<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Чернобыльский</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1273/40208/</link>
<description></description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/1273/40208/p5016538.htm#pp5016538</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1273/40208/p5016538.htm#pp5016538</link>
<description>  &lt;b&gt;Чернобыльский Аврум Акива(?) Борухович &lt;/b&gt;&lt;br&gt;Умань&lt;br&gt;&lt;br&gt;Фото продается на Мешке: &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://meshok.net/item/318580332_%D0%A4%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%81_%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BC_%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5" rel="nofollow" target=_blank&gt;https://meshok.net/item/318580...1%89%D0%B5&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;  </description>
<dc:creator>kostuhina</dc:creator>
<pubDate>Mon, 29 Jul 2024 01:49:23 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1088207" length="483540" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1273/40208/p1096116.htm#pp1096116</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1273/40208/p1096116.htm#pp1096116</link>
<description>  Буду рад связываться и находить любые зацепки про Чернобыльских из Киева. Всеми нижеупомянутыми документами могу поделиться, кому интересно.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Где обитали мои Чернобыльские до Киева, я не знаю. На j-roots упоминается Шпола, Звенигородка в Черкасской области. Есть цадики Тверские-Чернобыльские из Чернобыля. Ни с одним из этих мест я пока не смог найти связи. Некоторые документы я смог найти тут &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://babynyar.org/archive/fund/30" rel="noopener" target=_blank&gt;https://babynyar.org/archive/fund/30&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; . Я писал в архив СБУ, ничего не нашли, может, я что-то не так запрашиваю, потому что пока ни на одного из родственников ничего не находили.&lt;br&gt;Нашёл Чернобыльских в Хабное (Полесское), Киевская обл. Очень похоже на моих из-за совпадений имён Пинхос Давидович, Шейндля, Люба, &lt;br&gt;&lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://netormoz.wordpress.com/svitokrezni/tom_3/chabnoe" rel="noopener" target=_blank&gt;https://netormoz.wordpress.com/svitokrezni/tom_3/chabnoe&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1. Чернобыльский Пинхус (Пинхос, Пётр) Давидович (1872 - ок. 1950)&lt;br&gt;..... кроме дат жизни ничего больше не знаю&lt;br&gt;..... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://collections.yadvashem.org/ru/names/10280486" rel="noopener" target=_blank&gt;https://collections.yadvashem.org/ru/names/10280486&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; эвакуация в Сталинграде, тут он вообще Пенхун, это единственный источник года рождения и отчества&lt;br&gt;..... жена Чернобыльская (_?_) Соня (Шейндл) Моисеевна (ок. 1880 - 25.05.1964, Киев)&lt;br&gt;....... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://collections.yadvashem.org/ru/names/10280421" rel="noopener" target=_blank&gt;https://collections.yadvashem.org/ru/names/10280421&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; эвакуация в Сталинграде, это единственный источник года рождения и отчества&lt;br&gt;&lt;br&gt;1.1. Чернобыльский Наум Пинхусович (ок. 1900 - ок. 1980, Киев), хлебороб&lt;br&gt;....... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-card_bolezn111189763" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-card_bolezn111189763&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;....... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-card_ran83993488" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-card_ran83993488&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;....... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-card_ran83993947" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-card_ran83993947&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;....... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-card_ran83993950" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-card_ran83993950&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;....... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-card_ran83993953" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-card_ran83993953&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;....... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_vpp2004462132" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroe...2004462132&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;....... