<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Иудеи, перешедшие в христианскую веру</title>
<link>https://forum.vgd.ru/177/32197/</link>
<description>Вопросы/ответы</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4298402.htm#pp4298402</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4298402.htm#pp4298402</link>
<description>  &lt;br&gt;Maria63 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt; какая национальность указывалась в метрической записи ребенка?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Если речь о церковных метриках до 1921 года, то никакая. Не было тогда понятия национальность, было вероисповедание и сословие. &lt;br&gt;Позже решающим для (само)идентификации национальности становились метрики той конфессии, в которой было записано рождение. &lt;br&gt;&lt;br&gt; у евреев в документах (как и в жизни) имена отчества были вариативны без смены религии. Так сказать, светские и еврейские, и еврейских могло быть несколько, т.к. у них были двойные имена и отчества.&lt;br&gt;Раз так записался/назвался, а другой раз по другому.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Вам в любом случае рождение отца и дочери нужно искать в еврейских метриках.   </description>
<dc:creator>Орленко Наталья</dc:creator>
<pubDate>Wed, 19 Oct 2022 17:44:42 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4297732.htm#pp4297732</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4297732.htm#pp4297732</link>
<description>  &lt;br&gt;Орленко Наталья написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Это не отцы, не путайте народ. А лучше исправьте. &lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;[note=Орленко Наталья] будем считать, что Вы исправили, я пока оснований не вижу не верить собственным глазам, где написано черным по белому. Тем более, что как раз в этой же теме уже были примеры указания родителей при крещении. Могу даже снова себя процитировать: &lt;br&gt;oztech написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Довольно редкая запись, чтобы при крещении упоминались родители.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; В том-то примере все однозначно. там именно и отец, и мать, и новое имя ребенка. А здесь все очень похоже по форме, только матерей нет.&lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>oztech</dc:creator>
<pubDate>Tue, 18 Oct 2022 22:33:42 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4296587.htm#pp4296587</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4296587.htm#pp4296587</link>
<description>  &lt;br&gt;oztech написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Колонка с этим списком называется ФИО родителей, хотя указаны только отцы. &lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Колонка может и называется "родители", но когда писали крещеных из другой веры, то писали их самих, а не родителей. &lt;br&gt;Это не отцы, не путайте народ. А лучше исправьте. &lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Орленко Наталья</dc:creator>
<pubDate>Mon, 17 Oct 2022 20:43:12 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4296563.htm#pp4296563</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4296563.htm#pp4296563</link>
<description>  &lt;br&gt;Zoya_Ch написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;далее список&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; Колонка с этим списком называется ФИО родителей, хотя указаны только отцы. Как мне кажется, в именах допущены явные ошибки, а значит они возможны и в фамилиях.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zoya_Ch написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Доимович&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; Видимо, имя отца - Иосель, т.е. здесь - Иоселевич&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zoya_Ch написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Михайлович К..он?