https://forum.vgd.ru/1145/2303/ Общая тема ru https://forum.vgd.ru/1145/2303/p3027900.htm#pp3027900 https://forum.vgd.ru/1145/2303/p3027900.htm#pp3027900 Мой дед - Бырка Михаил Владимирович родился в с. Сказинцы Хмельницкой обл. Ярмолинецком р-не, еще до войны - в 1919 году. Современное название с. Ясеновка. <br>После этого они с бабушкой переехали в Крым. У них родилось трое дочерей. Krainieva Mon, 22 Jul 2019 19:58:39 +0300 https://forum.vgd.ru/1145/2303/p563201.htm#pp563201 https://forum.vgd.ru/1145/2303/p563201.htm#pp563201 Мой дорогой друг. наши родственники-потомки румын , переселенных в Россию еще до образования СССР. В связи с тем, что род принадлежал к интеллигенции наших недалеких предков-отцов, дедов, прадедов судьба разбросала по всему Союзу (коммандировки по работе). Мой дед например переезжал дважды-в Челябинск, а потом в Лисичанск. там и осталась его жена-моя бабушка Виктория Александровна. Ранее съезды родни проходили в городах обитания родственников, я же насоклько я я знаю в Санкт -Петербурге вместе с мамой единственный Бырько. Сама фамилия притерпела довольно значительную Руссификацию-Бырько, Бырькин, Бырьков. Бырька встречается довольно редко...<br>Так что перевод надо искать с Румынского, сам над переводом голову ломаю..... Давид Бырька Fri, 08 Jan 2010 09:45:48 +0300 https://forum.vgd.ru/1145/2303/p22061.htm#pp22061 https://forum.vgd.ru/1145/2303/p22061.htm#pp22061 Может кто знает происхождение фамилии Бырька, вариант про овцу я знаю, а еще есть?<br>Может кто встречал где?<br>Говорят на Украине есть такие.<br> Woldwar Mon, 02 Feb 2004 23:22:16 +0300