<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Метрические книги и документы римско-католических костёлов</title>
<link>https://forum.vgd.ru/652/31754/</link>
<description>Вопросы/ответы</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5851456.htm#pp5851456</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5851456.htm#pp5851456</link>
<description>  &lt;br&gt;GrayRam написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Что за фантазии, сорри?&lt;br&gt;Для справки: в этом же костеле крещен не один из моих пра... Например, в том же 1868 г.&lt;br&gt;Рождение его - 30 января, крещение 1 февраля. Очень небольшой разрыв для рождения и крещения...  Тут тоже год пропущен, по-вашему?&lt;br&gt;То, что в этих, обсуждаемых метриках Авласевичей, допущена ошибка переписывания - я такого же мнения. См. выше, где я поясняю почему я так считаю.&lt;br&gt;Однако не надо "натягивать сову на глобус" (с)&lt;br&gt;Нет для этого никаких оснований.  Равно как нет и  метрик о смерти этой девочки Юлии, ни в 1868, ни в 1869 г.г.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;И на основании , что нет записи о смерти вы делаете вывод что пропуск невозможен?&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ну-ну.&lt;br&gt;В отличие от вас я в таких случаях просто высказываю гипотезу, а потом проверяю и чаще всего оказываюсь права.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Было бы что проверять.&lt;br&gt;Это куда как лучше,чем свято верить в истину чего-то там.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Может правы вы, может я.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Я две статьи написала именно на том, что не поверила в истину, которую все как попугаи переписывали друг и друга одно и тоже, пока не уверовали сами, что это и есть истина.&lt;br&gt;&lt;br&gt;При проверке семейных Легенд не все выдерживают проверку.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Но иногда самые фантастические предания оказываются верными.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Так что все надо проверять  &lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Ekaterinburg</dc:creator>
<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 21:38:49 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5851272.htm#pp5851272</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5851272.htm#pp5851272</link>
<description>  &lt;br&gt;Ekaterinburg написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Разрыв в несколько  месяцев при крещении детей в одной семье мне встречался именно в католических записях.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; И в православных также...  Примеров - масса.  &lt;br&gt;Опять же, мой дед, родившийся 6 января 1895 г., был крещен по православному обряду 26 июня того же года.  Как вам такое?&lt;br&gt;Вы допускаете типичную ошибку, когда переносите свой частный опыт на общую практику.&lt;br&gt;Канонически, христианское крещение (или обрезание у иудеев) совершается на 8-й день от рождения. Однако на практике это правило христианами  никогда не соблюдалось. &lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Крестить можно и должно во всякое время — со дня рождения младенца , чтобы когда-нибудь не случилось какой-либо задержки и чтобы кто-либо не скончался непросвещенным; ибо некрещенный не спасется&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; (Сим. Солунск. гл. 62.; из Нов. Скр. ч.2, гл. 6, §1).&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>GrayRam</dc:creator>
<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 18:48:18 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5851214.htm#pp5851214</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5851214.htm#pp5851214</link>
<description>  &lt;br&gt;Ekaterinburg написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Для католиков очень небольшой разрыв для рождения и крещения.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; Что за фантазии, сорри?&lt;br&gt;Для справки: в этом же костеле крещен не один из моих пра... Например, в том же 1868 г. &lt;br&gt;Рождение его - 30 января, крещение 1 февраля. Очень небольшой разрыв для рождения и крещения...  Тут тоже год пропущен, по-вашему?&lt;br&gt;То, что в этих, обсуждаемых метриках Авласевичей, допущена ошибка переписывания - я такого же мнения. См. выше, где я поясняю почему я так считаю.&lt;br&gt;Однако не надо "натягивать сову на глобус" (с)  &lt;img  height="20" width="20"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"&gt; &lt;br&gt;Нет для этого никаких оснований.  Равно как нет и  метрик о смерти этой девочки Юлии, ни в 1868, ни в 1869 г.г.  </description>
<dc:creator>GrayRam</dc:creator>
<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 17:57:53 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5851109.htm#pp5851109</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5851109.htm#pp5851109</link>
<description>  &lt;br&gt;GrayRam написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Читайте внимательнее документы.&lt;br&gt;Год рождения девочки Юлии указан в обеих метриках.&lt;br&gt;В 1-й метрике 1868 г. написано: родилась 2-го  сего Августа в деревни Колдуковце сего Прихода&lt;br&gt;Во 2-й метрике 1869 г. написано: родилась 5-го Января  сего года в деревни Павлинятах сего Прихода.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Это и есть ошибка переписывания.&lt;br&gt;Для католиков очень небольшой разрыв для рождения и крещения.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Скорее всего здесь пропустили дату&lt;br&gt;И уже потом дописали "сего года" исходя из пропуска.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Тут ошибка при переписывании все же скорее всего&lt;br&gt;&lt;br&gt;Разрыв в несколько  месяцев при крещении детей в одной семье мне встречался именно в католических записях.&lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Ekaterinburg</dc:creator>
<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 16:26:23 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1330486" length="19898" type="image/png" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5851087.htm#pp5851087</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5851087.htm#pp5851087</link>
