https://forum.vgd.ru/2130/44736/ Номер записи 58240084 ru https://forum.vgd.ru/2130/44736/p1252281.htm#pp1252281 https://forum.vgd.ru/2130/44736/p1252281.htm#pp1252281 Здравствуйте!<br><br>Никакой загадки нет. Неправильно написанные фамилии и имена солдат встречаются в документах часто. Русские фамилии и имена искажают, а тюркские - ещё чаще. Война шла - никто и не проверял, правильно написано или нет. Какой-то писарь написал неразборчивым почерком, а другой переписал как понял. Да и не сильно грамотный народ был в то время.<br><br>Самое главное и в одном, и в другом документе указана жена - Савич Татьяна.<br><br>Место рождения - Багдадский район, с. Серово (и станция Серово). В послевоенном донесении Ленинского РВК указан ещё кишлак Самайдар. До 06.03.1941года Ленинский район относился к Ферганской области.<br><br>6 марта 1941г. Ферганская область была разукрупнена на Андижанскую, Наманганскую и Ферганскую. Ленинский район вошёл в состав Андижанской области<br><br><a href="http://istmat.info/files/uploads/17632/sssr_ad-ter_delenie_1941_uzbekskaya_ssr.pdf" rel="noopener" target=_blank>http://istmat.info/files/uploa...ya_ssr.pdf</a><br><br>Место призыва в послевоенном донесении указано ст. Серово РВК, записано со слов жены неправильно. РВК - районный военкомат и по названию района будет Багдадский РВК<br><br>Место проживания жены в документах 22 армии указано: Ферганская обл, Багдадский р-н, Чурундинский с/с к-з Кзыл-Байрам, а в 1946 году у неё адрес изменился, вероятно переехала в г. Ленинск (сейчас Асака), который стал относиться к Андижанской области. <br><br> Все 3 записи (РВК, армия, захоронение) на одного и того же человека.<br> Larisa Karel Wed, 19 Sep 2012 05:32:53 +0400 https://forum.vgd.ru/2130/44736/p1252280.htm#pp1252280 https://forum.vgd.ru/2130/44736/p1252280.htm#pp1252280 Здравствуйте!<br><br>Никакой загадки нет. Неправильно написанные фамилии и имена солдат встречаются в документах часто. Русские фамилии и имена искажают, а тюркские - ещё чаще. Война шла - никто и не проверял, правильно написано или нет. Какой-то писарь написал неразборчивым почерком, а другой переписал как понял. Да и не сильно грамотный народ был в то время.<br><br>Самое главное и в одном, и в другом документе указана жена - Савич Татьяна.<br><br>Место рождения - Багдадский район, с. Серово (и станция Серово). В послевоенном донесении Ленинского РВК указан ещё кишлак Самайдар. До 06.03.1941года Ленинский район относился к Ферганской области.<br><br>6 марта 1941г. Ферганская область была разукрупнена на Андижанскую, Наманганскую и Ферганскую. Ленинский район вошёл в состав Андижанской области<br><br><a href="http://istmat.info/files/uploads/17632/sssr_ad-ter_delenie_1941_uzbekskaya_ssr.pdf" rel="noopener" target=_blank>http://istmat.info/files/uploa...ya_ssr.pdf</a><br><br>Место призыва в послевоенном донесении указано ст. Серово РВК, записано со слов жены неправильно. РВК - районный военкомат и по названию района будет Багдадский РВК<br><br>Место проживания жены в документах 22 армии указано: Ферганская обл, Багдадский р-н, Чурундинский с/с к-з Кзыл-Байрам, а в 1946 году у неё адрес изменился, вероятно переехала в г. Ленинск (сейчас Асака), который стал относиться к Андижанской области. <br><br> Все 3 записи (РВК, армия, захоронение) на одного и того же человека.<br> Larisa Karel Wed, 19 Sep 2012 05:30:08 +0400 https://forum.vgd.ru/2130/44736/p1252142.htm#pp1252142 https://forum.vgd.ru/2130/44736/p1252142.htm#pp1252142 Спасибо. Но уж слишком разнятся данные. Почему так может быть? Дело в том, что первичные данные, в первом моем посте, совпадают с данными предоставленными родственниками. Загадка. Pavel II Tue, 18 Sep 2012 22:28:00 +0400 https://forum.vgd.ru/2130/44736/p1249524.htm#pp1249524 https://forum.vgd.ru/2130/44736/p1249524.htm#pp1249524 Здравствуйте!<br><br>Вот он<br>Фамилия Бигматов <br>Имя Нарымбек <br>Отчество <br>Дата рождения/Возраст __.__.1912 <br>Место рождения Ферганская обл., Багдадский р-н, Чурундинский с/с <br>Дата и место призыва Багдадский РВК, Узбекская ССР, Ферганская обл., Багдадский р-н <br>Последнее место службы 22 Арм. 38 ОАШР <br>Воинское звание красноармеец <br>Причина выбытия убит <br>Дата выбытия 24.01.1944 <br>Название источника информации ЦАМО <br>Номер фонда источника информации 58 <br>Номер описи источника информации 18002 <br>Номер дела источника информации 284<br><a href="http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?id=54039931&amp;id1=c93f7835423e2a8bc001936a4e58a71b&amp;path=Z/003/058-0018002-0284/00000145.jpg" rel="noopener" target=_blank>http://obd-memorial.ru/Image2/...000145.jpg</a><br><br>Захоронен восточнее д. Фелистово Новосокольнического р-на Калининской обл.<br><br>А деревня Фелистово в Борковской волости Великолукского района Псковской области. <br>33. Братская могила воинов Советской Армии в дер. Фелистово Борковского сельсовета. Захоронено 126 солдат, сержантов и офицеров. В 1948 году установлен обелиск, наверху укреплена пятиконечная звезда. К обелиску прикреплен металлический лист с гравировкой имен погибших. <br><br>Солдат значится в списке захороненных под №8 как Бегматов Норимбен<br><a href="http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=261079863&amp;page=3" rel="noopener" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=3</a><br> Larisa Karel Fri, 14 Sep 2012 08:37:31 +0400 https://forum.vgd.ru/2130/44736/p1249124.htm#pp1249124 https://forum.vgd.ru/2130/44736/p1249124.htm#pp1249124 Номер записи 58240084<br>Фамилия Бегматов<br>Имя Наригбах<br>Место рождения Багдадский р-н, ст. Серово, к. Самайдар<br>Дата и место призыва __.__.1943 неизвестный РВК, Андижанская обл., г. Ленинск, ст. Серово<br>Воинское звание красноармеец<br>Причина выбытия пропал без вести<br>Дата выбытия __.12.1943<br>Название источника информации ЦАМО<br>Номер фонда источника информации 58<br>Номер описи источника информации 18004<br>Номер дела источника информации 575<br><br>Это выдает поисковик МО. А где можно получить более полную информацию? Хотя бы номер части. Pavel II Thu, 13 Sep 2012 13:59:04 +0400