https://forum.vgd.ru/1927/67205/ Попытка исследовать все, что может быть связано с исчезнувшей родиной предков - д. Бурсовщиной Гродненской губернии ru https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5819337.htm#pp5819337 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5819337.htm#pp5819337 <br>SnezhanaPivchuk написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Елена, пожалуйста, рада помочь! Кстати, нашла логическое продолжение этого объявления - в связи с тем, что Петр Гапуник так и не объявился, и его признали умершим, вот тут в 1938 году опубликовали уведомление о ликвидации его имущества в Бурстовщине:<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://pbc.biaman.pl/Content/7...r%2021.pdf" rel="noopener" target=_blank>http://pbc.biaman.pl/Content/7...r%2021.pdf</a>');</script><br>Страница 911, самый конец списка<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>К сожалению, у меня не получилось посмотреть, "запрашиваемая страница не найдена"<br>Но, все равно, благодарю за информацию!<br> bokhelena Mon, 28 Sep 2026 18:22:25 +0300 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5813904.htm#pp5813904 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5813904.htm#pp5813904 <br>bokhelena написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя SnezhanaPivchuk от 14 сентября 2026 7:15<br><br>Спасибо, SnezhanaPivchuk, огромное!<br>Документов этих не видела. Велика вероятность, что в объявлении речь о моем прадеде Петре Гапунике/Апунике.<br>Благодарю за подсказки, в каком направлении можно искать!<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Елена, пожалуйста, рада помочь! Кстати, нашла логическое продолжение этого объявления - в связи с тем, что Петр Гапуник так и не объявился, и его признали умершим, вот тут в 1938 году опубликовали уведомление о ликвидации его имущества в Бурстовщине:<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://pbc.biaman.pl/Content/7653/PDF/Dziennik%20Urz&#281;dowy%20Wojew&#243;dztwa%20Bia&#322;ostockiego%201938.10.31%20R.18%20nr%2021.pdf" rel="noopener" target=_blank>http://pbc.biaman.pl/Content/7...r%2021.pdf</a>');</script><br>Страница 911, самый конец списка SnezhanaPivchuk Tue, 22 Sep 2026 12:26:15 +0300 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5807834.htm#pp5807834 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5807834.htm#pp5807834 >> Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/1927/67205/p5807298.htm#pp5807298">сообщение</a>');</script> пользователя [note=SnezhanaPivchuk] от 14 сентября 2026 7:15<br><br>Спасибо, [note=SnezhanaPivchuk], огромное!<br>Документов этих не видела. Велика вероятность, что в объявлении речь о моем прадеде Петре Гапунике/Апунике.<br>Благодарю за подсказки, в каком направлении можно искать! bokhelena Mon, 14 Sep 2026 19:26:39 +0300 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5807298.htm#pp5807298 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5807298.htm#pp5807298 Эти документы — выдержки из официального правительственного вестника «Obwieszczenia Publiczne» (Публичные объявления), где публиковались судебные извещения межвоенной Польши.<br>Во всех трех фрагментах фигурируют односельчане вашей семьи из деревни Бурсовщина.<br>Документ 1 (июль 1935 г.)Окружной суд в Гродно извещает о начале процедуры признания умершим Петра Хапуника (Piotr Hapunik), бывшего жителя деревни Бурсовщина (гмина Голынка, Гродненский повят). Суд дает ему 6 месяцев на явку, после чего он будет официально признан мертвым.