<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title> Бергман Иосиф</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1142/65120/</link>
<description>Поиск родственников в Белоруссии, Германии.</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1975140.htm#pp1975140</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1975140.htm#pp1975140</link>
<description>  &lt;br&gt;северный юрий владимирович написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;А Вы обратили внимание, что в справке написано и где она выдана.&lt;br&gt;Справка выдана в г. Москва, в апреле месяце, о том что он до марта работал в Минских мастерских. &lt;br&gt;Значит есть смысл поискать его в Москве.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Обратил конечно внимание, но у меня есть точная информация, что проживали они в Белоруссии - Бобруйске и Гомеле, возможно ещё в Витебске.&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>REZZO</dc:creator>
<pubDate>Mon, 13 Jul 2015 11:38:56 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1907412.htm#pp1907412</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1907412.htm#pp1907412</link>
<description>  &lt;br&gt;REZZO написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Писал туда запрос по Козловскому, так даже ответа не получил&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Видимо, на очередь Вас поставили из-за большого потока запросов.  </description>
<dc:creator>Ad-Reg-Tu</dc:creator>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2015 20:24:34 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1907110.htm#pp1907110</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1907110.htm#pp1907110</link>
<description>  &lt;br&gt;AdveniatRegnumTuum написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Вам нужно делать запрос в Национальный исторический архив Беларуси.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Как то не складывается у меня с ними. Писал туда запрос по Козловскому, так даже ответа не получил &lt;img  height="20" width="30"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/dntknw.gif" align="top" alt=":shocked" loading="lazy"&gt; &lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>REZZO</dc:creator>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2015 11:32:50 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1907108.htm#pp1907108</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1907108.htm#pp1907108</link>
<description>  А Вы обратили внимание, что в справке написано и где она выдана.&lt;br&gt;Справка выдана в г. Москва, в апреле месяце, о том что он до марта работал в Минских мастерских. &lt;br&gt;Значит есть смысл поискать его в Москве.   </description>
<dc:creator>северный юрий владимирович</dc:creator>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2015 11:22:29 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1907080.htm#pp1907080</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1907080.htm#pp1907080</link>
<description>  Бергман	Ю	Ф	Памятная книга Минской губернии 1915		&lt;br&gt;Бергман	_	_	Памятная книга Минской губернии, 1915	&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Фамилия	Имя	Отч.	Источник	Год	Губерния&lt;br&gt;Берхман	Георги	Эдуард	Памятная книга Елисаветпольской губернии 1910&lt;br&gt;&lt;br&gt;Бергман	А	Д	Памятная книга Варшавской губернии 1913&lt;br&gt;Бергман	О	М	Памятная книга Киевской губернии   </description>
<dc:creator>северный юрий владимирович</dc:creator>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2015 10:29:28 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1906956.htm#pp1906956</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1906956.htm#pp1906956</link>
<description>  Запись о браке в МК надо найти там написано кто откуда.  </description>
<dc:creator>северный юрий владимирович</dc:creator>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2015 00:40:44 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1906913.htm#pp1906913</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1906913.htm#pp1906913</link>
<description>  &lt;br&gt;REZZO написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Судя по всему, необходимо изучать метрические книги костёла г.Бобруйска, так как по семейным преданиям Козловские были католиками&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ну, тогда, конечно, с Бобруйского костёла стоит начать.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;REZZO написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Подскажите, а реально в Интернете найти эти метрические книги или однозначно надо идти через архивы Белоруссии&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Нет, в Интернете их не будет. Вам нужно делать запрос в Национальный исторический архив Беларуси.  </description>
