https://forum.vgd.ru/35/22060/ Административный центр уезда Тартумаа (в 1030—1224 — Ю&#769;рьев; в 1224—1893 годах — Дорпат, Дерпт (нем. Dorpat, D&#246;rpt); в 1893—1919 годах — Ю&#769;рьев) ru https://forum.vgd.ru/35/22060/p5628129.htm#pp5628129 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5628129.htm#pp5628129 <i>Неожиданные находки в районной газете Вологодской области</i>:<br><br><b>Газета «Ударник» от 1 марта 1941 года (суббота) №50 (1430)</b><br><br>Источник: Сайт Вологодской областной универсальной научной библиотеки, раздел Великая Отечественная война на страницах газет. Исторические хроники Вологодской области. Газета «Ударник» (орган Харовского районного комитета ВКП(б) и районного Совета депутатов трудящихся)<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://www.booksite.ru/gazety-1941-1945/pdf/harovsk/1941/1941_50.pdf" rel="noopener" target=_blank>https://www.booksite.ru/gazety...941_50.pdf</a>');</script> uaifebr68 Sun, 08 Mar 2026 23:37:40 +0300 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5610779.htm#pp5610779 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5610779.htm#pp5610779 <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%84_%E2%80%94_%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0" rel="nofollow" target=_blank> 1 мая 1897 года </a>');</script> произошло крушение воинского поезда на перегоне Бокенгоф — Эльва, приведшее к гибели 58 человек.<br><br>В метрической книги римско-каталического прихода (микрофильм 005164723) указаны имена 8 рядовых 95-го Красноярского пехотного полка, похороненных на православном кладбище:<br>Станислав Макион, 25 лет<br>Павел Василевский, 23 года<br>Александр Пянткивский, 24 года<br>Бернард Савицкий, 23 года<br>Станислав Сацко, 22 года<br>Войцех Пивоварский, 24 года<br>Михаил Теклинский, 22 года<br>Станислав Миколайчик, 24 года.<br>У всех отметка: убит при крушении поезда Evghenii Sun, 22 Feb 2026 18:47:35 +0300 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5553640.htm#pp5553640 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5553640.htm#pp5553640 <i>Неожиданные находки в районной газете Вологодской области:</i><br><br><b>Подготовка трактористов в Эстонской ССР</b><br><br><i>Источник: </i><br>Сайт Вологодской областной универсальной научной библиотеки / Великая Отечественная война на страницах газет. Исторические хроники Вологодской области. / <b>Газета «Ударник»</b> (орган Харовского районного комитета ВКП(б) и районного Совета депутатов трудящихся)<br>от 8 января 1941 года, среда, № 6 (1386)<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://www.booksite.ru/gazety-1941-1945/pdf/harovsk/1941/1941_6.pdf" rel="noopener" target=_blank>https://www.booksite.ru/gazety...1941_6.pdf</a>');</script> uaifebr68 Sat, 03 Jan 2026 11:10:52 +0300 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5428305.htm#pp5428305 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5428305.htm#pp5428305 А вот что у нас получилось на основании сопоставления отрывочных сведений, разбросанных по двум письмам.<br>Речь идёт о 6-месячных курсах, которые начали действовать примерно в начале марта 1941 г. и должны были закончиться примерно в начале сентября. По-видимому, курсы давали среднее образование: среди изучаемых предметов упоминаются математика (причём учитель математики преподаёт в техникуме), химия, эстонский и немецкий языки. Причём обучение, похоже, велось на эстонском языке – судя по следующей цитате: <i>«С учёбой идёт хорошо, вернее средне. Если бы было по-русски, то у меня бы не было 3. Ну я думаю, что и по-эстонски наладится, и к экзаменам я буду подготовлен отлично»</i>. После окончания курсов, скорее всего, предполагалось назначение на какую-то работу: <i>«Я думаю, что овчинка стоит выделки, т.к. по окончании этой школы откроются некоторые возможности»</i>. NAA Sat, 20 Sep 2025 00:14:37 +0300 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5428297.htm#pp5428297 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5428297.htm#pp5428297 <br>Arkin написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>С большой долей вероятности на фотографии главный вход гимназии Miina H&#228;rma<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://f7.pmo.ee/JqA050-89BX9...1h1d0d.jpg" rel="noopener" target=_blank>https://f7.pmo.ee/JqA050-89BX9...1h1d0d.jpg</a>');</script><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>А ведь действительно похоже! Спасибо!