https://forum.vgd.ru/33/4808/ ru https://forum.vgd.ru/33/4808/p172398.htm#pp172398 https://forum.vgd.ru/33/4808/p172398.htm#pp172398 Я ищу родственников в России и Украине. Мой дедушка и его брат приехали в Америку в начале 1900-ых перед российской революцией 1917. Его названием был Джордж и братья Эйб. Говорился, что названием тир матери была Дженни. Они имели братьев и сестру, Также сказал, что они связаны с лейтенантом полковником Николей Никитовичом Чадновскаым, который боролся при Сражении Сталинград. Любая информация была бы оценена. Я только понимаю английский и очень небольшой русский язык, но могу перевести с помощью компьютера. Ludmilla Mon, 26 Sep 2005 01:29:19 +0400 https://forum.vgd.ru/33/4808/p64971.htm#pp64971 https://forum.vgd.ru/33/4808/p64971.htm#pp64971 I seek relatives in Russia and Ukraine. My grandfather and his brother came to America in the early 1900's before the Russian revolution of 1917. His name was George and the brothers Abe. Was told thier mother's name was Jenny. Also told they are related to Lt. Col. Nikolay Nikitovich Chudnovsky who fought at the Battle of Stalingrad. Any information would be appreciated. I only understand English and very little Russian but can translate with help of computer. Please email at:<br>GChudnofsk@aol.com<br>Tanker104b@Yahoo.com Ludmilla Mon, 26 Sep 2005 01:16:31 +0400