<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Лютеране на территории Беларуси</title>
<link>https://forum.vgd.ru/45/32565/</link>
<description></description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/45/32565/p5452244.htm#pp5452244</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/45/32565/p5452244.htm#pp5452244</link>
<description>  НИАБ 1952.1.64&lt;br&gt;Список лиц лютеранского вероисповедания Минской губерни за 1845г и 1861г.&lt;br&gt;1845г на немецком&lt;br&gt;1861г на русском, с местом жительства, членами семьи и возрастом.&lt;br&gt;&lt;a href="https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-W9KD-R?cat=koha%3A707822&amp;amp;i=430&amp;amp;lang=ru" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;НИАБ 1952.1.66&lt;br&gt;Книга регистраций рождений, крещений, бракосочетаний, умерших Слуцкой лютеранский общины 1846-1864г&lt;br&gt;&lt;a href="https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-W9KC-W?cat=koha%3A707822&amp;amp;i=518&amp;amp;lang=ru" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru&lt;/a&gt;  </description>
<dc:creator>Oliwers</dc:creator>
<pubDate>Mon, 06 Oct 2025 17:34:47 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/45/32565/p5376275.htm#pp5376275</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/45/32565/p5376275.htm#pp5376275</link>
<description>  &amp;gt;&amp;gt; Ответ на &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://forum.vgd.ru/post/45/32565/p4745427.htm#pp4745427"&gt;сообщение&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; пользователя [note=ellawictoria] от 31 октября 2023 1:37&lt;br&gt;&lt;br&gt;Недавно обнаружилось что именно в вороновском районе (тогда ещё Лидский уезд) было имение Городня и никакого отношения к городу Гродно не имеет   </description>
<dc:creator>Bakun04</dc:creator>
<pubDate>Sun, 20 Jul 2025 13:12:23 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/45/32565/p4752778.htm#pp4752778</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/45/32565/p4752778.htm#pp4752778</link>
<description>  &lt;br&gt;ellawictoria написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Но вполне вероятно, что они могут быть родителями Вашего Антона. Ищите как звали отца Антона.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Не, так этот Антон не мой &lt;img  height="20" width="20"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"&gt; Я просто проинформировал, что есть такие сведения.   </description>
<dc:creator>Ad-Reg-Tu</dc:creator>
<pubDate>Tue, 07 Nov 2023 11:15:38 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/45/32565/p4752490.htm#pp4752490</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/45/32565/p4752490.htm#pp4752490</link>
<description>  Здравствуйте! А у этого Вашего Фридриха случайно не было сына или внука по имении Антон? Был такой ревизор Гродненской телеграфной станции в конце XIX века - Гесс Антон.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Нашла только двоих сыновей Фридриха - Михаила и Игнатия. Но, возможно Антон из той же ветки. Например здесь &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM6-PYPD?i=175&amp;amp;cat=1056154" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.familysearch.org/a...at=1056154&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; есть запись о крещении двух мальчиков Гессов в Вороново за 1797год. Куда их приклеить в моем дереве пока непонятно. Но вполне вероятно, что они могут быть родителями Вашего Антона. Ищите как звали отца Антона.   </description>
<dc:creator>ellawictoria</dc:creator>
<pubDate>Mon, 06 Nov 2023 23:00:17 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/45/32565/p4748593.htm#pp4748593</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/45/32565/p4748593.htm#pp4748593</link>
<description>  &lt;br&gt;ellawictoria написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;он - лютеранин Фридрих Гесс (Frideric Hess) из Вороново&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Здравствуйте! А у этого Вашего Фридриха случайно не было сына или внука по имении Антон? Был такой ревизор Гродненской телеграфной станции в конце XIX века - Гесс Антон.  </description>
<dc:creator>Ad-Reg-Tu</dc:creator>
<pubDate>Fri, 03 Nov 2023 03:56:20 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/45/32565/p4746172.htm#pp4746172</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/45/32565/p4746172.htm#pp4746172</link>
<description>  &lt;br&gt;ellawictoria написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt; интернете нагуглила, что на территории современной Беларуси лютеране появились в 16 веке, и это - голландцы.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Это в приходе Нейдорф (Нейбров) компактно "голендеры". В прочих местах, как мне кажется, больше лиц из разных германоязычных земель.  </description>
<dc:creator>Wladzislaw</dc:creator>
<pubDate>Tue, 31 Oct 2023 20:42:37 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/45/32565/p4745427.htm#pp4745427</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/45/32565/p4745427.htm#pp4745427</link>
<description>  Здравствуйте! Неожиданно нашла среди своих предков лютеран.  Изначально нашлась прапрабабушка по фамилии Есс, ее сестра - Эсс; пока я раздумывала не литовская ли это фамилия, еще через поколение фамилия превратилась в Гесс и в итоге  на Familysearch нашлась запись о браке моих 4 прадедов за 1799 г, брак в католическом костеле Оссова, он - лютеранин Фридрих Гесс (Frideric Hess) из Вороново, она - католичка Элеонора Риттих из имения Horodna. Это  Лидский уезд Гродненской губернии. Прочтя здесь тему, сделала вывод, что территориально мой предок лютеранин мог принадлежать к кирхе г.Гродно. В связи с этим вопрос - может кто -то знает сохранились ли метрические книги этой кирхи? Кроме того, как вам кажется, кто по национальности мои предки? В интернете нагуглила, что на территории современной Беларуси лютеране появились в 16 веке, и это - голландцы. Гесс фамилия на мой взгляд, скорее немецкая, Риттих -похожа на латышскую. Спасибо.   </description>
