https://forum.vgd.ru/95/36430/ ru https://forum.vgd.ru/95/36430/p925797.htm#pp925797 https://forum.vgd.ru/95/36430/p925797.htm#pp925797 В начале своих генеалогических поисков я располагал фотографией прадеда (она слева от этого сообщения).<br>Под фотографией, в паспарту, была надпись, как оказалось, на греческом.<br>После долгих попыток, мне удалось ее разобрать (пришлось обратиться к грекам).<br>Надпись под фотографией содержит фамилии двух фотографов, державших фотоателье в Пирее (порт-пригород Афин).<br>Мне повезло, и я нашел в сети информацию об этих фотографах.<br>Это два грека, которые, видимо расширяя свой бизнес, предлагали фотоуслуги русским морякам.<br>Удалось найти в сети афишу их ателье. Там, внизу, даже надпись по-русски ...<br><img src="http://shot.photo.qip.ru/2004zQb.jpg" alt=""><br><br><b><font color="red">Если кто-нибудь встретит фотографии с их паспарту, буду рад общению.</font></b> Александр Гулевич Thu, 09 Jun 2011 17:21:17 +0400 https://forum.vgd.ru/95/36430/p912460.htm#pp912460 https://forum.vgd.ru/95/36430/p912460.htm#pp912460 Надпись состоит из фамилий греческих фотографов (&#920;&#949;&#961;&#956;&#959;&#947;&#953;&#940;&#957;&#957;&#951;&#962;, &#915;&#953;&#945;&#957;&#957;&#972;&#960;&#959;&#965;&#955;&#959;&#962; - что-то вроде: Фермогьянис, Ианопулос) и название города - Пирей (порт-пригород Афин).<br><font color="red"><b>Если кто встречал подобные - отзовитесь!</b></font><br>Особый интерес, разумеется, вызывает время использования этим фотоателье именно такого паспарту.<br>Кстати, нашел афишу этого фотоателье, в котором есть подпись, в том числе и по-русски (см. комментарий). Александр Гулевич Thu, 26 May 2011 10:08:56 +0400