https://forum.vgd.ru/1232/2860/ Общая тема ru https://forum.vgd.ru/1232/2860/p5741107.htm#pp5741107 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p5741107.htm#pp5741107 Здравствуйте! Эта тема была начата моей бабушкой, liliya-ogneva, в 2012 году. К сожалению, её дерево на MyHeritage было утрачено, когда платформа закрыла российские аккаунты, поэтому я продолжаю её работу - восстанавливаю и развиваю наш семейный архив на новой, независимой основе.<br>Хочу поделиться полным русским переводом книги "Толдот р. Саадия" - биографии нашего предка р. Саадии Либерова (1900–1983), написанной его внуком Мордехаем Цви Либеровым (Антверпен, 2008).<br>Книга охватывает почти весь XX век и содержит подробные сведения о нескольких поколениях семьи Либеровых, а также связанных с ними родов: Эйдельман, Коган, Фельдман.<br>Основные места, упомянутые в книге: село Коляды (Суражский уезд, Черниговская губерния), местечко Малостовка (ныне Краснополье, Могилёвская губерния), Любавичи, Ромны, Кременчуг, Чернигов, Гжатск (ныне Гагарин) - где семья жила большую часть 1920-1940-х годов, далее эвакуация в Удмуртию, побег через Львов в 1946 году, лагеря для перемещённых лиц в Австрии, Франция, Сефру (Марокко) и Бельгия.<br>В книге много конкретных дат, имён и выдержек из писем и документов - надеюсь, это может быть полезно и другим исследователям, чьи корни пересекаются с этими местами и фамилиями.<br>Перевод с иврита, открытый доступ:<br><br><a href="https://alexey-n-chernyshov.github.io/toldot-r-saadya/index.html" rel="noopener" target=_blank>https://alexey-n-chernyshov.gi...index.html</a><br><br>Буду рад любым откликам и пересечениям по линиям Либеровых, Эйдельманов/Айдельманов или Коганов.<br> Alexey_Chernyshov Wed, 17 Jun 2026 16:48:39 +0300 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p5642786.htm#pp5642786 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p5642786.htm#pp5642786 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/1232/2860/p1155115.htm#pp1155115">сообщение</a>');</script> пользователя [note=liliya-ogneva] от 9 апреля 2012 21:12<br><br>Александр Вольфович-Зеевич Либеров вашу же ветку исследовал. Ваш племянник или кузен, похоже. США<br>А по Мглинскому на фемилисерч есть переписи населения. Только надо читать сканы. Сканы хорошие, но много. Соседний комментарий Вам от меня - список ветки AlexaDvirkoNastenko Tue, 24 Mar 2026 05:53:36 +0300 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1155115.htm#pp1155115 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1155115.htm#pp1155115 Я с поисками предков зашла в тупик.Мой прадед Либеров Исаак жил в Почепе.Дед Либеров Григорий родился в 1859г. в Почепе,его самый младший брат родился в1895году.На запрос в Черниговский архив пришёл ответ,что документов по синагогам Мглинского уезда у них нет.Мне не обязательно регистрация рождения.Хотя бы какие-нибудь документы.Те же переписи,ревизские сказки или документы о праве жительства евреев в сельских местностях Мглинского и Суражского уезда.Брянский архив прислал тот же ответ по поводу синагог Суражского уезда и посада Клинцы(с.Колюды сейчас Красногорский район Брянской области,где с 1880 по 1918 годы родились 11братьев и сестёр моего отца).Что можно сделать дальше? Как продолжить поиск? Местечко Почеп является сельской местностью? liliya-ogneva Mon, 09 Apr 2012 21:12:06 +0400 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p4943269.htm#pp4943269 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p4943269.htm#pp4943269 <a href="http://shl2gur.tripod.com/Chislavichi-cyr.htm" rel="noopener" target=_blank>http://shl2gur.tripod.com/Chislavichi-cyr.htm</a> <br>может окажется полезным tatf Sat, 14 Jan 2012 22:38:49 +0400 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1076542.htm#pp1076542 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1076542.htm#pp1076542 Сегодня получила сообщение из Черниговского аргива.Они мне сообщили,что метрические книги регистрации евреев за 1859 году по Почепу на хранение не поступали.Я в архив написала только о дедушке 1859 года.У меня есть ещё года рождения двух его братьев.Годы рождения моего отца и его братьев и сестёр,По крайней мере четырёх точно.Получается пока тупик.Может попробовать позвонить? liliya-ogneva Tue, 10 Jan 2012 22:32:57 +0400 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1070687.htm#pp1070687 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1070687.htm#pp1070687 <br>shirsin написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br> liliya-ogneva написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div> А в каких-нибудь архивах есть сведения о расстрелянных мирных жителях СССР?<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote> Есть в ГАРФе, в Москве, в Р-7021 "Чрезвычайная государственная комиссия по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков", може быть в аналогичных фондах областных архивов. <div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Могут быть в местных краеведческих музеях.<br> MichaelZ20 Wed, 04 Jan 2012 00:58:45 +0400 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1070004.htm#pp1070004 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1070004.htm#pp1070004 <br>liliya-ogneva написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div> А в каких-нибудь архивах есть сведения о расстрелянных мирных жителях СССР?<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote> Есть в ГАРФе, в Москве, в Р-7021 "Чрезвычайная государственная комиссия по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков", може быть в аналогичных фондах областных архивов. <br><br><br> shirsin Tue, 03 Jan 2012 02:44:31 +0400 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1069986.htm#pp1069986 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1069986.htm#pp1069986 Спасибо.Мне по Мглинскому уезду документы нужны где-то с1850 по 1895год,а по Суражскому уезду от 1880 до 1917года.Я о многих родственниках сведения нашла по данным ЦАМО о погибших во время ВОВ, электронной базе "Подвиг народа",списках мемориала Яд Вашем.В ЯД Вашем сама отправляла свидетельские показания о погибших. А в каких-нибудь архивах есть сведения о расстрелянных мирных жителях СССР? liliya-ogneva Tue, 03 Jan 2012 00:57:29 +0400 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1069955.htm#pp1069955 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1069955.htm#pp1069955 <b>liliya-ogneva</b> По Суражскому у. в Брянске, как минимум, есть ревизские сказки 1811, 1850 и 1858 (фонд 549, оп.2). По Мглинскому - в Чернигове, опять же, точно есть немало дел типа мещанских посемейных списков (ф.127, оп.12, 14). shirsin Mon, 02 Jan 2012 23:53:14 +0400 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1069743.htm#pp1069743 https://forum.vgd.ru/1232/2860/p1069743.htm#pp1069743 Я написала запрос в Черниговский и Брянский архив.Из Черниговского архива пришло пока тольео уведомление о получение заявления.Брянский архив ответил,что у них по Мглинскому уезду сведений нет.А по Суражскому могут посмотреть,но сомневаются в результатах поиска. liliya-ogneva Mon, 02 Jan 2012 19:51:49 +0400