https://forum.vgd.ru/1240/allat/ Общая тема ru https://forum.vgd.ru/1240/allat/p661060.htm#pp661060 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p661060.htm#pp661060 <br>allat29 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>вот что я нашла о корне "жель".<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>А при чем тут "жель", если корень gorz от gorze&#263; - гореть. <br><br>gorze&#263; ndk III, ~ej&#281;, ~ejesz, ~eje, ~ej, ~rza&#322;, ~rzeli<br>«pali&#263; si&#281;, p&#322;on&#261;&#263;; pal&#261;c si&#281; &#347;wieci&#263;»<br>Stodo&#322;a gorza&#322;a.<br> Geo Z Mon, 07 Jun 2010 16:09:17 +0400 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p661035.htm#pp661035 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p661035.htm#pp661035 а еще я вспомнила, что на львовщине было поместье. так рассказывала вальча юлия матвеевна. ноэто вроде слухи...? allat29 Mon, 07 Jun 2010 15:43:47 +0400 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p661009.htm#pp661009 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p661009.htm#pp661009 значит мои предположения по поводу значения фамилии были верны<img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy">))<br>так где ж их теперь искать, родственников, ведь я даже польского не знаю. <br>знаю только, что у деда был двоюродный брат по фамилии вальча, звали матвеем. его дочь юлия вальча жила в минске. дожила до глубокой старости. ее мать во времена гражданской войны убили в лесу при невыясненных обстоятельствах. печальная история. allat29 Mon, 07 Jun 2010 15:14:43 +0400 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p659176.htm#pp659176 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p659176.htm#pp659176 <b>allat29</b><br><br>Название местности, с которой выводятся Огожельские (такой вариант правильный) произошло от древнего польского глагола огожеть - сгореть.<br>Огожелице здесь:<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Ogorzelice" rel="noopener" target=_blank>http://pl.wikipedia.org/wiki/Ogorzelice</a>');</script> apss Thu, 03 Jun 2010 22:52:21 +0400 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p659139.htm#pp659139 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p659139.htm#pp659139 а что же тогда с польского означает огожелец? allat29 Thu, 03 Jun 2010 22:03:51 +0400 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p652433.htm#pp652433 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p652433.htm#pp652433 Из всех приведенных вариантов в Польше есть только Ogorzelski, более 300 человек. <br><a href="http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/ogorzelski.html" rel="noopener" target=_blank>http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/ogorzelski.html</a><br><a href="http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/ogorzelska.html" rel="noopener" target=_blank>http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/ogorzelska.html</a><br>В Польше есть деревни Огожеле, Огожелец. Geo Z Thu, 20 May 2010 23:17:26 +0400 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p652332.htm#pp652332 https://forum.vgd.ru/1240/allat/p652332.htm#pp652332 мой прадед - агажельский франц был чистокровным поляком. женился на немке марии. у них родилсись дети, которых мария выучила - все были образованными. один из сыновей - александр (мой дед). он жил в белоруссиив ветковском районе гомельской области. был кузнецом, а потом директором конезавода. ищу родственников по линии отца. интересно происхождение фамилии.возможно она писалась как огажельский или огожельский, или огжельский в польском варианте. allat29 Thu, 20 May 2010 19:53:11 +0400