением, то найдутся и греко-католические церкви. Например, <br>ukrainska grekiska katolska kyrkan ( UGCC ; ukrainska grekisk-katolska kyrkan: Українська Греко-Католицька Церква Ukrainsk grekisk-katolska kyrkan - <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://sv.qaz.wiki/wiki/Ukrainian_Greek_Catholic_Church." rel="noopener" target=_blank>https://sv.qaz.wiki/wiki/Ukrainian_Greek_Catholic_Church.</a>');</script><br><br>Но буду придерживаться словарной версии (http://runeberg.org/rusv1956/0187.html):<br><br>Grekisk-Katolsk, Orthodox - кафолический<br>Romersk-Katolsk - католический Janney Mon, 01 Feb 2021 21:45:52 +0300 https://forum.vgd.ru/652/78651/p3656015.htm#pp3656015 https://forum.vgd.ru/652/78651/p3656015.htm#pp3656015 <br>Janney написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Помогите, пожалуйста, разобраться. Я прочитала, что у женщины, родившейся в Москве в 1899 году в графе вера указано греко-католическое вероисповедание.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>А где, простите, прочли? Увидеть исходник можно?<br>Вполне вероятно, что там было написано "греко-кафолического исповедания" (т. е., православного).<br> elena_krd Mon, 01 Feb 2021 21:30:22 +0300 https://forum.vgd.ru/652/78651/p3655977.htm#pp3655977 https://forum.vgd.ru/652/78651/p3655977.htm#pp3655977 Помогите, пожалуйста, разобраться. Я прочитала, женщина, родившаяся в Москве в 1899 году, указана греко-католического вероисповедания.<br>Я попробовала разобраться и поняла, что это популярная тема для пограничных мест (Украина, Беларусь), на стыке католического и православного мира. Но если речь идет о Москве, где искать факт крещения подобной конфессии? Janney Mon, 01 Feb 2021 21:02:30 +0300 https://forum.vgd.ru/652/78651/p3186138.htm#pp3186138 https://forum.vgd.ru/652/78651/p3186138.htm#pp3186138 Помогите разобраться с №35 (с переводом желательно, дабы научилась на будущее), как это читать. ИВ ГКЦ. миралена Sun, 12 Jan 2020 23:46:27 +0300 https://forum.vgd.ru/652/78651/p2232290.htm#pp2232290 https://forum.vgd.ru/652/78651/p2232290.htm#pp2232290 Прошу прощения, не хотел вводить в заблуждение. Beers_Timur Fri, 19 Aug 2016 09:43:46 +0300 https://forum.vgd.ru/652/78651/p2232199.htm#pp2232199 https://forum.vgd.ru/652/78651/p2232199.htm#pp2232199 <b>Beers_Timur</b>, в следующий раз, чтобы не вводить в заблуждение форумчан, корректно задавайте вопрос. В данном случае, не мешало бы уточнить, что речь идёт об <b>униатских</b> списках прихожан. А тема называется "Источники <b>РПЦ</b>". И <b>KarLa</b> и <b>camy</b> объясняли вам структуру православных ИВ, откуда им было знать, что вы имеете в виду?<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Цифры мужчин в семье это с главой, или без главы семьи?<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>1-я цифра означает количество женатых или овдовевших мужчин (включая хозяина), 2-я цифра то же, для женщин, 3-я цифра - кол-во детей.<br>В похожем деле (за 1766 год) я встречал 5 колонок: 1-я цифра означает количество женатых или овдовевших мужчин, 2-я цифра то же, для женщин, 3-я цифра кол-во неженатых мужчин (женихов), 4-я цифра — незамужних девок (невест), и 5-я цифра кол-во детей обоего пола. Ivan Samtsevich Thu, 18 Aug 2016 23:57:09 +0300 https://forum.vgd.ru/652/78651/p2232016.htm#pp2232016 https://forum.vgd.ru/652/78651/p2232016.htm#pp2232016 <br>KarLa написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>А лучше всего приводить сами сканы записей<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br> Beers_Timur Thu, 18 Aug 2016 18:21:32 +0300 https://forum.vgd.ru/652/78651/p2224337.htm#pp2224337 https://forum.vgd.ru/652/78651/p2224337.htm#pp2224337 <br>KarLa написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Да нет же. Это ровно то, что Вам сказали выше - возраст.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Максимальная цифра встречавшаяся - 7 - так, что возраст отпадает<br><br>KarLa написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>А лучше всего приводить сами сканы записей.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>К сожалению скан будет недели через 2 - архив долго делает(<br> Beers_Timur Tue, 02 Aug 2016 19:35:01 +0300