<br>Документ 2 (апрель 1938 г.)Гродский (городской) суд в Крынках вызывает наследников Теодора Некалы (Teodor Nieka&#322;a), официально признанного умершим 31 декабря 1925 года, чтобы они заявили права на оставшееся имущество.Наследство представляет собой 6 десятин земли, расположенной в деревне Бурсовщина.<br>Документ 3 (июль 1935 г.)Суд призывает наследников Шимона Киячко (Szymon Kijaczko), также признанного умершим 31 декабря 1925 года, вступить в права наследования. Его имущество — участок площадью около 2 гектаров земли, находящийся в Бурсовщине.<br>Практические выводы для вашего генеалогического расследования: Судебная юрисдикция: Эти объявления дают точную навигацию по архивам. Жители Бурсовщины решали свои гражданские дела в суде города Крынки (S&#261;d Grodzki w Krynkach), а более крупные вопросы уходили в Окружной суд Гродно (S&#261;d Okr&#281;gowy w Grodnie). <br>Последствия Первой мировой войны: Двое из трех упомянутых соседей признаны умершими одной датой - 31 декабря 1925 года. В межвоенной польской юриспруденции эту стандартную дату массово присваивали людям, пропавшим без вести в годы Первой мировой войны, во время массового беженства (bie&#380;e&#324;stwo 1915 года) или в польско-советской войне 1920 года. Это прямое доказательство того, что население Бурсовщины сильно пострадало от исторических катаклизмов.<br>Наличие частной земли: Документы подтверждают, что крестьяне в Бурсовщине были полноправными собственниками земли (с участками от 2 гектаров до 6 десятин). Значит, на эту недвижимость заводились ипотечные и кадастровые книги SnezhanaPivchuk Mon, 14 Sep 2026 07:15:56 +0300 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5803158.htm#pp5803158 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5803158.htm#pp5803158 И вот еще Spisy wyborc&#243;w gminy Ho&#322;ynka SnezhanaPivchuk Tue, 08 Sep 2026 03:53:30 +0300 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5802880.htm#pp5802880 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5802880.htm#pp5802880 Елена, добрый день! Вы видели этот документ? Искала своих родственников в Бурстовщине и нашла его. Если что, я ищу семью Пивчук (Piwczuk, Piewczuk) и Телюк (Teliuk, Celiuk, Cieluk) SnezhanaPivchuk Mon, 07 Sep 2026 18:08:34 +0300 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5516266.htm#pp5516266 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5516266.htm#pp5516266 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/1927/67205/p5506565.htm#pp5506565">сообщение</a>');</script> пользователя [note=Siberian] от 17 ноября 2025 15:57<br>Спасибо, можете написать полное название документа с обозначением<br> ZolinOlga Fri, 28 Nov 2025 07:30:57 +0300 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5506565.htm#pp5506565 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5506565.htm#pp5506565 Извлечено из Дополнительных Ревизий по Голынской волости за 1873<br>учитывались отставные и безсрочно-отпущенные служаки.<br>Всех не переписывал.<br>Вот кто имел отношение к указанным локациям<br>Пытаюсь практиковаться в польском письме, поэтому записано (надеюсь, что более-менее правильно) на польском.<br>Но, полагаю, разобраться не составит труда.