https://forum.vgd.ru/1310/59971/ Дворяне ru https://forum.vgd.ru/1310/59971/p2031407.htm#pp2031407 https://forum.vgd.ru/1310/59971/p2031407.htm#pp2031407 <br>PSV76 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Прочитал у В.Антоновича, что Шваб - древний боярский род Киевской Руси.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Тогда бы был бы Свабъ<br><br>Заимств. в новое время из нем. Schwabe – то же. Напротив, др.-русск. свабъ – то же, сваби мн. "Швабия" (Жит. св. Мефодия, ХII в.) – из д.-в.-н. swa&#770;b "шваб"; см. Мi. ЕW 329; Соболевский, AfslPh 32, 310.<br><br>Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973. valcha Tue, 20 Oct 2015 11:41:49 +0300 https://forum.vgd.ru/1310/59971/p2031284.htm#pp2031284 https://forum.vgd.ru/1310/59971/p2031284.htm#pp2031284 Совершенно верно. Дело отослали из Волынского дворянского депутатского собрания в Герольдию правительствующего Сената. Там оно в переводе из польского на русский канцелярский и лежит. Добрый человек выложил его в Однокласниках в соответствующем разделе - Шваб. Если интересен перевод и нечто большее - пишите в личку. Или заказывайте "Заманиху" возле моста на Загреблю. :-) Serhij Shynkar Snikers Tue, 20 Oct 2015 01:03:02 +0300 https://forum.vgd.ru/1310/59971/p1732858.htm#pp1732858 https://forum.vgd.ru/1310/59971/p1732858.htm#pp1732858 Это для начала:<br><br><a href="http://spbarchives.ru/web/group/information_resources/-/archivestoresearch/extsearch?_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_query=%D1%88%D0%B2%D0%B0%D0%B1&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_search=1&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_anyword=false&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive1=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive1Checkbox=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive2=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive2Checkbox=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive3=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive3Checkbox=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive4=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive4Checkbox=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive5=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive5Checkbox=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive6=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive6Checkbox=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive7=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_archive7Checkbox=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_Fund=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_FundCheckbox=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_Inventory=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_InventoryCheckbox=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_Unit=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_UnitCheckbox=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_Guide=true&amp;_archivestoresearch_WAR_archivestoreportlet_GuideCheckbox=true" rel="noopener" target=_blank>http://spbarchives.ru/web/grou...ckbox=true</a><br><br><a href="http://www.fgurgia.ru/search.do?objectType=10340&amp;attribute=10345&amp;condition=12&amp;dictionaryValue=&amp;textValue=%D1%88%D0%B2%D0%B0%D0%B1&amp;attribute=46226455&amp;condition=2162&amp;dictionaryValue=&amp;textValue=&amp;attribute=46226455&amp;condition=40000&amp;dictionaryValue=&amp;textValue=%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81" rel="noopener" target=_blank>http://www.fgurgia.ru/search.d...0%B5%D1%81</a><br><br><a href="http://www.fgurgia.ru/search.do?objectType=10340&amp;searchType=PERSONS&amp;attribute=384830830&amp;condition=2781&amp;dictionaryValue=&amp;textValue=%D1%88" rel="noopener" target=_blank>http://www.fgurgia.ru/search.d...lue=%D1%88</a><br><br><a href="http://www.fgurgia.ru/showObject.do?object=27604089&amp;viewMode=H_10610&amp;link=1&amp;page=2" rel="noopener" target=_blank>http://www.fgurgia.ru/showObje...amp;page=2</a> Leontiya Thu, 03 Jul 2014 23:52:07 +0400 https://forum.vgd.ru/1310/59971/p1732851.htm#pp1732851 https://forum.vgd.ru/1310/59971/p1732851.htm#pp1732851 Прочитал у В.Антоновича, что Шваб - древний боярский род Киевской Руси.<br>В 1801 году они подтвердили свое дворянство.<br>Но в Житомирском архиве нет дел на букву Ш.<br>В Киевских архивах тоже нет.<br>Они ведь писались не в одном єкземпляре?<br>Где можно найти родословну книгу дворян Шваб? PSV76 Thu, 03 Jul 2014 23:39:17 +0400