https://forum.vgd.ru/1169/43492/ Общая тема ru https://forum.vgd.ru/1169/43492/p3109723.htm#pp3109723 https://forum.vgd.ru/1169/43492/p3109723.htm#pp3109723 <br>Alena vesna написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Подскажите где можно найти метрики о моём дедушке Вавришевич Константин Николаевич. Родился он в д. Кодень, Польша.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Метрические книги о рождении и браке хранятся в местных ЗАГС-ах 100 лет, о смерти - 80 лет. <br><br>Только после в/у сроков они передаются в госархивы.<br><br>Таким образом свидетельство о рождении (копию или заверенную копию) можно заказать в :<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://koden.pl/art,5,urzad-stanu-cywilnego-i-ewidencja-ludosci" rel="noopener" target=_blank>http://koden.pl/art,5,urzad-st...ja-ludosci</a>');</script><br><br> Wojciech Mon, 21 Oct 2019 11:41:37 +0300 https://forum.vgd.ru/1169/43492/p3106897.htm#pp3106897 https://forum.vgd.ru/1169/43492/p3106897.htm#pp3106897 <b>Alena vesna</b><br>Имя пишется так: Wawryszewicz Konstanty syn Miko&#322;aja.<br>Кодень (Kode&#324; ) – когда-то город, в настоящее время деревня в Любельском (центр - Люблин) воеводстве, в повяте Бяльском (центр - Бяла Подляска), гмина Кодень. <br>Может, обратиться в Люблинский архив? Ruzhanna Thu, 17 Oct 2019 20:42:28 +0300 https://forum.vgd.ru/1169/43492/p3106589.htm#pp3106589 https://forum.vgd.ru/1169/43492/p3106589.htm#pp3106589 Добрый день! Подскажите где можно найти метрики о моём дедушке Вавришевич Константин Николаевич. Родился он в д. Кодень, Польша. Год рождения знаем неточно 1927 или 1928. Есть ещё информация , что в 1937 году в д. Кодень он окончил школу сроком обучения 4 года. Может кто хорошо владеет польским языком и подскажит как правильно фамилия и имя дедушки пишутся на польском языке. Заранее большое спасибо! Alena vesna Thu, 17 Oct 2019 15:29:44 +0300