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; Полагаю, что имя отца - Михель, а фамилия - Клион&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zoya_Ch написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Дальбов&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; написано - Дальбог&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zoya_Ch написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Дохенович&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; это тоже какое-то несуществующее имя отца, возможно, все тот же Иосель&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zoya_Ch написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Инатпер&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; возможно, Инаткер&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zoya_Ch написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Анкенлович&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; имя этого отца, скорей всего, Ансель или Аншель&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zoya_Ch написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Левинбук&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; Больше похоже на Левинбун&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zoya_Ch написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Доманский?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; по-моему, написано Долнир&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zoya_Ch написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Исрой&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; это, возможно, Исер или Эзра&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>oztech</dc:creator>
<pubDate>Mon, 17 Oct 2022 20:16:51 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4295593.htm#pp4295593</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4295593.htm#pp4295593</link>
<description>  ЦГА г.Москва. В МК Вознесенской церкви Сергиевского посада за 1851 год 2128-1-59 (кадр 19)&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="https://cgamos.ru/metric-books/2128/2128-1/2128_1_59/" rel="noopener" target=_blank&gt;https://cgamos.ru/metric-books/2128/2128-1/2128_1_59/&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;"по поручению благочинного Клементьевского в Сергиевском посаде протоиерея Петра Никитина от 13 февраля 1851 года&lt;br&gt;за №17 крещены малолетние евреи"&lt;br&gt;далее список  (не все смогла разобрать,может быть кто-то поправит)&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ицка Доимович Чевнин&lt;br&gt;Янкель Михайлович К..он?&lt;br&gt;Шевель Мошкович Дальбов &lt;br&gt;Сроль Дохенович Мазур&lt;br&gt;Лейба Шмуилович&lt;br&gt;Абрам Шмуилович и называет себя Давыд Азикович Дынес?&lt;br&gt;Абрам Доселиович Инатпер&lt;br&gt;Лейзер Айзикович Дынес?&lt;br&gt;Цалько Цалькович Помаранчик&lt;br&gt;Лейзер Бонк&lt;br&gt;Лейба Анкенлович Альперн&lt;br&gt;Арон Мордюхович Алховицкий&lt;br&gt;Гершко Иоселиович Гарбор&lt;br&gt;Шамай Давидович Левинбук&lt;br&gt;Нахман Шидловецкий&lt;br&gt;Берко Ельфейбейн&lt;br&gt;Янкель Лейбович Доманский? и называет себя Исрой Говицкий  </description>
<dc:creator>Zoya_Ch</dc:creator>
<pubDate>Sun, 16 Oct 2022 20:53:46 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4073994.htm#pp4073994</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4073994.htm#pp4073994</link>
<description>  ф.19 о.127 д. 3312 из архивов Петербурга&lt;br&gt;&lt;br&gt;Март 1916 года&lt;br&gt;Города Брест-Литовска мещанка девица Надежда Гершковна Лощ(?)евская 22 лет иудейского вероисповедания изъявила решительное желание быть крещенной. Нарекли ее "Надежда", отчество дали по плотскому отцу "Георгиевна".&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ф.19 о.127 д. 3346 из архивов Петербурга&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ноябрь 1916 года&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ученик Петроградской консерватории Файвут Рубинов Срупел(?) иудейского вероисповедания изъявил решительное желание быть крещенным. Нарекли его "Федор".&lt;br&gt;&lt;br&gt;Мещанин города Ловича Варшавской губернии Казимир Нусенов-Ляйбусов Бирснувейчъ(?) иудейского вероисповедания изъявил решительное желание быть крещенным. Нарекли его "Константин", отчество дали по крестному отцу "Львович".&lt;br&gt;&lt;br&gt;ф. 19, опись 127, дело 3169 из архива Петербурга.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Июнь 1915 года&lt;br&gt;Города Гродно мещанка Эсфирь Хаима Янкелевна Янупъ(?) 26 лет иудейского вероисповедания изъявила решительное желание быть крещенной. Нарекли ее "Тамара", отчество дали по крестному отцу "Иосифовна".&lt;br&gt;&lt;br&gt;Октябрь 1915 года&lt;br&gt;&lt;br&gt;Мещанин мест. Раддилова(?), из бывших купцов, Григорий Иосифович Пфеньмитеръ(?) 26 лет иудейского вероисповедания изъявил решительное желание быть крещенным. Нарекли его "Григорий", отчество дали по плотскому отцу "Иосифович".  </description>
<dc:creator>alissandraglory</dc:creator>
<pubDate>Tue, 01 Feb 2022 14:46:44 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4061612.htm#pp4061612</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4061612.htm#pp4061612</link>
