<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>ФИНЛЯНДИЯ</title>
<link>https://forum.vgd.ru/125/25554/</link>
<description>&amp;#10004  ДИАЛОГОВАЯ тема </description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5841311.htm#pp5841311</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5841311.htm#pp5841311</link>
<description>  [note=Marjaine] спасибо, ссылки пробую открывать, пока безуспешно, но я буду еще пробовать. Иногда делает вид, что пытается загрузиться. На Geni.com  не смотрела, по той же причине, к сожалению, ни с впн, ни без впн никак. А через Astia по фаимилии по поиску есть варианты, вот изучаю. Вы мне здорово помогли!  </description>
<dc:creator>umedyanova</dc:creator>
<pubDate>Fri, 23 Oct 2026 12:25:24 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5839463.htm#pp5839463</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5839463.htm#pp5839463</link>
<description>  &lt;br&gt;umedyanova написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Marjaine , добрый день! Счастлива получить от вас сообщение, такую огромную зацепку! Но проблема, не могу открыть ссылки никоим образом, ни через Гугл, ни через Яндекс, ни с ВПН, ни без него. Может со ссылками что-то не так, не понимаю. Огромная просьба, вы можете мне прислать эти же ссылки на мою эл почту umedyanova@mail.ru ? Буду трижды признательна&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ссылки обновила, работают с переменным успехом как посмотрю что прямые что через форум. Там конечно могут проблемы быть, архив сообщал что его атакуют с весны, изображения загружаются либо медленно либо никак. Попробуйте в поисковик финской системы Astia  &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://astia.narc.fi/" rel="noopener" target=_blank&gt;https://astia.narc.fi/&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; по финскому названию дел поискать.  </description>
<dc:creator>Marjaine</dc:creator>
<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 10:27:20 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5837867.htm#pp5837867</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5837867.htm#pp5837867</link>
<description>  [note=Marjaine] , добрый день! Счастлива получить от вас сообщение, такую огромную зацепку! Но проблема, не могу открыть ссылки никоим образом, ни через Гугл, ни через Яндекс, ни с ВПН, ни без него. Может со ссылками что-то не так, не понимаю. Огромная просьба, вы можете мне прислать эти же ссылки на мою эл почту umedyanova@mail.ru ? Буду трижды признательна  </description>
<dc:creator>umedyanova</dc:creator>
<pubDate>Mon, 19 Oct 2026 13:56:09 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5837677.htm#pp5837677</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5837677.htm#pp5837677</link>
<description>  &lt;br&gt;umedyanova написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Доброго дня! Хочу найти информацию о прапрадеде (и дальше вглубь). Известные факты: ШЕБЛОМ (Sj&amp;#246;blom) ВИКТОР ВИЛЬГЕЛЬМ бывший матрос г. Гельсингфорса, род. около 1843 г, ссыльный из Абоской тюрьмы в Финляндии 1868 г в Еланскую волость на постоянное место жительства, где и осел. Нашла что фамилия скорее всего шведская, больше данных нет. В теме Швеция посоветовали обратиться в тему Финляндия&lt;br&gt;---&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;На просторах интернета есть матрикул Алпо Юнтунена по финским ссыльным в Сибири (по ссылке&lt;br&gt;&lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://asiakas.kotisivukone.com/files/konstansuku.kotisivukone.com/Tutkimus_Aineistoa/KarkotetutSuomalaisetSiperiassaAutonomianAikana.pdf." rel="noopener" target=_blank&gt;https://asiakas.kotisivukone.c...ikana.pdf.&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; Ваш Sj&amp;#246;blom Viktor Vilhelm на стр. 349: Uudenmaan l&amp;#228;&amp;#228;ni, vankil. &lt;br&gt;Sen. oik.os. 1868 Da 82; Tuom. Kakolaan 3 kert. vark.; Siirt. Sip.; KKK 9/1862, 25; Ilm. Viip. l&amp;#228;hd&amp;#246;st&amp;#228; 4/16.1.69. Оцифрованное решение юридического департамента Финляндского сената за 1868 год / на финском Oikeusosaston arkisto. D TOISTEET. Da P&amp;#228;&amp;#228;t&amp;#246;staltiot. Da:82 P&amp;#228;&amp;#228;t&amp;#246;staltio  (1868-1868) &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?_fileId=5987614402&amp;amp;aineistoId=458709904" rel="nofollow" target=_blank&gt;прямая ссылка на документ в Astia&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; (алфавитный указатель вначале)  и письма генерал-губернатора KKK 9/1862 на финском сокращение KKK - Kenraalikuvern&amp;#246;&amp;#246;rinkanslian arkisto. F KIRJEIST&amp;#214;. Fa Yleiset aktit. Fa:1164 Yleiset aktit, 9-11  (1862-1862) тут &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=12212017885&amp;amp;aineistoId=2255277700" rel="nofollow" target=_blank&gt;прямая ссылка на документ&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Общий поиск по церковным книгам можно сделать  здесь &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi" rel="nofollow" target=_blank&gt;Hiski&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;. На сайте генеалогического общества Финляндии &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.genealogia.fi/sukututkimus/" rel="nofollow" target=_blank&gt;Suomen sukututkimusseura&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; тоже много полезных ссылкок. Вы на Geni.com не смотрели?  </description>
<dc:creator>Marjaine</dc:creator>
<pubDate>Mon, 19 Oct 2026 09:09:36 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5837603.htm#pp5837603</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5837603.htm#pp5837603</link>
<description>  &lt;br&gt;martini написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Тампио, спасибо огромное!&lt;br&gt;&lt;br&gt;Я правильно тут смотрю? Это же метрические книги Мариенкирхи за 1771 год?&lt;br&gt;&lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://astia.narc.fi/uusiasti...1292814778" rel="noopener" target=_blank&gt;https://astia.narc.fi/uusiasti...1292814778&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Вечер добрый, это вы нашли финский евангелическо-лютеранский приход Святой Марии. Шведский евангелическо-лютеранский приход Святой Екатерины доступен на сайте шведского архива. В финском архиве есть микрофильмы этого прихода, но не в цифре.   </description>
