https://forum.vgd.ru/1719/60617/ Сувалкский уезд Сувалкской губернии ru https://forum.vgd.ru/1719/60617/p2357851.htm#pp2357851 https://forum.vgd.ru/1719/60617/p2357851.htm#pp2357851 Мой дедушка , Буяновский Леон Иосифович ,родился в Польше,со слов бабушки-в Варшаве , в 1888г. В Польше осталась большая семья,среди них был католический священнослужитель.Как попал в СССР не знаю т.к. все документы и письма с адресами родных во время войны пропали.В тридцатых годах женился на моей бабушке,в Одессе. Родили четверо дочерей- Элеонору, Людвигу, Жинновею/мою мать/ и Брониславу- свидетельства о рождении ,где указана национальность дедушки-поляк ,есть. Дедушка воевал в Советской Армии, был в плену, когда освободили вернулся в Одессу ,к семье.Умер 9мая 1945г. в больнице после плена. Похоронен в Одессе.Бабушка мечтала найти адреса и дедушкиных родных, но не сложилось.Если найдётся любая информация о родных ,буду очень благодарна. NATASHA9 Tue, 21 Feb 2017 22:35:44 +0300 https://forum.vgd.ru/1719/60617/p1750927.htm#pp1750927 https://forum.vgd.ru/1719/60617/p1750927.htm#pp1750927 <font size="6"><font color="blue"><b>Буяновские / Bujanowski</b></font></font><br>Сувалкский уезд Сувалкской губернии.<br><br><br><hr width="50%" align=left><br><b><font color="blue">Семьи:</font></b><br><br><br><u>из д. Еглинец:</u><br><br><b>Wincenty</b>, ? – 1853 (Еглинец). жена: <b>Franciszka Godlewski</b>, ? - &gt;1853.<br>01. <b>Jan</b>, ~1843 – 1853 (Еглинец).<br>02. <b>Stanislaw</b>, ~1846 - ?.<br>03. <b>Jozefata</b>, ~1849 - ?.<br>04. <b>Augustyna</b>, ~1851 – 1859 (Еглинец).<br><br><br><u>из д. Еглинец, д. Старе Бокже:</u><br><br><b>Pawel</b>, ? - ?. жена: <b>Rozalia Chrapowicka</b>, ? - ?. брак: 1830.<br>01. <b>Felix</b>, ~1834 - ?. жена: <b>Maryanna Zawalska</b>, ? - ?. брак: 14/11/1854 (д. Калетник). <br>01.01. <b>Rozalia</b>, 1856 (Еглинец) – 1856 (Еглинец).<br>01.02. <b>Anton Pawel</b>, 1858 (Еглинец) – 1858 (Еглинец).<br>01.03. <b>Felix</b>, 1859 (Еглинец) – 1859 (Еглинец).<br>01.04. <b>Rozalia</b>, 1860 (Еглинец) - ?.<br>01.05. <b>Maryanna</b>, 1865 (Еглинец) - ?.<br>01.06. <b>Adam</b>, ~1870 - ?. жена: <b>Tekla Jaglowska</b>, ~1867 - ?. 1891. <i>(данные из Интернета)</i>.<br><br><br><b><font color="blue">Разные персоны:</font></b><br><br><ul><li><b>Maryanna Bujanowska</b>, ~1841 – 1855 (Еглинец). сестра хозяина.<li><b>Jozef Bujanowski</b>, ? – 1853 (д. Орлинек).<br></ul><br><br><b><font color="blue">Дополнительная информация по персонам:</font></b><br><br><ul><li><b>Franciszka Godlewski</b> в 1854 повторно вышла замуж за <b>Jan Baxien</b>.<br></ul><br><br><b><font color="blue">География:</font></b><br><br><ul><li>д. Еглинец, сейчас в Польше, как Jeglinec.<li>д. Калетник, сейчас в Полльше, как Kaletnik.<li>д. Орлинек, сейчас в Польше, как Orlinek.<li>д. Старе Бокже, сейчас в Польше, как Stary Boksze.<br></ul><br><br><hr width="50%" align=left><br><b><font color="blue">Примечания по датам (на примере):</font></b><br><br><ul><li>~1895 - вычислена на основе каких-то источников с вероятной ошибкой;<li>1895 - взята из какого-то архивного источника;<li>&lt;1895 - событие совершенно точно произошло ДО этой даты, включительно;<li>&gt;1895 - событие совершенно точно произошло ПОСЛЕ этой даты, включительно;<li><i>1895</i> (выделено курсивом) - не внушает доверия, либо имеются другие источники с другой датой;<li>1893/1895, - несколько вариантов даты;<li>указанное в скобках место рядом с датой - место рождения или место смерти, если известны.<br></ul> Andrey Maslennikov Mon, 11 Aug 2014 19:56:01 +0400