<br>ФИО возраст, место жительства, ИО жены (если холост - информации нет), возраст<br> <br>Michal Andrziew Romanczuk 55 Zubry, gm Holynka Konstancja Maciejewa 50<br>Leontij Marcinow Ustinowicz 42 Zubry, gm Holynka Anastazja Janowa 28<br>Piotr Janow Kijaczko 38 Bursowszczyzna Anastazja Dymitriewa 40<br>Jacub Jozefow Charitonow 40 Bursowszczyzna Anastazja Janowa 25<br>Grzegorz Szymonow Gegel 41 Zubry, gm Holynka <br>Jozef Jerzyew Niekalo 48 Bursowszczyzna Anna Danilowa 30<br>Antoni Piotrow Radun 46 Bursowszczyzna Maria Andrzewa 40<br>Andrzej Mikolaew Apuniec 43 Losyniany Tekla Janowa 24<br>Maciej Efimow? Apunik 36 Zubry, gm Holynka Eudocia Andrzewa 20<br>Jan Stefanow Niekalo 42 Bursowszczyzna Tekla Dymitriewa 43<br>Teodor Aleksandrow Aleksandrow 53 Bursowszczyzna Anna Wincentiewa 40<br> <br>Петр Иванович Киячко 38 л, жена Анастасия Дмитриевна, 40 л <br>Это пример "перевода" <br> <br> <br> <br> Siberian Mon, 17 Nov 2025 15:57:00 +0300 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5066109.htm#pp5066109 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p5066109.htm#pp5066109 Я тут делал очередной "набег" на НИАБ<br>Есть масса дел, которые содержат генеалогическую информацию<br>Например: Ф 48 оп 1 д 26 "О выдаче ссуды хлеба крестьянам", 1902 г на 1015 листах Гродненский уезд<br><br>По большинству локаций указано имя (реже и отчество) домохозяина (хотя в переписи 1901 г по Алтаю информативность аналогична), число душ старше 9 лет и младше 9. Понятно, что только для тех хозяйств, что получали хлеб. И только по М Берестовицкой волости есть составы семьи поименные.<br>Что касается фамилий, которые я тут "подвязался" фиксировать, то<br><br>Зубки Константин Апуник 8/3<br>Зубры Гегель, Гапуник Гавриил, 2 семьи, полное совпадение ФИ, в одной 9/1, второй 21/6<br>Свислочаны Григорий Апуник 8/2, Иван Апуник, Мартин Апуник, Матвей Апуник<br><br> еще в "догонку"<br><br>Голынка волость Акты страхования сельских строений 1900 г<br><br>Зубры<br>Алексей Яковлев и Данило Николаев Гегели<br>Дмитрий Иванов Гегель<br>Григорий Иванов Гегель<br>Степан Лаврентьев Гегель<br>Яков Григорьев Гегель<br>Гавриил Алексеев и Яким Степанов Апуники<br>Осип Степанов, Гавриил Степанов, Осип Евстафьев Гапуники<br><br>Зубки<br>Иван Венедиктов, Николай Яковлев Апуники <br><br><br>Формулярные списки рекрутов 1873<br><br>Апуник Петр Степанов дер Свислочаны 25 лет православный жена Юстина дочь Антонина<br><br><br>из записей О браке 30-е годы 20 век<br><br>Ятовты<br>Екатерина Наумовна Гапуник<br>Мария Наумовна Гапуник (родилась в Свислочанах, родители Наум и Пелагия)<br>Анна Наумовна Гапуник<br><br>из записей О рождении начало 20 века<br>Анна Наумовна Гапуник, Свислочаны<br>Кондратий Казимиров Гапуник, Свислочаны<br>Николай Наумов Гапуник, Свислочаны<br><br><br>почти Новогодний подарок<br>из Записей о браке церкви в Свислочи за 1937 <br><br>жених Павел Сильвестров Гапоник (так записано), Зубры, 26 л<br>невеста Екатерина Григорьева Ковальчук, Глушки, 20 <br>мать жениха Анна, в девичестве Сухоцкая<br>поручители по женихе Павел Петров Циунчик? Зубры и Иван Павлов Гапоник, Дубляны<br><br>Из МК А-Н церкви, Гродно. Начало 20 в<br>воспр. учитель народного училища в Перстуни, Августовский уезд, гм Голынка Осип Осипов Гапоник Siberian Fri, 04 Oct 2024 15:19:44 +0300 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p4863077.htm#pp4863077 https://forum.vgd.ru/1927/67205/p4863077.htm#pp4863077 Дело по реквизиции крупного рогатого скота. Именные списка крестьян Голынской волости у которых имеется 2 или более голов крупного рогатого скота год 1915 (Архив НИАБ Гродно ф.63 оп.1 д.37)<br>д.Зубры<br>Михаил Иванович Апуник<br>Киприян Иванович Апуник<br><br>д.Свислочаны<br>Демьян Семенович Апуник<br>Алексей Васильевич Апуник<br>Мартин Васильевич Апуник<br>Семен Иванович Апуник ZolinOlga Wed, 14 Feb 2024 14:20:00 +0300