<dc:creator>ellawictoria</dc:creator>
<pubDate>Tue, 31 Oct 2023 01:37:22 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/45/32565/p3870265.htm#pp3870265</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/45/32565/p3870265.htm#pp3870265</link>
<description>  &lt;br&gt;Елена Александровна написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Так в НИАБ есть фонд 1952 опись 8. Там метрические книги евангельского - лютеранского прихода Минской губернии 1875-1914гг.&lt;br&gt;всего 36 дел. из них дела 6,7 (1879г) и 12-19 (1881-1889годов) на немецком. Последнее 36 дело 1914 года.&lt;br&gt;и тут же отдельно дополнение. в этом же фонде и описи.&lt;br&gt;дело 37. МК Пинской ев.-христианской церкви о родившихся за 1922-1935гг. на польском. 8 листов.&lt;br&gt;дело 38. МК той же церкви об умерших за 1935-1937гг. на польском 10 листов.&lt;br&gt;дело 39 МК Торгошицкой е.-хр. церкви о родившихся за 1919год (1 зап.), за 1923 (2 зап.), 1927 -28 (3 зап.), 1929 (2 зап) на польском 7 листов.&lt;br&gt;Опись 7: 1692-1914гг. по ев.-л. приходу г. Могилёва. дела с №1 по №21.&lt;br&gt;Опись 5: 1913год дело 1 и единственное. по Витебской ев.-л. церкви с 18 января 1913 г. по 30 сентября 1914 года.&lt;br&gt;Опись 4. 1834- 1914гг. 26 дел. Витебский и Полоцкий приход ев.-л. исповеданные. (есть на русском, есть и на немецком дела).&lt;br&gt;Опись 3. Могилёвская лютеранская церковь, г. Могилёв.&lt;br&gt;дело 1 . Указы Курляндской еванг. консистории 1835 года.&lt;br&gt;дела с №2 по №8 (о рождении, о браках и смерти до 1917 года включительно, с 1853года. Но нет периода с 1873 по 1891)&lt;br&gt;Опись 2. Минские ев.-л. церковь Минской епархии, г. Минск.&lt;br&gt;в четырех делах описи есть протоколы заседаний, указы, входящие письма, книга исходящих бумаг,&lt;br&gt;Опись 1. Евангельско-Лют. церковь г. Минск 1648-1920гг.&lt;br&gt;дело 257. записи о конфирмации и другие документы полкового пастора 20 дивизии прусского ла н двера. (немецкий язык) 1919год.&lt;br&gt;250 Свидетельства об оглашении женихов и невест (немецкий язык) 1911год.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Похоже, более позднего периода нет. Иначе бы я выписала...&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Как писали ранее, данные по лютеранам Беларуси содержатся в фоннде НИАБ 1952, описи 1-8. Посмотреть описание данных описей можно на сайте НИАБ &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://niab.by/newsite/fondi1901-2000" rel="noopener" target=_blank&gt;https://niab.by/newsite/fondi1901-2000&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Описи 1-7 есть на FamilySearch &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.familysearch.org/search/catalog/707822?availability=Family%20History%20Library" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.familysearch.org/s...%20Library&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.familysearch.org/search/catalog/821062?availability=Family%20History%20Library" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.familysearch.org/s...%20Library&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Буду благодарен, если кто-то сможет найти на FamilySearch данные по описи 8, в которой содержатся метрические книги евангелическо-лютеранских приходов Минской губернии 1875г - 1914г.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Oliwers</dc:creator>
<pubDate>Mon, 02 Aug 2021 11:17:49 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/45/32565/p3320770.htm#pp3320770</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/45/32565/p3320770.htm#pp3320770</link>
<description>  &lt;br&gt;Wladzislaw написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;igsim2,&lt;br&gt;обратитесь с запросом к пану Валентину Калечицу, он плотно занимается Койдановским графством, если договоритесь, он должен найти. Его профиль на "Шляхетском форуме": &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="http://www.nobility.by/forum/index.php?action=profile;u=918" rel="noopener" target=_blank&gt;http://www.nobility.by/forum/index.php?action=profile;u=918&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; &lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Владислав, большое Вам спасибо! Я написал пану Калечыцу.  </description>
<dc:creator>igsim2</dc:creator>
<pubDate>Sun, 03 May 2020 19:54:24 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/45/32565/p3320436.htm#pp3320436</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/45/32565/p3320436.htm#pp3320436</link>
<description>  &lt;b&gt;igsim2&lt;/b&gt;,&lt;br&gt;обратитесь с запросом к пану Валентину Калечицу, он плотно занимается Койдановским графством, если договоритесь, он должен найти. Его профиль на "Шляхетском форуме": &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="http://www.nobility.by/forum/index.php?action=profile;u=918" rel="noopener" target=_blank&gt;http://www.nobility.by/forum/index.php?action=profile;u=918&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;  </description>
<dc:creator>Wladzislaw</dc:creator>
<pubDate>Sun, 03 May 2020 15:44:47 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>