<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Двойные и тройные имена и\или фамилии</title>
<link>https://forum.vgd.ru/29/4160/</link>
<description></description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5562195.htm#pp5562195</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5562195.htm#pp5562195</link>
<description>  &lt;br&gt;Iapheth написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;в метрике о браке от 1893 года записано Иван Иванов Филин, он же Демидов&lt;br&gt;в метрике о смерти от 1918 года записано Иван Иванов Демидов, он же Филин&lt;br&gt;&lt;br&gt;речь идет об обычном крестьянине Московской губернии, православном&lt;br&gt;как можно интерпретировать использование двух фамилий?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Нашел метрику о рождении Ивана Ивановича, его отец записан как Иван Демидов Филин&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Iapheth</dc:creator>
<pubDate>Sat, 10 Jan 2026 18:22:39 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5500132.htm#pp5500132</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5500132.htm#pp5500132</link>
<description>  [note=Iapheth] Как норму жизни.  </description>
<dc:creator>Nadin2012</dc:creator>
<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 06:34:05 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5500129.htm#pp5500129</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5500129.htm#pp5500129</link>
<description>  в метрике о браке от 1893 года записано Иван Иванов Филин, он же Демидов&lt;br&gt;в метрике о смерти от 1918 года записано Иван Иванов Демидов, он же Филин&lt;br&gt;&lt;br&gt;речь идет об обычном крестьянине Московской губернии, православном&lt;br&gt;как можно интерпретировать использование двух фамилий?  </description>
<dc:creator>Iapheth</dc:creator>
<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 06:12:59 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5336709.htm#pp5336709</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5336709.htm#pp5336709</link>
<description>  &lt;br&gt;DZhuravlev написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;1. Указана фамилия в МК - Хайнацкий (он же Бернацкий). Что значит он же?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;1. Жених - Б&lt;b&gt;а&lt;/b&gt;рнацкий. Ваши молодожены явно поселенцы, прибывшие из Польши. Там встречается такое явление как наличие двух фамилий, но не через дефис, а со словом "он же", или "vel", что по сути означает "Х, известный также как Y", то есть кроме основной фамилии, появляется еще и вторая, добавочная, причем она может быть присуща не всем членам семьи, а только некоторым. &lt;br&gt;Причины появления такой доп.фамилии могут быть самые разные, например, усыновление, прикрепившееся устойчивое прозвище и т.д. &lt;br&gt;Здесь в записи нет имен родителей жениха (что странно), поэтому неизвестно, является ли фамилия Барнацкий девичьей фамилией матери жениха.&lt;br&gt;&lt;br&gt;2. Мать невесты зовут Гонорат&lt;b&gt;а&lt;/b&gt; (не Гоноратья). Буквы NN, по моему мнению, означают шляхетское происхождение.   </description>
<dc:creator>Ruzhanna</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 May 2025 17:46:56 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5336121.htm#pp5336121</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5336121.htm#pp5336121</link>
<description>  Эта тема была выделена из темы "&lt;a href="index.php?t=58628"&gt;Уличные фамилии\\ Прозвища&lt;/a&gt;"  </description>
<dc:creator>System</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 May 2025 09:45:39 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5336007.htm#pp5336007</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5336007.htm#pp5336007</link>
<description>  &lt;br&gt;Nikola написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;DZhuravlev написал:&lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Хайнацкий (он же Бернацкий). Что значит он же?&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Если фамилию Хайнацкий носило двое, то есть вероятность, что одного из них для отличия именовали по названию населенного пункта откуда тот был родом. Деревня Бернады в Брестской области и деревня Бернаты в Дисенской.&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;А у поляков такое тоже могло быть?&lt;br&gt;Судя по всему они поляки. &lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>DZhuravlev</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 May 2025 03:46:10 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5336006.htm#pp5336006</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5336006.htm#pp5336006</link>
<description>  &lt;br&gt;Ruzhanna написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;DZhuravlev, а скан записи у вас есть?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Прикладываю  </description>
<dc:creator>DZhuravlev</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 May 2025 03:45:32 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1174594" length="1256814" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5333820.htm#pp5333820</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5333820.htm#pp5333820</link>
<description>  &lt;br&gt;DZhuravlev написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Хайнацкий (он же Бернацкий). Что значит он же?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Если фамилию Хайнацкий носило двое, то есть вероятность, что одного из них для отличия именовали по названию населенного пункта откуда тот был родом. Деревня Бернады в Брестской области и деревня Бернаты в Дисенской.&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Nikola</dc:creator>
<pubDate>Wed, 28 May 2025 22:21:52 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5333791.htm#pp5333791</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5333791.htm#pp5333791</link>
<description>  [note=DZhuravlev], а скан записи у вас есть?   </description>
<dc:creator>Ruzhanna</dc:creator>
<pubDate>Wed, 28 May 2025 21:44:04 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5331278.htm#pp5331278</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/29/4160/p5331278.htm#pp5331278</link>
<description>   Не совсем уверен, что в правильную ветку задаю вопросы.&lt;br&gt;Прошу указать правильную или помочь с мыслями.&lt;br&gt;есть два вопроса&lt;br&gt;&lt;br&gt;1. Указана фамилия в МК - Хайнацкий (он же Бернацкий). Что значит он же? &lt;br&gt;&lt;b&gt;Это вторая фамилия - фамилия его мамы? Или принято, например, брать фамилию крестного?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;2. В браке МК указаны муж - Игнатий Хайнацкий (он же Бернацкий), жена - Евва Войцеховская. А в родителях указано так:&lt;br&gt;Поселенцев Осипа NN и Гоноратьи NN(вторая перечекнута) Войцеховских. В другом варианте МК написано так - Имена и прозвания родителей NM(обе буквы перечеркнуты), Осипа и Гоноратьи Войцеховских.&lt;br&gt;&lt;b&gt;ЧТо значит аббревиатура NN или NM, с перечеркнутыми буквами?&lt;br&gt;Почему только по жене указаны родители?&lt;/b&gt;  </description>
<dc:creator>DZhuravlev</dc:creator>
<pubDate>Mon, 26 May 2025 22:55:40 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>