<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Люблинская губерния</title>
<link>https://forum.vgd.ru/10/20879/</link>
<description>Вопросы/Ответы</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5699404.htm#pp5699404</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5699404.htm#pp5699404</link>
<description>  &amp;gt;&amp;gt; Ответ на &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://forum.vgd.ru/10/20879/p5699050.htm#pp5699050"&gt;сообщение&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; пользователя [note=Savanta2] от 29 апреля 2026 8:25&lt;br&gt;&lt;br&gt;Радзин входил в состав Люблинской губернии в период с 1844 по 1866 год, после чего была образована Седлецкая губерния. Возможно, родители предъявили свидетельства о крещении, выданные еще во времена Люблинской губернии, и эти данные были переписаны.&lt;br&gt;Приход Острувки.&lt;br&gt;&lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="http://radikal.host/i/bOAmYd" rel="noopener" target=_blank&gt;http://radikal.host/i/bOAmYd&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>zbig_kow</dc:creator>
<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 15:23:04 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5699050.htm#pp5699050</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5699050.htm#pp5699050</link>
<description>  &lt;br&gt;Ya-nina написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Savanta2 написал:&lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочесть название уезда и прихода в Люблинской губернии (запись о венчании), а также добрачную фамилию Екатерины Боячинской!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Уезд возможно Радзы(и)нский, фамилия, возможно, Гиль.&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Благодарю Вас. Просто запись сделана в 1890-м году, а в то время этот уезд относился, как написано в Википедии, к Седлецкому уезду. Хотя в другом месте он в те же годы значится в Люблинском) И приход Остров...Нашла только приход Острув Любартовский...Хотя да, по написанию - ещё раз вгляделась - очень похоже на Радзынский..&lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Savanta2</dc:creator>
<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 08:25:24 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5698909.htm#pp5698909</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5698909.htm#pp5698909</link>
<description>  &lt;br&gt;Savanta2 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочесть название уезда и прихода в Люблинской губернии (запись о венчании), а также добрачную фамилию Екатерины Боячинской!&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Уезд возможно Радзы(и)нский, фамилия, возможно, Гиль.&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Ya-nina</dc:creator>
<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 22:43:37 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5698374.htm#pp5698374</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5698374.htm#pp5698374</link>
<description>  Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочесть название уезда и прихода в Люблинской губернии (запись о венчании), а также добрачную фамилию Екатерины Боячинской!&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Savanta2</dc:creator>
<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 12:35:12 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1275341" length="65829" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5666090.htm#pp5666090</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5666090.htm#pp5666090</link>
<description>  Добрый день. &lt;br&gt;Подскажите, пожалуйста, где искать инвентари по Люблинской губернии (Ново-александрийский и Холмский уезды) и правильно ли я понимаю, что инвентари - аналог ревизских сказок на территории Царства Польского?  </description>
<dc:creator>Gudakov</dc:creator>
<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 17:11:49 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5572738.htm#pp5572738</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5572738.htm#pp5572738</link>
<description>  &lt;br&gt;MarcinR написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Переписи населения не сохранились. О каких метриках из Чемирника мы говорим?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Совсем никакие не сохранились? Как жаль.. &lt;br&gt;По метрикам сохранность очень хорошая, вот ссылочка, надеюсь корректно отображается: &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ru/zespol?p_p_id=Zespol&amp;amp;p_p_lifecycle=0&amp;amp;_Zespol_id_zespolu=4236&amp;amp;_Zespol_nameofjsp=jednostki&amp;amp;_Zespol_sygnatura=&amp;amp;_Zespol_tytul=&amp;amp;_Zespol_data_od=1860&amp;amp;_Zespol_data_do=1871" rel="noopener" target=_blank&gt;https://www.szukajwarchiwach.g...ta_do=1871&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>rumko</dc:creator>
<pubDate>Mon, 19 Jan 2026 23:12:37 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5572407.htm#pp5572407</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5572407.htm#pp5572407</link>