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero125599778" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero125599778&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;....... жена Чернобыльская (Литвинчук) Геня Яковлевна (ок. 1907 - ?)&lt;br&gt;....... запись о браке, Киев, 09.06.1925, ДАК 1654-1-389 арк. 538 Петровский ЗАГС, ул. Константиновская 47-11&lt;br&gt;....... детей вроде не было&lt;br&gt;&lt;br&gt;1.2. Солнцева (Солнице, Чернобыльская) Соня Пинхусовна (ок. 1907 - 07.11.1975, Луганск), моя прабабушка&lt;br&gt;......... есть свидетельство о смерти, там она София Тихусовна, это единственный источник для года рождения&lt;br&gt;......... муж Солнцев Соломон Шевелевич (Солнице Шмуйл Шевель-Янкелевич) (01.10.1891, возм. Каменец, Брестская обл. - 12.11.1960, Луганск), встретились в Киеве, переехали в Луганск&lt;br&gt;......... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gospital1982642" rel="noopener" target=_blank&gt;https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gospital1982642&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; ранение&lt;br&gt;......... свидетельство о рождении их дочери, моей бабушки, от 1944 года, в котором её фамилия и её родителей Солнице&lt;br&gt;......... на jewishgen Солнице есть в г. Каменец, Брестская обл., который раньше был Каменец-Литовск&lt;br&gt;......... свидетельство развода от 09.06.1926 с Шер Розалия Наумовна (2-й муж Мульман), где он Шмуйл, фотограф и у них есть дочка Лиза&lt;br&gt;........... об этом больше в моих Солнцевых &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://forum.vgd.ru/1254/40210/p1096304.htm#pp1096304" rel="noopener" target=_blank&gt;https://forum.vgd.ru/1254/40210/p1096304.htm#pp1096304&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;......... запись о браке, Киев, 28.07.1926, ДАК 1654-1-461 арк. 56 Петровский ЗАГС, ул. Константиновская 47-11, "дочка чернорабочего", после брака оба Солнице&lt;br&gt;1.2.1. Солнцева Евгения Соломоновна (Солнице Геня Шмулевна) (02.07.1927, Луганск - 10.02.1996, Запорожье), моя бабушка&lt;br&gt;........... эвакуация Кызылорда&lt;br&gt;........... 1945-1950 НУХТ (раньше КТИПП), инженер экономист пищевой промышленности&lt;br&gt;........... свадьба 19.02.1950 в Киеве, есть свидетельство о браке&lt;br&gt;........... муж Гендлер Александр Исакович (22.02.1924, Камышня, Полтавская обл. - 04.10.2010, Хильден), о нём в теме Гендлер &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://forum.vgd.ru/1175/40201/p1095731.htm#pp1095731" rel="noopener" target=_blank&gt;https://forum.vgd.ru/1175/40201/p1095731.htm#pp1095731&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;........... 1950-1953 работала на хлебозаводе в Луганске&lt;br&gt;........... муж в 1952 закончил КПИ, его распределили в Запорожье, и Геня переехала к нему&lt;br&gt;........... оба работали на "Радиоприборе"&lt;br&gt;........... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://familio.org/persons/01cd3d86-bbc5-42c8-9fa4-6126bd158694" rel="noopener" target=_blank&gt;https://familio.org/persons/01...26bd158694&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;........... есть дети&lt;br&gt;1.2.2. Солнцев Михаил Соломонович (25.07.1929, Луганск(?) - 26.08.1993, Луганск)&lt;br&gt;........... эвакуация Кызылорда&lt;br&gt;........... вроде как театральный деятель в Луганске, газетный корреспондент&lt;br&gt;........... жена Лара Борисовна&lt;br&gt;........... есть дети&lt;br&gt;1.2.3.  Иоффе (Солнцева) Александра (Шура, Шулана) Соломоновна (22.08.1937, Луганск(?) - 23.01.2016, Израиль)&lt;br&gt;........... эвакуация Кызылорда&lt;br&gt;........... муж Иоффе Михаил Семёнович (27.11.1925, Харьков - 21.08.2011, Израиль), актёр&lt;br&gt;............. &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/27600/bio" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/27600/bio&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;........... есть дети&lt;br&gt;1.2.4. Левит (Солнцева) Раиса Соломоновна (09.06.1940, Луганск(?) - 16.12.2017, Израиль)&lt;br&gt;........... эвакуация Кызылорда&lt;br&gt;........... муж Левит Леонид&lt;br&gt;........... есть дети&lt;br&gt;&lt;br&gt;1.3. Чернобыльская Лиза Пинхусовна (1912(?) - 2008(?))&lt;br&gt;........ муж Петраковский Мордух (Мотя, Матвей) Абрамович (Аврумович) (ок. 1906 - ок. 1963, Киев(?))&lt;br&gt;........ из записи о рождении дочери Клары 12.08.1930: жили Шолом-Алейхема 47-11, грабар, 2ий затон, 10 месяцев в браке, она "на кошти чоловiка"&lt;br&gt;........ эвакуация Фрунзе&lt;br&gt;........ запись о браке, Киев, 22.11.1929, ДАК 1654-1-641 арк. 214 Петровский ЗАГС&lt;br&gt;........ эмигрировала с детьми после смерти матери&lt;br&gt;1.3.1. Чедавичюс (Петраковская) Клара (Юся) Мордуховна (12.08.1930, Киев - 22.12.2015, США), близняшка с Сарой&lt;br&gt;........... запись о рождении, ДАК 1654-1-663 арк. 370-370зв Подольский ЗАГС&lt;br&gt;........... эвакуация Фрунзе&lt;br&gt;........... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.dignitymemorial.com/obituaries/salem-ma/klara-chedavichyus-6726893" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.dignitymemorial.co...us-6726893&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; смерть&lt;br&gt;........... муж Чедавичюс Арон Исакович (20.12.1911, Панделис - 12.12.1991, США), есть на familysearch, до эмиграции жили в Вильнюсе&lt;br&gt;........... есть дети&lt;br&gt;1.3.2. Народецкая (Петраковская) Сарра Мордуховна (12.08.1930, Киев - 18.12.2012, Канада), близняшка с Кларой&lt;br&gt;........... запись о рождении, ДАК 1654-1-663 арк. 370-370зв Подольский ЗАГС&lt;br&gt;........... эвакуация Фрунзе&lt;br&gt;........... муж Народецкий Изя Шмулевич (25.12.1928, Киев - 23.09.2006, Канада)&lt;br&gt;............. запись о рождении, ДАК 1654-1-628 арк. 1зв Петровский ЗАГС&lt;br&gt;........... оба похоронены в Канаде, город Vaughan (Вон), Pardes Shalom Cemetery, Phase 4, Section IIII, row G, Сара grave 5, Изя grave 6&lt;br&gt;........... есть дети&lt;br&gt;1.3.3. Петраковская Алла Мордуховна (03.07.1938, Киев - ?)&lt;br&gt;........... запись о рождении, ДАК 1654-5-195 арк. 117-117зв Петровский ЗАГС&lt;br&gt;........... эвакуация Фрунзе&lt;br&gt;........... муж Головян Семён (Шулим) Вольфович (09.02.1935, Киев - ?)&lt;br&gt;.............. родители Головян Вольф Шулимович и Майя Иосифовна, в документе "Голов&amp;#039;ян"&lt;br&gt;.............. запись о рождении, ДАК 1654-3-22 арк. 188-188зв Петровский ЗАГС&lt;br&gt;........... есть дети&lt;br&gt;&lt;br&gt;1.4. Гороховская (Чернобыльская) Любовь Пинхусовна (12.06.1911, Драчиловка (Калиновка), Киевская обл. - 05.10.2000, США)&lt;br&gt;........ запись о рождении, ЦДІАК 1167-1-506 арк. 21зв-22&lt;br&gt;.......... "№ женскаго: 22 / Число и м&amp;#1123;сяцъ рожденія: Июнь 12 Сивонъ 29 / Где родилась: въ д. Драчиловк&amp;#1123; / Состояніе отца, имена отца и матери: Отецъ м&amp;#1123;щанинъ Хабенскаго общества, Радомысльскаго у&amp;#1123;зда Пинхосъ Довидовъ Чернобыльскій, мать Шейндля / Кто родился и какое ему, или ей, дано имя: родилась дочь и дано ей имя Люба / [иврит]"&lt;br&gt;........ &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://collections.yadvashem.org/ru/names/10280519" rel="noopener" target=_blank&gt;https://collections.yadvashem.org/ru/names/10280519&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; эвакуация Сталинград&lt;br&gt;........ &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6KMY-T9TY" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6KMY-T9TY&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;........ запись о браке, Киев, 25.10.1930, ДАК 1654-1-696 арк. 343-343зв Петровский ЗАГС&lt;br&gt;........ муж Гороховский Семён (Сендер) Борисович (Борух-Бенционович) (05.08.1907, Чернобыль - 1941, пропал без вести)&lt;br&gt;.......... запись о рождении, ЦДІАК 1240-1-50 арк. 46зв-47, отец Борух-Бенцион Аврум-Гилимович, мать Бейла Элевна&lt;br&gt;.......... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_dopolnitelnoe_donesenie67007512" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroe...ie67007512&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;.......... пропал без вести&lt;br&gt;1.4.1. Пилипенко (Гороховская) Броня Семёновна (03.12.1931, Киев - 28.07.2022, США)&lt;br&gt;........... запись о рождении, ДАК 1654-1-727 арк. 80-80зв Петровский ЗАГС&lt;br&gt;........... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://collections.yadvashem.org/ru/names/10280566" rel="noopener" target=_blank&gt;https://collections.yadvashem.org/ru/names/10280566&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; эвакуация Сталинград&lt;br&gt;........... муж Пилипенко Николай, развелись, эмигрировала&lt;br&gt;........... есть дети&lt;br&gt;&lt;br&gt;1.5. Любарская (Чернобыльская) Рита Пинхусовна (09.09.1916, Киев(?) - 27.01.1977, Москва)&lt;br&gt;........ муж Любарский Рувим Срулевич (18.02.1911, Теплик, Винницкая обл. - 25.09.2008, Москва)&lt;br&gt;1.5.1. Любарский ___ ___&lt;br&gt;........... мой главный источник информации по этой ветке&lt;br&gt;........... есть дети&lt;br&gt;&lt;br&gt;1.6. Гороховская (Чернобыльская) Ася Пинхусовна (ок. 1918 - ок. 1990, Киев)&lt;br&gt;.......... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://collections.yadvashem.org/ru/names/10280621" rel="noopener" target=_blank&gt;https://collections.yadvashem.org/ru/names/10280621&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; эвакуация Сталинград&lt;br&gt;1.6.1. Гороховский Михаил Израилевич (1939 - ?)