<description>  Добрый день, уважаемые участники форума!&lt;br&gt;&lt;br&gt;Подскажите, я наверно не первая кто задаёт такой вопрос, но все же.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Где можно найти информацию о выкрестах Украины, Киевской губернии.&lt;br&gt;&lt;br&gt;И скажите могли ли менять при крещении имена и фамилии евреи в 19 веке?&lt;br&gt;&lt;br&gt;И ещё вопрос насколько имя Моисей распространённое среди православных украинцев в то время было? &lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Natali2318</dc:creator>
<pubDate>Sat, 22 Jan 2022 20:49:37 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4020667.htm#pp4020667</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4020667.htm#pp4020667</link>
<description>  &amp;gt;&amp;gt; Ответ на &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://forum.vgd.ru/post/177/32197/p4018333.htm#pp4018333"&gt;сообщение&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; пользователя [note=ROMD] от 17 декабря 2021 3:45&lt;br&gt;Ее навряд ли стали бы писать в семействе отца, если она вышла замуж за христианина. Знаю только один такой случай, но тогда, троюродный брат прабабушки со всей семьей поменял веру (точнее создал свою секту христианских иудеев).&lt;br&gt;Везде по разному меняли на православные имена. На Украине и в России даже отчества не всегда меняли, а фамилии оставляли прежние, а в Бессарабии многим наоборот давали фамилии Ботезату.&lt;br&gt;Если есть записи из метрических книг детей, то обратите внимание на фамилию Ботезату. Коли была, то можете смело продолжать поиски среди евреев.&lt;br&gt;Можете еще в 10-й сказке поискать Пелагею Ивановну среди великороссов в населенном пункте Бояринова А.И., может это и не Рейзя вообще. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Evghenii</dc:creator>
<pubDate>Sun, 19 Dec 2021 01:20:57 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4018333.htm#pp4018333</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4018333.htm#pp4018333</link>
<description>  &lt;br&gt;Evghenii написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;По поводу свадьбы с христианином. Без смены веры не слышал о подобном в середине 19 века. Еще бы в 20-м это возможно было.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Спасибо, очень интересные примеры. &lt;br&gt;Безусловно, ее крестили перед браком, значит должна быть запись о крещении в метрической книге, только вопрос где в какой церкви, возможно Тарутино (была православеая церковь) или Романовке (но еще не встретил ни одной православной метрики) или соседних селах от них и до самого Троицкого. Пока не встретил заметку о их браке около 1860-1865, исходя из того, что первая дочь родилась 16 ноября 1865 года в с. Троицкое, значит брак родителей Бояринов Антон Иванович и Пелагеи Ивановны (вероятно Рейзя) состоялся до ноя 1865 г.&lt;br&gt;Нужно найти их брак где должно быть больше деталей о свидетелях на венчании.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Как происходил процесс женитьбы русского парня и еврейской девушки в 1860е года, если считать, что она продолжила жить в русском поселении и у всех детей их русские имена?&lt;br&gt;Где и на каких условиях могли венчаться и где искать запись о браке?  </description>
<dc:creator>ROMD</dc:creator>
<pubDate>Fri, 17 Dec 2021 03:45:33 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4018273.htm#pp4018273</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/177/32197/p4018273.htm#pp4018273</link>
<description>  &lt;br&gt;ROMD написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;удочерение было типичным?&lt;br&gt;Я думаю, что она могла выйти замуж за русского в 1860-1865. Пытаюсь найти этому подтверждения.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;А почему бы и нет? Племянницу запросто могли удочерить. У меня пра(3)дед усыновил племянника с таким же именем, как и у прапрадеда, и точно от какого ребенка моя прабабушка неизвестно, но это в Сорокском уезде.&lt;br&gt;По поводу свадьбы с христианином. Без смены веры не слышал о подобном в середине 19 века. Еще бы в 20-м это возможно было. Еврейской девочке в местечке даже разговаривать запрещено было, а о законном браке и речи не могло быть.&lt;br&gt;Мой прадед поменял место жительства за ночь только из-за того, что румын проводил одну из его дочерей до дому. На остальных пятно было бы на всю жизнь.&lt;br&gt;В этой семье дочерей было много.&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Evghenii</dc:creator>
<pubDate>Fri, 17 Dec 2021 00:31:16 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>