<dc:creator>Ad-Reg-Tu</dc:creator>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2015 23:30:50 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1906861.htm#pp1906861</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1906861.htm#pp1906861</link>
<description>  не слышал что бы белорусские архивы оцифровывались.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;REZZO написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;по семейным преданиям Козловские были католиками, выходцами из Польши, их маму звали Франциска Викентьевна. Или это лютеране?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;В Белоруссии своих католиков, поляков и Козловских хватало. Вот с лютеранами было не густо. Чаще это были выходцы из Германии, Латвии или Эстонии (и других стран).&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Geo Z</dc:creator>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2015 22:33:06 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1906771.htm#pp1906771</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1906771.htm#pp1906771</link>
<description>  Спасибо большое! &lt;br&gt;Судя по всему, необходимо изучать метрические книги костёла г.Бобруйска, так как по семейным преданиям Козловские были католиками, выходцами из Польши, их маму звали Франциска Викентьевна. Или это лютеране? Я совсем запутался... &lt;img  height="23" width="30"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/smile_030.gif" align="top" alt=":doof:" loading="lazy"&gt; &lt;br&gt;Подскажите, а реально в Интернете найти эти метрические книги или однозначно надо идти через архивы Белоруссии. Там эти книги есть и именно по интересующим годам. &lt;a href="http://archive-by.com/page/3343144/2013-12-15/http://archives.gov.by/index.php?id=751220" rel="noopener" target=_blank&gt;http://archive-by.com/page/334...?id=751220&lt;/a&gt;  </description>
<dc:creator>REZZO</dc:creator>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2015 20:50:01 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1906707.htm#pp1906707</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1142/65120/p1906707.htm#pp1906707</link>
<description>  &lt;b&gt;REZZO&lt;/b&gt;, здравствуйте!&lt;br&gt;&lt;br&gt;Думаю, Вам нужно проверить следующие документы:&lt;br&gt;&lt;br&gt;1) метрические книги Минской кирхи за 1880-е гг. (они сохранились);&lt;br&gt;&lt;br&gt;2) метрические книги Бобруйской православной церкви (если Козловская Елена Павловна была православной);&lt;br&gt;&lt;br&gt;3) метрические книги Бобруйского костёла (если Козловская Елена Павловна была католичкой).&lt;br&gt;&lt;br&gt;Дети Иосифа и Елены Бергманов будут, скорее всего, того вероисповедания, какого была их мать Елена. Потому и в приходе соответствующей конфессии нужно метрики искать. Если Елена была православной, то они с Иосифом могли венчаться в Бобруйской церкви, если католичкой - то в Бобруйском костёле. Такова была традиция, что брак заключался в приходе именно невесты.&lt;br&gt;&lt;br&gt;А вообще я покопался в своих записях и вот что там по Бергманам нашёл:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Метрические книги Могилёвской кирхи (евангелическо-лютеранской церкви):&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;№ 13. 4 февраля 1914 г. в 10 час. вечера &lt;u&gt;в Копыси&lt;/u&gt; родился и 4 февраля там же крещён Юлием Гросскрейтц по нужде &lt;b&gt;Ян Рудольф (Jahnis Rudolfs)&lt;/b&gt;, сын быховского мещанина &lt;b&gt;Карла Бергман (Karlis Bergmanh)&lt;/b&gt; и его жены &lt;b&gt;Матильды&lt;/b&gt;, урождённой &lt;b&gt;Алинь&lt;/b&gt; (&lt;b&gt;Matilda&lt;/b&gt; geb. &lt;b&gt;Alli&amp;#324;&lt;/b&gt;), оба евангелическо-лютеранского вероисповедания. Восприемники: Эмилия Густав, Анна Трокенбродт, Адольф Трокенбродт.&lt;br&gt;&lt;i&gt;(Национальный исторический архив Беларуси. Ф. 1952. Оп. 7. Д. 20. Л. 4 об.–5)&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;№ 13. 6 марта 1914 г. в 2 час. дня умер и 7 марта погребён &lt;b&gt;Ян Рудольф Бергман (Jahnis Rudolf Bergman)&lt;/b&gt;, сын &lt;b&gt;Карла Бергман&lt;/b&gt; и жены его &lt;b&gt;Матильды&lt;/b&gt;, урождённой &lt;b&gt;Алинь&lt;/b&gt;, проживающих &lt;u&gt;в Копыси&lt;/u&gt;. Место рождения – Копысь. Возраст – 1 месяц. Дитя. Причина смерти – «простуда».&lt;br&gt;&lt;i&gt;(Там же. Л. 37 об.–38)&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Копысь - это заштатный город Горецкого уезда Могилёвской губернии (сегодня - посёлок в Оршанском районе Витебской области).&lt;br&gt;&lt;br&gt;Видимо, эти Бергманы, как и Ваши, были немецкими рабочими, которые постоянно переезжали с места на место в поисках лучшего заработка и условий для жизни.  </description>
<dc:creator>Ad-Reg-Tu</dc:creator>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2015 19:08:27 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>