https://forum.vgd.ru/1172/36723/ Происхождение фамилии ru https://forum.vgd.ru/1172/36723/p929009.htm#pp929009 https://forum.vgd.ru/1172/36723/p929009.htm#pp929009 <br>Lina0612 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>я, наверное, не совсем правильно написала<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Да нет, вы написали всё чётко и ясно. Просто Вы не учли, что если фамилия такая редкая, то какое бы ни было написание, Вам надо брать на заметку всех её носителей, хоть умерших, хоть здравтсвующих. Только тесный контакт с такими людьми может дать Вам новую информацию и новое направление для поиска. Очень часто бывает, что имеющаяся в семье информация на поверку оказывается неточной. Поэтому искать Вам надо не только в архивах, но и спрашивать всех людей с такой же или похожей фамилией об их предках.<br> Ampel Mon, 13 Jun 2011 20:26:33 +0400 https://forum.vgd.ru/1172/36723/p928831.htm#pp928831 https://forum.vgd.ru/1172/36723/p928831.htm#pp928831 Я ещё не знаю как правильно будет. Потому что вся информация со слов бабушки, а она мало знала о прошлом Полины Яковлевны (своей матери). Возможно, написание вовсе и не Вошкодер, а Вашкадер или Вошкадер. Ншала в интернете на одном польском сайте, информацию о Яне Ошкадере (который 1831 году был награжден). Возможно, что написание фамилии имело и такой вариант... Lina0612 Mon, 13 Jun 2011 15:49:04 +0400 https://forum.vgd.ru/1172/36723/p928821.htm#pp928821 https://forum.vgd.ru/1172/36723/p928821.htm#pp928821 Спасибо, Константин, но я, наверное, не совсем правильно написала. Вошкадер - девичья фамилия прабабушки Полины. Её отец (то есть мой прапрадедушка Вошкадер Яков), а Данил-это муж Полины и у него фамилия Москаленко. Lina0612 Mon, 13 Jun 2011 15:45:14 +0400 https://forum.vgd.ru/1172/36723/p928817.htm#pp928817 https://forum.vgd.ru/1172/36723/p928817.htm#pp928817 На Одноклассники - Павел Вошкадер, г.Вологда 49 лет.<br><br><a href="http://infored.ru/company/4134" rel="noopener" target=_blank>http://infored.ru/company/4134</a><br><br>ВОШКАДЕР ЖАННА ЛЕОНИДОВНА, <br>ВОШКАДЕР ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ, <br> Константин68 Mon, 13 Jun 2011 15:42:11 +0400 https://forum.vgd.ru/1172/36723/p928812.htm#pp928812 https://forum.vgd.ru/1172/36723/p928812.htm#pp928812 На ОБД-Мемориал: <br><br>Вашкадер Данил Владимирович, 1923 г.р., место рождения Винницкая обл. 219 стрелковый полк, умер от ран 24.08.1942. Отец - Вашкадер.<br><br>Вошкодер Сергей Иванович, 1923 г.р., Винницкая обл., с.Тартак, пропал без вести в марте 1945 г., мать - Вошкодер Мария Станиславовна, проживает с.Тартак Жмеринский район Винницкая обл.<br><br> Константин68 Mon, 13 Jun 2011 15:39:56 +0400 https://forum.vgd.ru/1172/36723/p928795.htm#pp928795 https://forum.vgd.ru/1172/36723/p928795.htm#pp928795 Добрый день, уважаемые форумчане. Надеюсь, кто-нибудь из Вас сможет мне помочь в поисках сведений о своей прабабушке Вошкадер Полины Яковлевны, которая, как мне известно, родилась в Польше. К сожалению, информации о ней очень мало, также как и о происхождении фамилии Вошкадер. Сведения о жизни прабабушки (о её детстве, происхождении) её дети скрывали или не знали сами. Знаю, что отец прабабушки Полины был пан Яков Вошкадер (со слов бабушки и мамы), что с ним и с другими членами семьи Полины что-то случилось в 20-е годы. Прабабушка Полина вышла замуж за Москаленко Данила (моя бабушка рассказывала, что он женился на Полине из жалости, тем самым спас её от какой-то беды). У Полины и Данила было 7 детей, самая младшая моя бабушка Москаленко Любовь Даниловна родилась в с. Бровахи (сейчас это Корсунь-Шевченковский район, Черкасской области Украины). Где прабабушка вместе с мужем проживала до этого, у меня нет сведений. Знаю, что в 30-е годы они переехали в Еврейский автономный округ (с. Даниловка). Пытаюсь узнать о прошлом своей прабабушки, о её родителях, что стало с ними. Хочу установить их национальность, найти точное место их проживания в Польше, а также очень интересно узнать о происхождении фамилии Вошкодер. Lina0612 Mon, 13 Jun 2011 15:29:05 +0400