<dc:creator>Marjaine</dc:creator>
<pubDate>Mon, 19 Oct 2026 02:33:50 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5837602.htm#pp5837602</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5837602.htm#pp5837602</link>
<description>  &lt;br&gt;pcharny написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Всех приветствую.&lt;br&gt;Встретилась проблемка, хотя корни из карел, но Финляндию еще не исследовал.&lt;br&gt;Пенсия Морским министерством в 1867 году назначена вдове и дочери морского чиновника из Нюландского губернского казначейства. Где можно что-то по нему искать (где жили они точно в губернии, не знаю, к сожалению)? Думаю в ЦГИА СПб глянуть конечно и наверное в РГИА, но вдруг кто-то знает точно.&lt;br&gt;Заранее большое спасибо всем откликнулся.&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Если имя и фамилия есть, то в статс-календарях Великого княжества можно поискать чиновников. Их печатали на финском и шведском языках / Suomen valtiokalenteri. Если они остались жить в Финляндии, то о назначении пенсий должно быть в фонде финляндского генерал-губернатора, который финский архив цифрует. Еще как вариант поискать в GENI, в Финляндии генеалогия очень развита, вполне возможно что найдете финскую ветку.&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Marjaine</dc:creator>
<pubDate>Mon, 19 Oct 2026 02:28:10 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5826798.htm#pp5826798</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5826798.htm#pp5826798</link>
<description>  [note=Тампио], спасибо огромное!&lt;br&gt; &lt;img  height="29" width="28"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/rose.gif" align="top" alt=":rose:" loading="lazy"&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt;Я правильно тут смотрю? Это же метрические книги Мариенкирхи за 1771 год?&lt;br&gt;&lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6512662608&amp;amp;aineistoId=1292814778" rel="noopener" target=_blank&gt;https://astia.narc.fi/uusiasti...1292814778&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt; &lt;img  height="44" width="45"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/confused.gif" align="top" alt=":questio" loading="lazy"&gt;   </description>
<dc:creator>martini</dc:creator>
<pubDate>Tue, 06 Oct 2026 06:07:23 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5825913.htm#pp5825913</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5825913.htm#pp5825913</link>
<description>  &lt;br&gt;martini написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;По какой ссылке?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;Раньше были доступны по &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://digihakemisto.appspot.com/" rel="nofollow" target=_blank&gt;этой ссылке&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;. Попробуйте поискать &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://astia.narc.fi/uusiastia/index.html" rel="nofollow" target=_blank&gt;здесь.&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;Если вас устроит просто перечень семей, то тогда &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5862197433&amp;amp;aineistoId=1292592442" rel="nofollow" target=_blank&gt;здесь&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;.&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Тампио</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 07:32:53 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5825886.htm#pp5825886</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5825886.htm#pp5825886</link>
<description>  Дополняю.&lt;br&gt;Нашёл, что метрические книги за интересующий меня год есть в финском архиве:&lt;br&gt;&lt;a href="https://docs.google.com/document/d/150pGzLasymQ51K-YGGShLo1xU8cB8Csj/edit" rel="noopener" target=_blank&gt;https://docs.google.com/docume...B8Csj/edit&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Они оцифрованы и доступны онлайн? По какой ссылке?&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;img  height="44" width="45"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/confused.gif" align="top" alt=":questio" loading="lazy"&gt;   </description>
<dc:creator>martini</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Oct 2026 05:10:29 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5824163.htm#pp5824163</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/125/25554/p5824163.htm#pp5824163</link>
<description>  Дорогие форумчане!&lt;br&gt;&lt;br&gt;ИИ Gemini пишет. что стоит проверить в финских архивах, оттого обращаюсь к Вам!&lt;br&gt;&lt;br&gt;Помогите, пожалуйста, найти метрические книги петербургской кирхи Святой Екатерины (что на Большом проспекте В.О. - не путать с католической на Невском) за 1760-70-е годы, если таковые сохранились.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Выяснил, что с 1744 года она называлась кирхой св. Петра. Лишь при освящении нового здания 26 января 1771 года оно получило имя св. Екатерины. Другая с таким же названием у лютеран (св. Петра) была и есть на Невском.&lt;br&gt;&lt;br&gt;В фонде Петрикирхе на Невском в ЦГИА СПб одна опись. дело 31 - по Анненской за 1750-72 годы, дело 40 - по Ораниенбаумскому приходу за 1756-1833 годы, дело 41 - по самой Петрикирхе на Невском за 1765-78.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Может, таки есть в Финляндии книга, особенно интересует 1771 год?&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;img  height="44" width="45"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/confused.gif" align="top" alt=":questio" loading="lazy"&gt;   </description>
<dc:creator>martini</dc:creator>
<pubDate>Sat, 03 Oct 2026 04:44:02 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>