<br>В <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://miinaharma.ee/ajalugu/" rel="nofollow" target=_blank>истории гимназии</a>');</script> сказано: <i>«1940: N&#245;ukogude v&#245;im nimetas kooli Tartu III Keskkooliks, direktoriks m&#228;&#228;rati Alma Selge»</i>. В <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Miina_H%C3%A4rma_G%C3%BCmnaasium#%C3%9Cldist" rel="nofollow" target=_blank>эстонской Википедии</a>');</script> сказано, что гимназия переименована во 2-ю школу (а не в 3-ю), однако в <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Miina_H%C3%A4rma_G%C3%BCmnaasium#cite_note-5" rel="nofollow" target=_blank>5-й сноске</a>');</script> дана ссылка на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://dea.digar.ee/article/AKriigiteataja/1940/08/23/7" rel="nofollow" target=_blank>указ о назначении директоров школ</a>');</script>, где под номером 28 числится Alma Selge как директор 3-й школы. А вот 2-й школой она стала в 1944 г.<br> NAA Fri, 19 Sep 2025 23:49:47 +0300 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5427233.htm#pp5427233 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5427233.htm#pp5427233 С большой долей вероятности на фотографии главный вход гимназии Miina H&#228;rma<br><a href="https://f7.pmo.ee/JqA050-89BX9o_Sg7OVCasDyODo=/1442x0/filters:format(webp)/nginx/o/2016/09/07/5803477t1h1d0d.jpg" rel="noopener" target=_blank>https://f7.pmo.ee/JqA050-89BX9...1h1d0d.jpg</a> Arkin Fri, 19 Sep 2025 00:58:32 +0300 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5427216.htm#pp5427216 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5427216.htm#pp5427216 И ещё одна зацепка – вот эта фотография, подписанная как Тарту, 1941 г. Мы предполагаем, что это учащиеся той самой школы перед входом в школу. NAA Fri, 19 Sep 2025 00:14:12 +0300 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5427166.htm#pp5427166 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5427166.htm#pp5427166 <br>tomv написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>без дополнительных сведений идентифицировать школу невозможно<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Вот мы и ищем дополнительные сведения... Продолжение процитированного письма таково: <i>«Из школы здо&#769;рово выгоняют. Неделю тому назад вылетело 5 человек, вчера ещё 3. Так что учиться не так просто... Нередко заходят партийные деятели»</i>.<br>Но дополнительные сведения содержатся в приведённом ранее фрагменте: <i>«Учится жена секретаря партии в Тартумаа, затем жена главного инструктора компартии. Учится также член партии организатор профсоюзов»</i>. Вот отсюда, как мне кажется, и надо плясать, поскольку лица не последние.<br>1. <i>«Жена секретаря партии в Тартумаа»</i>. Из Википедии следует, что это, по-видимому, <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BC,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" rel="nofollow" target=_blank>Каротамм Николай Георгиевич</a>');</script>. В <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Nikolai_Karotamm" rel="nofollow" target=_blank>эстонской Википедии</a>');</script> сказано, что жена его – Alma Saueselg. Вот если бы найти её биографию, то это могло бы пролить свет. Правда, есть одно «но»: в нашем письме сказано просто «секретарь партии», и не обязательно речь идёт о 1-м секретаре...<br>2. <i>«Жена главного инструктора компартии»</i>. Похоже на то, что это Тармо Тальви, но его биографию я не нашёл.<br>3. <i>«Член партии организатор профсоюзов»</i>. Тут никаких концов не удалось найти. NAA Thu, 18 Sep 2025 23:13:55 +0300 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5427147.htm#pp5427147 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5427147.htm#pp5427147 <br>tomv написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>В годы республики в Тарту действовала одна русскоязычная школа – «Таруская русская гимназия»<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>В таком случае вряд ли за конец лета к началу нового учебного 1940/41 года успели создать ещё несколько школ. Но и с гимназией не так просто. <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://russianestonia.eu/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%8F" rel="nofollow" target=_blank>Тартуская городская русская гимназия</a>');</script> закрыта в 1938 г. Была ещё <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%8F_%D0%A5%D1%83%D0%B3%D0%BE_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0" rel="nofollow" target=_blank>Гимназия Хуго Треффнера</a>');</script>, которая, во всяком случае, не была закрыта, а была реформирована. Но вот на каком языке в ней велось обучение перед 1940 годом, я так и не понял. NAA Thu, 18 Sep 2025 22:44:25 +0300 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5426040.htm#pp5426040 https://forum.vgd.ru/35/22060/p5426040.htm#pp5426040 Советская оккупация Тарту продолжалась с июля 1940 по июль 1941 года. До этого в Тарту действовали школы Эстонской Республики, которые в тот период были реформированы в соответствии с советской системой образования. В годы республики в Тарту действовала одна русскоязычная школа – «Таруская русская гимназия», но в советское время их, возможно, было больше. В целом, это были неспокойные времена, и без дополнительных сведений идентифицировать школу невозможно.<br> tomv Wed, 17 Sep 2025 20:37:38 +0300