https://forum.vgd.ru/45/70076/ Переводные публикации из латышской прессы ru https://forum.vgd.ru/45/70076/p5659481.htm#pp5659481 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5659481.htm#pp5659481 <br>element-j написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя binkrix от 21 октября 2023 18:24<br><br>Здравствуйте, удалось что-то найти по Вейнштейнам.<br><br>Ищу информацию по Вейнштейну Якову и его сыну Эдуарду Витебская губерния 1890гр<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>А подробнее? Что, где, чего? Какая информация у вас есть?<br><br> binkrix Sun, 12 Apr 2026 17:01:28 +0300 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5655603.htm#pp5655603 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5655603.htm#pp5655603 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/45/70076/p4735978.htm#pp4735978">сообщение</a>');</script> пользователя [note=binkrix] от 21 октября 2023 18:24<br><br>Здравствуйте, удалось что-то найти по Вейнштейнам.<br><br>Ищу информацию по Вейнштейну Якову и его сыну Эдуарду Витебская губерния 1890гр element-j Tue, 07 Apr 2026 16:19:19 +0300 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5612240.htm#pp5612240 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5612240.htm#pp5612240 Добрый день! Ищу следы родственников в белорусской Латколонии. Бурачковы Изот и Василиса. У них было 4 сыновей: Николай (1925), Иван, Михаил, Андрей. Olga9172933120 Tue, 24 Feb 2026 13:16:07 +0300 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5372799.htm#pp5372799 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5372799.htm#pp5372799 Нашёл тут на форуме интересный источник списки избирателей в гос.думу 1905-1912 по уездам и городам Витебской губерни, там ссылка на гугл диск <br><a href="https://forum.vgd.ru/post/177/26700/p3538947.htm#pp3538947" rel="noopener" target=_blank>https://forum.vgd.ru/post/177/26700/p3538947.htm#pp3538947</a> https://drive.google.com/drive/folders/1ETcfv2w7gqzZHLdfzWVtO5AkcB1tpMWb<br><br>Среди выборщиков землевладельцы и обладающие некоторым имуществом. В списках за 1912 год указывается вероисповедание и национальность. Посмотрел Витебский уезд, там довольно много латышей, что интересно, почти половина православные.<br><br>Может быть кто-то видел такие списки по Могилёвской губерни?<br><br>Нашёл только за 1905 год и только по городам и местечкам, интересует также по землевладельцам. <a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Duma_voters_1905_Mogilev_Governorate_%28town%29.pdf" rel="noopener" target=_blank>https://upload.wikimedia.org/w...own%29.pdf</a><br><br> Oliwers Wed, 16 Jul 2025 14:09:40 +0300 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5366732.htm#pp5366732 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5366732.htm#pp5366732 <br>Uladzimir88 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>binkrix написал:<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>Еще нашел такую серьезную монографию по теме 1938 года на латышском языке.<br>Vilberts Krasnais. Latvie&#353;u kolonijas ("Латышские колонии")<br>Но пока что не могу нигде найти ее оцифрованную онлайн, чтобы можно бфло пробить по тексту фамилии и населенные пункты.<br><br>Книга<br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br><br>Если еще актуально, вот ссылка на эту книгу - <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://toaz.info/doc-view-3" rel="noopener" target=_blank>https://toaz.info/doc-view-3</a>');</script> Vilberts Krasnais. Latvie&#353;u kolonijas ("Латышские колонии")<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Книгу я нашел в электронном виде. А ваша ссылка нерабочая. binkrix Wed, 09 Jul 2025 00:14:55 +0300 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5364471.htm#pp5364471 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5364471.htm#pp5364471 <br>binkrix написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Еще нашел такую серьезную монографию по теме 1938 года на латышском языке.