https://forum.vgd.ru/2132/31438/ На ОБД ошибочно Горштейн ru https://forum.vgd.ru/2132/31438/p697895.htm#pp697895 https://forum.vgd.ru/2132/31438/p697895.htm#pp697895 На сайте Книга Памяти Украины <br>Горштейн Владимир (Вольф) Моисеевич, 1910 г. пгт. Ружин, Житомирской области. Место призыва: Молотовский РВК г. Киева. Красноармеец. Пропал без вести в мае 1944 г.<br>"КП" Киев<br><br>Может Вам начать с того, что запросить архив Житомирской обл и попросить восстановить метрическую запись о рождении и браке. Чтобы убедиться, что речь идет не о Вашем Владимире Моисеевиче?<br>Потом так же запросить копии на Вашего Владимира Моисеевича в Киевском областном архиве?<br><br>Опыт показывает, что лет прошло много и данные семьи могут быть неверными.<br><br>А как звали мать Владимира Моисеевича? Может в донесении ОБД ошиблись и написали жена, вместо мать?<br>Было ли втрое имя у Владимира Моисеевича? Ella Sat, 28 Aug 2010 18:46:58 +0400 https://forum.vgd.ru/2132/31438/p697879.htm#pp697879 https://forum.vgd.ru/2132/31438/p697879.htm#pp697879 Здравствуйте, Софья!<br><br>Да, что касается нерусских ФИО, то очень много ошибок делали писари в то время... Писали-то, как слышали, чаще всего.<br><br>Вы пишите:<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>откуда ушел воевать в 1941 году вместе со своими соседями<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>1. А Вы знаете, кто еще из соседей пошел на фронт с Владимиром Моисеевичем?<br>Если у Книге Памяти Украны <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://www.memory-book.com.ua/people/search" rel="noopener" target=_blank>http://www.memory-book.com.ua/people/search</a>');</script> в поисковой строке набрать "Городище Киевская область", получим небольшой перечень имен... Може кто-то Вам известен. Оратите внимание - (кроме одного) все погили в плену. Ну, а еврей в плену... Хотя, я знаю одного ветерана из Израиля, кот. с 1941 по 1945 был в плену и остался жив. Хотя, он взял себе в плену ФИО погибшего бойца, русского. Он даже книгу воспоминаний написал.<br><br>2. Вы УВЕРЕНЫ, что ушел воевать с началом ВОВ, а не был призван на учения , скажем в мае 1941 г.?<br><br>Прежде всего, вам нужно найти кого-нибудь из друзей или знакомых в бывш. СССР, им отправлять свои запросы в конвертах с адресами архивов и обратным адресом Ваших друзей, а они уже будут на Ваши конверты клеить марки и отправлять запросы в архивы. Таким же образом, получив ответы, Ваши друзья будут их переправлять Вам.<br>Можно и по другому. Отправляь запросы через Посольство РФ в Израиле (факсом) или через МВД Израиля.<br><br>Напишите запросы в РВК призыва (есть анкета для запроса + образец сопроводительного письма в РВК, кот. нужно заполнить и приложить к анкете.<br><br>Все анкеты и рекомендации по поиску найдете здесь <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://forum.vgd.ru/109/" rel="noopener" target=_blank>http://forum.vgd.ru/109/</a>');</script> )<br><br>Нужно написать запрос в Военно-Медицинский Музей в Питере и в Международный Красный Крест.<br>В анкее в Межд. Кр. Крест написать ФИО по русски + Gohshteyn Wladimir / Vladimir Moiseewich / Michaylowich<br><br>Напишите запрос в Национальный Музей истории ВОВ в Киев <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://warmuseum.kiev.ua/rus/anonsy.shtml" rel="noopener" target=_blank>http://warmuseum.kiev.ua/rus/anonsy.shtml</a>');</script> ( Адрес: 01015 Украина, г. Киев, ул. Ивана Мазепы, 44 ) и попросите копию извещения о гибели/пропажи без вести.<br><br>Для детального поиска в ЦАМО РФ нужно установить № воинской части (в/ч), полевой почтовой станции (ппс) или полевой почты (п/п).<br><br>Когда получите ответы, разместите их здесь.