<description>  Переписи населения не сохранились. О каких метриках из Чемирника мы говорим?  </description>
<dc:creator>MarcinR</dc:creator>
<pubDate>Mon, 19 Jan 2026 17:46:56 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5572181.htm#pp5572181</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5572181.htm#pp5572181</link>
<description>  Добрый день, дорогие участники! &lt;br&gt;Подскажите, пожалуйста, за какие годы сохранились переписи населения по Люблинской губернии. &lt;br&gt;Интересует конктретно город Чемерники (Czemierniki) Любартовского уезда.. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Нашла оцифрованные МК по Чемерникам, в которых есть упоминание предков.. Но к сожалению, сохранность неполная, может быть получится восстановить информацию через перепись.. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Спасибо заранее!   </description>
<dc:creator>rumko</dc:creator>
<pubDate>Mon, 19 Jan 2026 14:24:41 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5569227.htm#pp5569227</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5569227.htm#pp5569227</link>
<description>  Здравствуйте,&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ищу все (любые) сведения о причислении Кременецкого Алексея Ивановича (Иоановича) (1862/1864-1932), уроженца города Кричев, Чериковский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя, православного вероисповедания, и членов его семьи Кременецких-Лихачевых, православного вероисповедания, к купцам 2 гильдии города Холм (Хелм), Холмский уезд, Люблинская губерния, Российская империя, а также все (любые) сведения о получении разрешения на временное проживание названных лиц в названном населённом пункте.&lt;br&gt;&lt;br&gt;02 апреля 1906 г. в метрической записи о рождении Кременецкой Елены Алексеевны (1906-1907) от 02 апреля 1906 г. по старому стилю Кременецкий А. И. (1862/1864-1932) указан купцом второй гильдии, временно проживающим в городе Холм Люблинской губернии.&lt;br&gt;&lt;br&gt;21 февраля 1907 г. в метрической записи о смерти Кременецкой Елены Алексеевны (1906-1907) от 21 февраля 1907 г. по старому стилю Кременецкий А. И. (1862/1864-1932) указан супругом Кременецким, временно проживающим в городе Холм Люблинской губернии.&lt;br&gt;&lt;br&gt;13 января 1908 г. в метрической записи о рождении Ориничевой (Кременецкой) Елисаветы (Лилии) Алексеевны (1908-1982) от 13 января 1908 г. по старому стилю Кременецкий А. И. (1862/1864-1932) уже указан купцом города Холма, без указания конкретного разряда купеческой гильдии.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Указанные метрические записи составлены православным приходом святого Иоанна Богослава в городе Холм (Хелм) (польск.: Parafia Prawos&amp;#322;awnej &amp;#347;w. Jana Ewangelisty w Che&amp;#322;mie).&lt;br&gt;&lt;br&gt;16 января 2026 г. искомые сведения выявить не удалось. В поисках сведений были проверены описи следующих архивных фондов:&lt;br&gt;&lt;br&gt;1. Archiwum Pa&amp;#324;stwowe w Lublinie. Sygnatura 35/210/0. Liczba serii 1-2. Izba Skarbowa Lubelska. Daty skrajne [1867-1868] 1869-1918: &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol?p_p_id=Zespol&amp;amp;p_p_lifecycle=1&amp;amp;p_p_state=normal&amp;amp;p_p_mode=view&amp;amp;_Zespol_javax.portlet.action=zmienWidok&amp;amp;_Zespol_id_zespolu=2350" rel="nofollow" target=_blank&gt;https://www.szukajwarchiwach.g...spolu=2350&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;;&lt;br&gt;&lt;br&gt;2. Archiwum Pa&amp;#324;stwowe w Lublinie. Sygnatura 35/116/0. Liczba serii 1-79. Rz&amp;#261;d Gubernialny Lubelski. Daty skrajne 1867-1918: &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/2232" rel="nofollow" target=_blank&gt;https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/2232&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;;&lt;br&gt;&lt;br&gt;3. Archiwum Pa&amp;#324;stwowe w Radomiu. Sygnatura 58/44. Liczba serii 1-66. Zarz&amp;#261;d Rolnictwa i D&amp;#243;br Pa&amp;#324;stwowych Guberni Radomskiej, Kieleckiej, Lubelskiej, Siedleckiej. Daty skrajne [1773-1884] 1885-1918: &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol?p_p_id=Zespol&amp;amp;p_p_lifecycle=1&amp;amp;p_p_state=normal&amp;amp;p_p_mode=view&amp;amp;_Zespol_javax.portlet.action=zmienWidok&amp;amp;_Zespol_nameofjsp=jednostki&amp;amp;_Zespol_id_zespolu=28560" rel="nofollow" target=_blank&gt;https://www.szukajwarchiwach.g...polu=28560&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;;&lt;br&gt;&lt;br&gt;4. Archiwum Pa&amp;#324;stwowe w Lublinie. Oddzia&amp;#322; w Che&amp;#322;mie. Sygnatura 36/26. Liczba serii 1-106. Akta miasta Che&amp;#322;ma. Daty skrajne 1821-1950 [-1954]: &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol?p_p_id=Zespol&amp;amp;p_p_lifecycle=1&amp;amp;p_p_state=normal&amp;amp;p_p_mode=view&amp;amp;_Zespol_javax.portlet.action=zmienWidok&amp;amp;_Zespol_id_zespolu=1267" rel="nofollow" target=_blank&gt;https://www.szukajwarchiwach.g...spolu=1267&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Между тем, в Государственном архиве Житомирской области (ГАЖО) удалось обнаружить сведения о причислении Кременецкого А. И. (1862/1864-1932) к мещанам, затем к купцам г. Ровно, Ровенский уезд, и г. Кременец, Кременецкий уезд, Волынская губерния, Российская империя.