<br>Vilberts Krasnais. Latvie&#353;u kolonijas ("Латышские колонии")<br>Но пока что не могу нигде найти ее оцифрованную онлайн, чтобы можно бфло пробить по тексту фамилии и населенные пункты.<br><br>Книга<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Если еще актуально, вот ссылка на эту книгу - <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://toaz.info/doc-view-3" rel="noopener" target=_blank>https://toaz.info/doc-view-3</a>');</script> Vilberts Krasnais. Latvie&#353;u kolonijas ("Латышские колонии") Uladzimir88 Sun, 06 Jul 2025 00:01:31 +0300 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5049762.htm#pp5049762 https://forum.vgd.ru/45/70076/p5049762.htm#pp5049762 Я ранее уже выкладывал материалы по <b>Грудиновке</b>. Хочу собрать вместе все ссылки.<br>Это мои предыдущие сообщения с документами из НАРБа по теме:<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/45/70076/p3159756.htm#pp3159756" rel="noopener" target=_blank>https://forum.vgd.ru/post/45/70076/p3159756.htm#pp3159756</a>');</script> (акт обследования Грудиновского латышского национального сельсовета, 1928 год)<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/45/70076/p3159770.htm#pp3159770" rel="noopener" target=_blank>https://forum.vgd.ru/post/45/70076/p3159770.htm#pp3159770</a>');</script> (материал обследования II Грудиновского латышского сельского совета, 1931 год)<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/45/70076/p4235004.htm#pp4235004" rel="noopener" target=_blank>https://forum.vgd.ru/post/45/70076/p4235004.htm#pp4235004</a>');</script> (списки домохозяев 1925 года и школьников 1927 года по Грудиновке)<br><br>Добавлю дело из Латвийского архива (фонд 1 опись 12 дело 988) о переселении в Грудиновку в XIX веке - здесь фотокопии дела целиком и наиболее интересные документы, расшифрованные в вордовском файле <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://disk.yandex.by/d/NHtbcMpwZtVbIQ" rel="noopener" target=_blank>https://disk.yandex.by/d/NHtbcMpwZtVbIQ</a>');</script><br>И по мелочи:<br>1) Латвийские газеты XIX века о переселении в Грудиновку <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://disk.yandex.by/d/Mh7hwGgfK_mwcA" rel="noopener" target=_blank>https://disk.yandex.by/d/Mh7hwGgfK_mwcA</a>');</script><br>2) Сканы из книг и статей по Грудиновке <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://disk.yandex.by/d/cTB1yqwi6KTYuw" rel="noopener" target=_blank>https://disk.yandex.by/d/cTB1yqwi6KTYuw</a>');</script><br>3) Описание Грудиновской колонии в сельскохозяйственной переписи 1917 года (фамилий нет, общие данные). Копии не делал, смотрите прикрепленный файл. dobby Thu, 12 Sep 2024 23:41:06 +0300 https://forum.vgd.ru/45/70076/p4955125.htm#pp4955125 https://forum.vgd.ru/45/70076/p4955125.htm#pp4955125 Мои предки (по маминой линии) были латышами, и жили на хуторе Брсеево, Лиознеского района. Их фамилия Бремз(а). Их тоже, к сожалению "раскулачили" в 30е годы <br><br> kseniya93 Tue, 14 May 2024 19:38:28 +0300 https://forum.vgd.ru/45/70076/p4790998.htm#pp4790998 https://forum.vgd.ru/45/70076/p4790998.htm#pp4790998 Спасибо за совет.<br>Наверное стоит вернуться и посмотреть еще раз.<br>Давно смотрела, еще в читальном зале. natatu Tue, 12 Dec 2023 13:38:42 +0300 https://forum.vgd.ru/45/70076/p4790657.htm#pp4790657 https://forum.vgd.ru/45/70076/p4790657.htm#pp4790657 В лютеранских книгах по Минскому приходу Фамилия Фрэй довольно часто встречается - посмотрите повнимательнее , в т.ч. и на немецком, может увидите родственные связи. <br><br><br> Jujudearras Tue, 12 Dec 2023 00:34:00 +0300