<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Girgenson (Гиргенсон)</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1176/24637/</link>
<description>relatives in Latvia; Башкирия</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p5472018.htm#pp5472018</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p5472018.htm#pp5472018</link>
<description>  Здравствуйте, ищу тех кто может быть что-то знает. Моя прабабушка Гергенсон (Гергинсон) Мария Эрнестовна. (1906-1995). Вроде как родилась в Латвии. По моим данным она сирота, но я почему-то думаю что это не так. Фамилия у неё от первого мужа предположительно Гиргенсон Август. В 1939 год он был репрессирован. А она переехала в Беларусь.У них двое детей Гергенсон Ольга (1925-1996) и Александр (1926-1986). В 1941 году вроде как вышла замуж за Мокина Петра Васильевича, родом из Челябинска, который пропал без вести в 1942 году. У них родился общий сын. Мой дедушка Мокин Пётр Петрович в 1942 г. В селе Лидино, Витебской области (Беларусь). Далее они переехали в Калининградскую область, село "Первое мая", а потом уже в 1961 году в Крым. Прабабушка была очень скрытной и ничего не рассказала перед смертью, поэтому мы до сих пор гадаем и ищем хоть какую-то информацию. Может быть кто-то владеет информацией об этих фамилиях или где-то их встречал, или может быть подробнее знает об этом селе Лидино, буду рада пообщаться.   </description>
<dc:creator>Letta3001</dc:creator>
<pubDate>Sat, 25 Oct 2025 01:56:15 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p527687.htm#pp527687</guid><title>Girgenson</title>
<link>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p527687.htm#pp527687</link>
<description>  Здравствуйте, Ольга. Я живу в Латвии и ношу эту фамилию. Моя бабушка была родом из Башкирии. Правда, своих прямых предков я знаю, и имена у них были другие...  Но мне есть у кого спросить. Если Вас интересует, напишите irena3340@inbox.lv &lt;br&gt;Irena Girgensone  </description>
<dc:creator>Irena Girgensone</dc:creator>
<pubDate>Wed, 18 Nov 2009 01:47:08 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p508855.htm#pp508855</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p508855.htm#pp508855</link>
<description>  www.lvva-raduraksti.lv&lt;br&gt;Rigas Patromonialapgabals&lt;br&gt;стр,680&lt;br&gt;Перепись населения .Рижский район  </description>
<dc:creator>campsis59</dc:creator>
<pubDate>Sun, 25 Oct 2009 10:45:47 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p507154.htm#pp507154</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p507154.htm#pp507154</link>
<description>  Получилось отправить фото!  в разделе старые фото - старинные фотопортреты. Посмотрите, пожалуйста.   </description>
<dc:creator>Olga152</dc:creator>
<pubDate>Sun, 25 Oct 2009 01:19:06 +0400</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p507142.htm#pp507142</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p507142.htm#pp507142</link>
<description>  Не получилось отправить фото! Не скажете, где на сайте их можно разместить?   </description>
<dc:creator>Olga152</dc:creator>
<pubDate>Sun, 25 Oct 2009 01:01:27 +0400</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p507139.htm#pp507139</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p507139.htm#pp507139</link>
<description>  Здраствуйте,campsis59. Спасибо за ссылку огромное, но у меня, к великому моему расстройству, не получается по ней перейти. Пробовала искать, но ничего не нашла. Как переводится apgabals? О чем этот документ? Раздобыла старинные фото с надписями на латышском языке. Пробую их здесь разместить. На них Карл и Минна (мои прадедушка и прабабушка) и, наверное, их племянницы. Не их дочери, точно. Похоже снимки сделаны уже в России. Не могу разобрать фамилию девочек. Вы не можете помочь? Спасибо!   </description>
<dc:creator>Olga152</dc:creator>
<pubDate>Sun, 25 Oct 2009 00:57:56 +0400</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p505405.htm#pp505405</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p505405.htm#pp505405</link>
<description>  &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="http://www.lvva-radurakst.lv" rel="nofollow" target=_blank&gt;Rigas Patromonialapgabals&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;Гиргенсон-стр.680&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>campsis59</dc:creator>
<pubDate>Thu, 22 Oct 2009 12:06:38 +0400</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p493628.htm#pp493628</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p493628.htm#pp493628</link>
<description>  &lt;a href="http://www.multitran.ru/" rel="noopener" target=_blank&gt;http://www.multitran.ru/&lt;/a&gt; -  переводчик  </description>
<dc:creator>Milly</dc:creator>
<pubDate>Sat, 03 Oct 2009 15:39:27 +0400</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p480412.htm#pp480412</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p480412.htm#pp480412</link>
<description>  На память  </description>
<dc:creator>campsis59</dc:creator>
<pubDate>Thu, 03 Sep 2009 09:38:32 +0400</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p480315.htm#pp480315</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/1176/24637/p480315.htm#pp480315</link>
<description>  Здраствуйте! Переведите, пожалуйста, Par peeminu.  </description>
<dc:creator>Olga152</dc:creator>
<pubDate>Wed, 02 Sep 2009 22:23:11 +0400</pubDate>
</item></channel>
</rss>