<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Литовские имена и фамилии</title>
<link>https://forum.vgd.ru/55/5689/</link>
<description>Вопросы/ответы</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5786289.htm#pp5786289</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5786289.htm#pp5786289</link>
<description>  &lt;br&gt;bmar0509 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Спасибо большое!&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1.	Ariogala (2)&lt;br&gt;2.	J&amp;#363;&amp;#382;intai (1)&lt;br&gt;3.	Kaltan&amp;#279;nys (1)&lt;br&gt;4.	Kamajai (4)&lt;br&gt;5.	Kaunas (1)&lt;br&gt;6.	Klaip&amp;#279;da (2)&lt;br&gt;7.	Lygumai (2)&lt;br&gt;8.	Obeliai (2)&lt;br&gt;9.	Pand&amp;#279;lys (3)&lt;br&gt;10.	Panemun&amp;#279;lis (13)&lt;br&gt;11.	Panemunis (2)&lt;br&gt;12.	Papilys (3)&lt;br&gt;13.	Roki&amp;#353;kis (11)&lt;br&gt;14.	Skaudvil&amp;#279; (2)&lt;br&gt;15.	Sta&amp;#269;i&amp;#363;nai (1)&lt;br&gt;16.	Suba&amp;#269;ius (1)&lt;br&gt;17.	&amp;#352;auk&amp;#279;nai (1) &lt;br&gt;18.	Taurag&amp;#279; (1)&lt;br&gt;Andriej  </description>
<dc:creator>RUMBURAK1945</dc:creator>
<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 18:50:16 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5786101.htm#pp5786101</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5786101.htm#pp5786101</link>
<description>  &lt;br&gt;vineja написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Да, Вы правы.&lt;br&gt;В справочнике литовских фамилий есть оба варианта:&lt;br&gt;Aleksejus - костелы Гиркальнис, Лаукува, Жемайчю Науместис&lt;br&gt;Aleksiejus - 18 костелов.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Спасибо большое!  </description>
<dc:creator>bmar0509</dc:creator>
<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 14:40:20 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5785964.htm#pp5785964</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5785964.htm#pp5785964</link>
<description>  &lt;br&gt;RUMBURAK1945 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;ALEKSIE&amp;#771;JUS?????&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Да, Вы правы. &lt;br&gt;В справочнике литовских фамилий есть оба варианта:&lt;br&gt;Aleksejus - костелы Гиркальнис, Лаукува, Жемайчю Науместис&lt;br&gt;Aleksiejus - 18 костелов.&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>vineja</dc:creator>
<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 10:15:58 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5785824.htm#pp5785824</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5785824.htm#pp5785824</link>
<description>  &lt;br&gt;vineja написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Пишется Aleksejus. Но это скорее имя, чем фамилия.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ALEKSIE&amp;#771;JUS?????  </description>
<dc:creator>RUMBURAK1945</dc:creator>
<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 01:44:44 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5785149.htm#pp5785149</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5785149.htm#pp5785149</link>
<description>  &lt;br&gt;bmar0509 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как на литовском будет фамилия Алексеюс?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Пишется Aleksejus. Но это скорее имя, чем фамилия.&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>vineja</dc:creator>
<pubDate>Tue, 18 Aug 2026 01:30:55 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5781358.htm#pp5781358</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5781358.htm#pp5781358</link>
<description>  Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как на литовском будет фамилия Алексеюс?   </description>
<dc:creator>bmar0509</dc:creator>
<pubDate>Wed, 12 Aug 2026 16:30:10 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5432250.htm#pp5432250</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5432250.htm#pp5432250</link>
<description>  В продолжении своей темы с фамилией)&lt;br&gt;Нашла информацию, что в Ковинской губернии была фамилию Готовтов/Готовтова, а как раз из этой губернии была родом моя прабабушка, которая в России носила фамилию Готова.&lt;br&gt;Может, кому-то встречалась информация или эта фамилия?&lt;br&gt;&lt;br&gt;В архив я отправила запрос, получила реквизиты для оплаты и теперь думаю как оплатить в связи со сложностями переводов заграницу. &lt;br&gt;И не теряю надежд разобраться все же в своем роду)  </description>
<dc:creator>Viruk</dc:creator>
<pubDate>Wed, 24 Sep 2025 14:24:49 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5415586.htm#pp5415586</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5415586.htm#pp5415586</link>
<description>  &lt;br&gt;RUMBURAK1945 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&amp;gt;&amp;gt; Ответ на сообщение пользователя Viruk от 22 августа 2025 10:06&lt;br&gt;&lt;br&gt;Дополнение:&lt;br&gt;«Gotautas» — мужская фамилия.&lt;br&gt;Замужние женщины берут мужскую фамилию с суффиксом «-ien&amp;#279;, -uvien&amp;#279;». У незамужних женщин фамилии могут иметь следующие окончания: «-ait&amp;#279;, -yt&amp;#279;, -ut&amp;#279;, -(i)&amp;#363;t&amp;#279;».&lt;br&gt;С 2003 года женщинам разрешено добавлять к своей фамилии окончание «-&amp;#279;» вместо суффикса «-ien&amp;#279;».&lt;br&gt;Фамилия Готовтт используется поляками, но всегда оканчивается на два «t».&lt;br&gt;&lt;br&gt;Андрей&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Спасибо большое, Андрей!&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Viruk</dc:creator>
<pubDate>Fri, 05 Sep 2025 12:08:13 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5413513.htm#pp5413513</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5413513.htm#pp5413513</link>
<description>  &amp;gt;&amp;gt; Ответ на &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://forum.vgd.ru/55/5689/p5404258.htm#pp5404258"&gt;сообщение&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; пользователя [note=Viruk] от 22 августа 2025 10:06&lt;br&gt;&lt;br&gt;Дополнение:&lt;br&gt;«Gotautas» — мужская фамилия.&lt;br&gt;Замужние женщины берут мужскую фамилию с суффиксом «-ien&amp;#279;, -uvien&amp;#279;». У незамужних женщин фамилии могут иметь следующие окончания: «-ait&amp;#279;, -yt&amp;#279;, -ut&amp;#279;, -(i)&amp;#363;t&amp;#279;».&lt;br&gt;С 2003 года женщинам разрешено добавлять к своей фамилии окончание «-&amp;#279;» вместо суффикса «-ien&amp;#279;».&lt;br&gt;Фамилия Готовтт используется поляками, но всегда оканчивается на два «t».&lt;br&gt;&lt;br&gt;Андрей&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>RUMBURAK1945</dc:creator>
<pubDate>Tue, 02 Sep 2025 21:07:43 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5413430.htm#pp5413430</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/55/5689/p5413430.htm#pp5413430</link>
<description>  &amp;gt;&amp;gt; Ответ на &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://forum.vgd.ru/55/5689/p5404258.htm#pp5404258"&gt;сообщение&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; пользователя [note=Viruk] от 22 августа 2025 10:06&lt;br&gt;&lt;br&gt;Gotautas&lt;br&gt;&lt;br&gt;h ttps://ekalba.lt/pavardziu-duomenu-baze/&lt;br&gt;&lt;br&gt;Andriej  </description>
<dc:creator>RUMBURAK1945</dc:creator>
<pubDate>Tue, 02 Sep 2025 19:24:26 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>