<description>  &lt;br&gt;Ekaterinburg написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;У вас нет года рождения.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Читайте внимательнее документы.&lt;br&gt;Год рождения девочки Юлии указан в обеих метриках.&lt;br&gt;В 1-й метрике 1868 г. написано: родилась 2-го  сего Августа в деревни Колдуковце сего Прихода&lt;br&gt;Во 2-й метрике 1869 г. написано: родилась 5-го Января  сего года в деревни Павлинятах сего Прихода.  </description>
<dc:creator>GrayRam</dc:creator>
<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 16:01:19 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5851067.htm#pp5851067</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5851067.htm#pp5851067</link>
<description>  &lt;br&gt;fatherarab написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Допустим это. Но в этом случае, как вы себе представляете рождение младшей через пять месяцев после смерти старшей?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;У вас нет года рождения.&lt;br&gt;А есть только дата крещения.&lt;br&gt;&lt;br&gt;При переписывании год потерялся&lt;br&gt;&lt;br&gt;И потерялся год рождения  с бОльшей долей вероятности у Юли *02(08).08.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Поищите метрики о смерти. А спорить тут смысла нет.&lt;br&gt;Если нет документов можно предположить что-то с большей или меньшей долей вероятности.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Думаю, что это два разных младенца.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Поищите копии об умерших&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Ekaterinburg</dc:creator>
<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 15:31:07 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5849327.htm#pp5849327</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5849327.htm#pp5849327</link>
<description>  &lt;br&gt;fatherarab написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Благодарю всех, кто уделил свое внимание моему вопросу. По итогу обсуждения, принимаю факт наличия у Антона и Анели Авласевичей дочери Юлии как бесспорный, а несущественные различия в датах рождения и крещения выношу за скобки. В конце концов, в моей родословной есть не один десяток персон с гораздо большим диапазоном разброса дат.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Вот это абсолютно правильный подход к проблеме. Присоединяюсь, учитывая наличие аналогичных проблем в собственном родословии.&lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Czernichowski</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Oct 2026 19:58:37 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5849138.htm#pp5849138</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5849138.htm#pp5849138</link>
<description>  &lt;br&gt;fatherarab написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;День добрый! Прошу помощи в решении непостижимой для моего ума загадки.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Благодарю всех, кто уделил свое внимание моему вопросу. По итогу обсуждения, принимаю факт наличия у Антона и Анели Авласевичей дочери Юлии как бесспорный, а несущественные различия в датах рождения и крещения выношу за скобки. В конце концов, в моей родословной есть не один десяток персон с гораздо большим диапазоном разброса дат.  &lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>fatherarab</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Oct 2026 15:12:30 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5849096.htm#pp5849096</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5849096.htm#pp5849096</link>
<description>  По ИВ  1853 г.  Авласевичи также жили в д. Павленяты (Паулинента) Петрозилимовой.&lt;br&gt;А в Колдуковке  той  же помещицы Петрозилимовой их не было.&lt;br&gt;Заверительные надписи на этой исповедке от  17 ноября 1853  и 16 января 1854.&lt;br&gt;Это тоже копия (!) Списка исповедывашихся и причащавшихся прихожан Радошковичского костела.  </description>
<dc:creator>GrayRam</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Oct 2026 13:49:12 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5849052.htm#pp5849052</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/652/31754/p5849052.htm#pp5849052</link>
<description>  &lt;br&gt;fatherarab написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;До подлинников метрик, как это советует уважаемый GrayRam, мне по некоторым причинам не добраться, так что эта загадка моих родственников так и останется неразгаданной.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt; По списку прихожан Радошковичской РК церкви за 1868 г. (в деле исправлена последняя цифра с 9 на 8) - потому, есть сомнения в годе. &lt;br&gt;В д. Павленяты показаны&lt;br&gt;Отставной солдат &lt;b&gt;Антоний Ауласевич&lt;/b&gt; - 50 л.&lt;br&gt;Его жена &lt;b&gt;Анеля&lt;/b&gt; - 42 г. &lt;br&gt;Дочь &lt;b&gt;Юлия &lt;/b&gt;- 2 г. &lt;br&gt;на л.34об.&lt;br&gt;А в заст. Колдуковка Авласевичей нет.&lt;br&gt;л. 35 об.&lt;br&gt;Заверительные записи данного списка выполнены 18 апреля 1869 г. Вилейским деканом Кс. Карвовским и  28 июня 1869 г. асессором Консистории. Скреплено сургучной печатью.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Видим по представленным здесь сканам, что в Колдуковке записаны Авласевичи и дочь Июлия, а в Павленятах - Ауласевичи и дочь Юлия. А восприемница то ВоеводЗская, то  Воеводская.&lt;br&gt;Причем восприемники Викентий Кульвановский (27 л.)  и Иозефа Воеводзкая (20 л.) - живут именно в Колдуковке. Но как-то они слишком юны для восприемников дочери Юлии таких "возрастных" родителей Авласевичей.&lt;br&gt;Так что, скорее всего,  имеем заурядные ошибки переписки, что для выписей из МК - обычное дело.&lt;br&gt;Надо всегда принимать во внимание, что нам приходится работать с документами весьма относительной достоверности. Принимать их на веру - просто нельзя. Обязательное правило - искать не менее трех подтверждающих ген. факт документов из различных источников.   </description>
<dc:creator>GrayRam</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Oct 2026 12:38:44 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>