&lt;br&gt;.......... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://collections.yadvashem.org/ru/names/10280820" rel="noopener" target=_blank&gt;https://collections.yadvashem.org/ru/names/10280820&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; эвакуация Сталинград&lt;br&gt;.......... на этом же листе есть запись об Гороховском Леониде Израилевиче 1943 г.р., однако мой источник по этой ветке (см. ниже) не знает о таком&lt;br&gt;.......... муж Гороховский Израиль Петрович (? - ок. 1976)&lt;br&gt;............ мой источник по этой ветке говорит, что воевал, потом 4-я обувная фабрика в Киеве, про войну я ничего не нашёл&lt;br&gt;1.6.2. Осадчая (Гороховская) Мила Израилевна (1947)&lt;br&gt;........... есть дети&lt;br&gt;&lt;br&gt;1.7. Чернобыльская Ципа (Лиля) Пинхусовна (03.10.1923, ? - 04.05.1986, Киев)&lt;br&gt;........ муж Ступак Фёдор Дорофеевич (20.04.1914, Малый Выстороп, Сумская обл. - 17.04.1991, Киев)&lt;br&gt;.......... запись о рождении, ДАСО 743-1-239 арк. 158зв-159&lt;br&gt;............ "Родился Апрель 20 / Крещение Апрель 20 / Феодоръ / Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какого в&amp;#1123;роиспов&amp;#1123;данія Села Малаго-Исторопа крестьянинъ Доримедонтъ Пантелеимоновъ сын Ступакъ и законная жена его Иуліанія Иванова дочь, оба правословные / воспріемники Курской губерніи, Грайворонскаго у&amp;#1123;зда, Слободы Борисовки крестьянинъ Стефанъ Андреевъ сын Ковтунъ, и крестьянка жена Захарія Іуліанія Афанасіева дочь Приходькова / Кто совершалї таинство крещенія Священникъ Петръ Кузнецовъ, и Діакономъ псаломщ. Іоанномъ Туканевитъ"&lt;br&gt;.......... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/isp-chelovek_spisok2254877" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroes/isp-chelovek_spisok2254877&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;.......... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/isp-chelovek_spisok8728938" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroes/isp-chelovek_spisok8728938&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;.......... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_vpp90620770" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroe...pp90620770&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;.......... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_vpp90692807" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroe...pp90692807&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;.......... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero41933912" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero41933912&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;.......... &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_yubileinaya_kartoteka1113337886" rel="noopener" target=_blank&gt;https://pamyat-naroda.ru/heroe...1113337886&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;1.7.1. Скрипочник (Ступак) Павлина Фёдоровна (07.07.1947, Киев - 12.07.2000, Киев)&lt;br&gt;........... муж Скрипочник Пётр Григорьевич (02.02.1941, Киев - 01.12.1990, Киев), учитель физкультуры&lt;br&gt;........... есть дети&lt;br&gt;&lt;br&gt;--------------------&lt;br&gt;&lt;br&gt;Там же. где нашлась запись о Любе, в книгах о рождении местеча Хабное (Полесское) есть ещё Нафтула 1903 г.р. и Ривка 1913 г.р., оба как и Люба родились в д. Драчиловка (Калиновка). Возможно, это Наум и Рита, а возможно это ещё другие дети Пинхоса, а возможно вообще не мои родственники:&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦДІАК 1167-1-500 86зв-87&lt;br&gt;№ мужескаго: 11 / Кто совершалъ обряд обр&amp;#1123;занія: Янкель Король / Число и м&amp;#1123;сяцъ рожденія и обр&amp;#1123;занія: Родился: Февраль 2 Шват 18; Обр&amp;#1123;з. Февраль 9 Шват 25 / Гд&amp;#1123; родился: Въ д. Драчиловк&amp;#1123; / Состояніе отца, имена отца и матери: М&amp;#1123;щанинъ Чернобыльскаго общества Пинхосъ Дувидовъ Чернобыльскій, мать Шейндля / Кто родился и какое ему, или ей, дано имя: Мальчик Нафтула / [иврит]&lt;br&gt;&lt;br&gt;ЦДІАК 1167-1-508 40зв-41&lt;br&gt;№ женскаго 24 / Число и м&amp;#1123;сяцъ рожденія: Сентябрь 14 Элулъ 25 / Где родилась: въ д. Драчиловк&amp;#1123; / Состояніе отца, имена отца и матери: Отецъ м&amp;#1123;щанинъ Хабенскаго общества, Радомысльскаго у&amp;#1123;зда Пинхосъ Дувидовъ Чернобыльскій, мать Шейндля / Кто родился и какое ему, или ей, дано имя: родилась дочь и дано ей имя Ривка / [иврит]&lt;br&gt;&lt;br&gt;..............tbc............  </description>
<dc:creator>ilgen001</dc:creator>
<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 19:20:12 +0400</pubDate>
</item></channel>
</rss>