<br><br>ПРОВЕРЬТЕ ИМЕНА ЗАКЛЮЧЕННЫХ КОНЦЛАГЕРЕЙ <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://forum.vgd.ru/101/28706/" rel="noopener" target=_blank>http://forum.vgd.ru/101/28706/</a>');</script><br>Удачи!<br>С уважением, Ella Sat, 28 Aug 2010 18:29:17 +0400 https://forum.vgd.ru/2132/31438/p697874.htm#pp697874 https://forum.vgd.ru/2132/31438/p697874.htm#pp697874 Из сообщения на мейл<br><br>Добрый вечер! <br>Спасибо Вам за письмою Скорей всего это не мой дедушка был найден. Данные моего-<br><br><b>Гохштейн Владимир Моисеевич, 1901 г.р.<br>Место рождения-г. Кагарлык Украина.Проживал в Городище Киевской\сейчас Черкасская\ области,<br>откуда ушел воевать в 1941 году вместе со своими соседями. <br>Его видели в 1941 году под Смоленском.</b><br><br>Имя его жены Шифра\ может быть записана Софья\ Моисеевна 1903 г.р. была расстреляна в Городище вместе с сыном Ильей 1929г.р. весной 1942 года. <br><br>Сколько мой покойный отец,вернувшийся с фронта инвалидом не искал,ничего не удалось узнать. Это все,что мы знаем от папы,если можете,помогите,пожалуйста.Заранее благодарна, с уважением,Софья Клейнберг\Гохштейн\ Ella Sat, 28 Aug 2010 18:15:01 +0400 https://forum.vgd.ru/2132/31438/p697871.htm#pp697871 https://forum.vgd.ru/2132/31438/p697871.htm#pp697871 Из ответа на мейл<br><br>Здравствуйте, Софья!<br><br>Всегда рада помочь, если это в моих силах!<br><br>Открываем ОБД <a href="http://www.obd-memorial.ru/" rel="noopener" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/</a> , справа внизу РАСШИРЕННЫЙ ПОИСК. Набираем в поисковой строке ГОРШТЕЙН ВЛАДИМИР и ставим галочки во всех клетках.<br><br>Действительно, допущена ошибка в написании фамилии.<br><br>1.№ записи <br> Книга памяти воинов-евреев, павших в боях с нацизмом. Том 8<br>ГОРШТЕЙН ВЛАДИМИР МОИСЕЕВИЧ, 1910<br>урожд. пос. Ружин Киевская обл, Украниа<br>призван Молотовским РВК, Киев<br>рядовой, рабочий<br>Пропал б/в в 1944 (ЦАМО, /фонд 58/, опись 18004, дело 708, лист 37)<br><a href="http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=410868949" rel="noopener" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=410868949</a><br><br>2. № записи 58723352<br>ГОРШТЕЙН ВЛАДИМИР МОИСЕЕВИЧ, 1910<br>урожд. пос. Ружин Киевская обл, Украниа<br>призван 24.06.1941 Молотовский РВК, Украинская ССР, г. Киев, Молотовский р-н<br>рядовой<br>пропал б/в __.05.1944<br><a href="http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=58723347" rel="noopener" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=58723347</a><br> жена - Храковская Любовь Наумовна, г.Киев, Мельника, 12, кв. 9.<br>Известия не получала со дня мобилизацию в Красную Армию. Можно считать пропавшим б/в в 1941<br><br>Но Вы пишите, много данных не совпадает\год рождения, место рождения, имя жены,время гибели,в фамилии ошибка-Горштейн.<br>А адрес места проживания в Киеве совпадает?<br><br>Если нет, напишите, пожалуйста, все известные Вам данные о Вашем дедушке. "Память семьи", как говорится.<br><br>С уважением, Ella Sat, 28 Aug 2010 18:13:55 +0400 https://forum.vgd.ru/2132/31438/p697869.htm#pp697869 https://forum.vgd.ru/2132/31438/p697869.htm#pp697869 Перенесено из сообщения на мейл<br><br>Добрый день! <br>Мы с Вами уже знакомы,Вы помогали нам санкетами для поиска тети моего мужа.мы из Арада. Хотела проконсультироваться у Вас по поводу поиска данных о моем дедушке<br> Гохштейне Владимире Моисеевиче 1901 г.р. Мне помогли на сайте,но много данных не совпадает\год рождения, место рождения, имя жены,время гибели,в фамилии ошибка-Горштейн. Номер записи 58723352.Как выйти на этот номер? Может быть просто сделаны ошибки при записи.По словам однополчан,его видели под Смоленском в 1941 году.Прошу Вашей помощи,заранее благодарна Софья Клейнберг. sofia_54@zahav.net.il Ella Sat, 28 Aug 2010 18:13:14 +0400