https://forum.vgd.ru/1144/34291/ Ищу пробабушку Борецкую Софью Яковлевну или родственников ru https://forum.vgd.ru/1144/34291/p2634227.htm#pp2634227 https://forum.vgd.ru/1144/34291/p2634227.htm#pp2634227 <br>Borisovna написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Ищу пробабушку Борецкую Софью Яковлевну или родственников , проживавших в Польше до 1939 года, Ее дочь Борецкая Нина Петровна (25.09.1922г.р.- моя бабушка) была иммигрирована в Казахстан (с. Тургень, Энбекшиказахского района) через Украину. Старший сын Борецкий Виктор Петрович остался жить в Киеве( его сын Владимир Викторович Борецкий).Еще четыре дочери (имена их не знаю) остались жить в Василькове (Киевская область).Хотелось бы знать где родилась бабушка,пробабушка и какая у них национальность.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote>Есть такой документ:<br><b>Список лиц украинской национальности, отбывавших наказание в спецлагере «Степлаг» в период 1920 – 1950-х годах.</b><br> Я его просмотрел. Скорее всего, среди родственников только Борецкая Екатерина Ефремовна, 1930 г.р., уроженка с.Тарновка (Польши). Но, на всякий случай публикую всех четверых Борецких, которые присутствуют в данном списке.<br><br> Klim2018 Sun, 11 Mar 2018 11:44:05 +0300 https://forum.vgd.ru/1144/34291/p804580.htm#pp804580 https://forum.vgd.ru/1144/34291/p804580.htm#pp804580 Ищу пробабушку Борецкую Софью Яковлевну или родственников , проживавших в Польше до 1939 года, Ее дочь Борецкая Нина Петровна (25.09.1922г.р.- моя бабушка) была иммигрирована в Казахстан (с. Тургень, Энбекшиказахского района) через Украину. Старший сын Борецкий Виктор Петрович остался жить в Киеве( его сын Владимир Викторович Борецкий).Еще четыре дочери (имена их не знаю) остались жить в Василькове (Киевская область).Хотелось бы знать где родилась бабушка,пробабушка и какая у них национальность. Borisovna Wed, 09 Feb 2011 20:55:51 +0300