https://forum.vgd.ru/9714/34525/ Диалоговая тема (вопросы/ответы) ru https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5813117.htm#pp5813117 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5813117.htm#pp5813117 БЛАГОДАРЮ!!!!<br> буду ждать перевод!!!!!!!!! ljvsityrj Mon, 21 Sep 2026 12:07:46 +0300 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5813112.htm#pp5813112 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5813112.htm#pp5813112 <br>ljvsityrj написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Огромное спасибо!<br>пожалуйста подскажите какая запись наша- если можно переведите текст на русский! ПОЖАЛУЙСТА!!!!<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Добрый день!!<br>Правая сторона, третья запись сверху.<br>Спепан Михайлович Собчишин.<br>Перевод вечером или завтра.<br><br><br>Якут<br><br><br> САХА Mon, 21 Sep 2026 11:56:26 +0300 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5812928.htm#pp5812928 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5812928.htm#pp5812928 Огромное спасибо!<br>пожалуйста подскажите какая запись наша- если можно переведите текст на русский! ПОЖАЛУЙСТА!!!! ljvsityrj Mon, 21 Sep 2026 06:45:27 +0300 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5812820.htm#pp5812820 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5812820.htm#pp5812820 <br>ljvsityrj написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Вся проблема в том что возможно Вы правы! но по месту жительства нет сохранившихся документов о его аресте, только с сайта репрессированных.<br>Вот и пытаемся восстановить историю. Он из православной семьи- это точно. Надеюсь, что все-таки ктото поможет посмотреть по метрическим книгам рождение деда.<br>Вам спасибо что обратили внимание на мое сообщение. История сложная. Но- Бог милостлив! надеюсь на лучшее<br>остаюсь с Уважением к поисковикам и надеждой.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Добрый день!!<br>История семьи - это важно.<br>Но так думаю, что православие исключено.<br>Не ваш случай.<br><br><br><br>Якут<a href="https://files.vgd.ru/23071/DksBjEgGTBc609PxrmfZwbkjBtImq/007799096_00635.jpg" rel="nofollow" target=_blank><img src="https://files.vgd.ru/23071/DksBjEgGTBc609PxrmfZwbkjBtImq/preview/007799096_00635.jpg" alt=""></a><br><br><br> САХА Sun, 20 Sep 2026 22:21:32 +0300 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5812683.htm#pp5812683 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5812683.htm#pp5812683 Вся проблема в том что возможно Вы правы! но по месту жительства нет сохранившихся документов о его аресте, только с сайта репрессированных.<br>Вот и пытаемся восстановить историю. Он из православной семьи- это точно. Надеюсь, что все-таки ктото поможет посмотреть по метрическим книгам рождение деда.<br>Вам спасибо что обратили внимание на мое сообщение. История сложная. Но- Бог милостлив! надеюсь на лучшее<br>остаюсь с Уважением к поисковикам и надеждой. ljvsityrj Sun, 20 Sep 2026 18:52:07 +0300 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5812440.htm#pp5812440 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5812440.htm#pp5812440 <br>ljvsityrj написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Здравствуйте! помогите пожалуйста найти рождение Собчишин Степан Михайлович род.в 1894г дер Замочек Жолковский уезд Львовская губерния.<br>примерно в 1915г он с друзьями уехал из села в тобольскую губернию Курганский уезд , женился здесь и родилось 7 детей, здесь же его осудили в 1938г и расстреляли.<br> Помогите найти его родину, кто были его родители. Ничего не знаем, А ведь это родина деда!!!!!<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Добрый день!!<br>Вот так собрался и поехал на заработки?<br>Вы можете представить себе то время.<br>Австровенгрия вступила в войну в 1914 году и фронт проходил по реке Збруч. Карту откройте.<br>И вот ребята вдруг решили податься в Тобольскую губернию минуя фронт.<br>Призывной возраст в Австровенгрии был стандартен по тем временам - 20 лет.<br>Их скорее всего призвали в армию и кинули на фронт.<br>А потом плен и высылка на Восток. Революция освободила и дала возможность поселиться. <br>А в 1938 их отловило ОГПУ и как польско-автрийско-немецких агентов расстреляла.<br>Стандартная ситуация. Вы дело от 1938 года поднимали?<br>Что там написано? Если не брали его полностью, то закажите, если есть такая возможность.<br>Для поиска по метрическим книгам нужно точно знать вероисповедание.<br>Там были греко-католики (униаты), римо-католики и православные.<br>Книги разные и поиск только по этому направлению.<br><br>Якут<br><br> САХА Sun, 20 Sep 2026 13:36:06 +0300 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5812243.htm#pp5812243 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5812243.htm#pp5812243 Здравствуйте! помогите пожалуйста найти рождение Собчишин Степан Михайлович род.в 1894г дер Замочек Жолковский уезд Львовская губерния.<br>примерно в 1915г он с друзьями уехал из села в тобольскую губернию Курганский уезд , женился здесь и родилось 7 детей, здесь же его осудили в 1938г и расстреляли.<br> Помогите найти его родину, кто были его родители. Ничего не знаем, А ведь это родина деда!!!!! ljvsityrj Sun, 20 Sep 2026 07:56:52 +0300 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5809721.htm#pp5809721 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5809721.htm#pp5809721 Всем добрый день! Может у кого-нибудь есть архивные фотографии церкви села Степанки Бердичевского уезда Погребищенской волости? церковь Свято-Параскевиевская. mirstation Wed, 16 Sep 2026 22:03:58 +0300 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5466235.htm#pp5466235 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5466235.htm#pp5466235 <br>Toni Montana написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя САХА от 18 октября 2025 13:55<br><br>Интересуют метрические записи или ревизские сказки за 18 век по Збаражскому и Тернопольскому районам Тернопольской области<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Добрый день!!<br>С ревизским увы, не могу сказать. <br>А вот метрические надо искать в Питере.<br>Есть там фонд в РГИА Западных митрополитов.<br>В нем есть и метрические.<br><br>Якут<br><br><br> САХА Sat, 18 Oct 2025 17:28:50 +0300 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5397277.htm#pp5397277 https://forum.vgd.ru/9714/34525/p5397277.htm#pp5397277 Здравствуйте, уважаемые участника форума! <br>Работая с порталом "Память Народа" наткнулся на следующее место рождение у одного из участников ВОВ- Украинская ССР, Черновицкая область, Солонецкий район, с.Солонец.<br>Не могу разобраться что за село и где оно находилось.<br>Буду благодарен за помощь.<br> Samael Wed, 13 Aug 2025 02:46:46 +0300