https://forum.vgd.ru/22/3581/ или &quot; Вам послайсать или писом?&quot; ru https://forum.vgd.ru/22/3581/p312201.htm#pp312201 https://forum.vgd.ru/22/3581/p312201.htm#pp312201 <b></b>alisko<b></b> Да: <br>Винтер, винтер, винтер. Форрест, форрест, форрест. Ин зе миддл оф зе форрест стандз Иван Сусанин. <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/biggrin1.gif" align="top" alt=":biggrin" loading="lazy"> <br>А я вспоминаю ещё такую шутку, подтверждающую родство украинского и французского языков. Вслушайтесь в фразу:<br>"Андрэ пасэ теля, Мари лен треплэ". NNSED Sun, 06 Jul 2008 22:27:50 +0400 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45643.htm#pp45643 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45643.htm#pp45643 <b>Dmitry Kudinov</b> <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> спасибо, напомнили годы студенческие.....а нет ли у Вас еще одного перла:<br>"ин the мидл оф биг поляна ситс рашн мужик Иван Сусанин" ? была такая история.....да забылась asiko Tue, 26 Apr 2005 11:19:13 +0400 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45642.htm#pp45642 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45642.htm#pp45642 <b>Dmitry Kudinov</b> <br>Sупер!!!!!<img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/biggrin1.gif" align="top" alt=":biggrin" loading="lazy">: <br> Angy Tue, 26 Apr 2005 09:13:42 +0400 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45641.htm#pp45641 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45641.htm#pp45641 <b>Dmitry Kudinov</b> <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> <br> gmar Tue, 26 Apr 2005 08:52:58 +0400 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45640.htm#pp45640 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45640.htm#pp45640 <b>CARINA</b>, <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"><br> Dmitry Kudinov Tue, 26 Apr 2005 08:12:23 +0400 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45639.htm#pp45639 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45639.htm#pp45639 <b>Dmitry Kudinov</b> <b>Dmitry Kudinov</b> <b>Dmitry Kudinov</b> мы с дочкой умерли!<p>А эта фраза - My friend Gweedon! скорей всего будет увековечена! В нашей компани есть мальчик Женя (ну он твоего возраста), так каждое утро в Турции он начинал, поднимая руку вперед, как Вл Ильич на паровозе, и произнося - Мой юный друг! (это было обращение к турку, чтоб тот скорей принес пиво). <br>My friend Gweedon! - даже лучше!<p>(Сообщение отредактировал CARINA 25 апр. 2005 21:10)<br> CARINA Mon, 25 Apr 2005 22:10:01 +0400 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45638.htm#pp45638 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45638.htm#pp45638 <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"><br>Вот <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://www.livejournal.com/community/runglish/22711.html" rel="nofollow" target=_blank> здесь </a>');</script> &mdash; продолжение стишка. Только уже немного с другими словами и с некоторыми смысловыми отклонениями от оригинала.<br> Dmitry Kudinov Mon, 25 Apr 2005 18:34:28 +0400 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45637.htm#pp45637 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45637.htm#pp45637 а англичане русский не понимайт<br> Gontar Mon, 25 Apr 2005 14:13:45 +0400 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45636.htm#pp45636 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45636.htm#pp45636 <b>Dmitry Kudinov</b> Да, во времена моей учёбы в МИФИ этот стишок популярный был, только кое-какие слова изменены. Класс!<br> sd Mon, 25 Apr 2005 12:30:02 +0400 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45635.htm#pp45635 https://forum.vgd.ru/22/3581/p45635.htm#pp45635 <b>Dmitry Kudinov</b> Английский и русский великие языки. &nbsp;Надо своим ученикам дать почитать. Мы как раз работаем над темой связи языков. &nbsp;Мне лично нравится. Им я думаю тоже понравится. <p>Пока я им цитировала только слова моей старой учительницы английского ( она его знали на посредственном уровне) - Я давиче спик инглиш теперича форгет. <br>А у моей коллеги есть выражение - The бред оф э сив кейбл ин The лун найт. <br>Очень &nbsp;интересно как бы англичане это выразили на смеси двух языков? <br> gmar Mon, 25 Apr 2005 11:38:27 +0400