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Государственный архив Житомирской области (ГАЖО)&lt;/b&gt;&lt;br&gt;1. ГАЖО. Ф. 118, оп. 4, д. 1324 (473). По прошению крестьянина Могилёвской губернии А. И. Кременецкого о причислении его в мещане гор. Ровно. 14-24 апреля 1901 г. 6 л.;&lt;br&gt;2. ГАЖО. Ф. 118, оп. 19, д. 1413 (968). Дело о причислении Х. и А. Кременецких в сословие 2-й гильдии купцов г. Кременца. 07 сентября 1911 г. N л.;&lt;br&gt;3. ГАЖО. Ф. 118, оп. 11, д. 3284 (28). О причислении А. Кременецкого к купцам. 07 января 1911 г. N л.&lt;br&gt;&lt;br&gt;По состоянию на 16 января 2026 г. сделан заказ на получение сканов материалов вышеуказанных архивных дел Государственного архива Житомирской области (ГАЖО). Возможно, после получения архивных материалов удастся сузить поиск.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Известно о существовании памятных книжек Люблинской губернии (&lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="http://book-olds.ru/BookLibrary/57001-Pamyatnyie-knizhki-Lyublinskoy-gubernii.html" rel="nofollow" target=_blank&gt;http://book-olds.ru/BookLibrar...ernii.html&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;), однако в них явно не выявить указанные искомые сведения. Кременецкий А. И. (1862/1864-1932) мог не покупать рекламу в памятных книжках.&lt;br&gt;&lt;br&gt;По семейному преданию, Кременецкий А. И. (1862/1864-1932) был пекарем и кустарём-кондитером. Со слов родственников, занимался производством и торговлей халвой, щербетом, рахат-лукумом, имеются фотографии, со слов родственников, кондитерской и дома семьи Кременецких-Лихачёвых.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Однако самостоятельно найти архивные материалы, подтверждающие семейное предание о роде деятельности семьи Кременецких-Лихачёвых, не удалось. Творческий подход к поиску подтверждения в интернете не дал результат.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;1. Пожалуйста, подскажите, в каких именно ещё не просмотренных архивных фондах вероятно хранятся архивные дела о причислении Кременецкого Алексея Ивановича (Иоановича) (1862/1864-1932), православного вероисповедания, и членов его семьи Кременецких-Лихачевых, православного вероисповедания, к купцам 2 гильдии города Холм (Хелм), Холмский уезд, Люблинская губерния, Российская империя?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;2. Пожалуйста, подскажите, в каких именно ещё не просмотренных архивных фондах вероятно хранятся архивные дела о получении разрешения на временное проживание семьи Кременецких-Лихачёвых в городе Холм (Хелм), Холмский уезд, Люблинская губерния, Российская империя?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;3. Пожалуйста, уточните, с помощью каких именно архивных фондов и книжных изданий возможно подтвердить семейное предание об аппетитно звучащем роде деятельности купца 2 гильдии Кременецкий Алексей Иванович (Иоанович) (1862/1864-1932)?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Рад любой помощи и удачи в вашем исследовании,&lt;br&gt;Клим  </description>
<dc:creator>klimseletskiy</dc:creator>
<pubDate>Fri, 16 Jan 2026 16:41:38 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5436255.htm#pp5436255</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/10/20879/p5436255.htm#pp5436255</link>
<description>  &lt;br&gt;Ya-nina написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;DaryaShi написал:&lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Ищу сведения о месте рождения своего прадеда Козак Григорий Григорьевич, 10.05.1922 ГУСЫНИЗ ХРОБЕТОВСКИЙ ЛЮБЛИНСКАЯ ОБЛАСТЬ&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Козаков в Люблинском в-ве было предостаточно. Попробуйте сами сориентироваться.&lt;br&gt;&lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057" rel="noopener" target=_blank&gt;https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Добрый день.&lt;br&gt;Пересмотрел &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://regestry.lubgens.eu" rel="noopener" target=_blank&gt;https://regestry.lubgens.eu&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; , но заметил особенность, - дат 1910+ года очень мало. А ищу как раз родственника 1928 года рождения. С чем это связанно ? Не могли бы, пожалуйста, посовтетовать ещё архив для поиска? Ищу Зинкевич Веру (Zinkiewicz/Sinkiewicz/Sienkiewicz Wiera) 1928 года рождения, 27 ноября. По паспорту стоит с. Гусинне.&lt;br&gt;Так же разыскиваю Петрук Евстафия 1931 г.р. 5 декабря  (Petruk Eustachiuzs ), W&amp;#243;lka Okopska. &lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Sasha_T</dc:creator>
<pubDate>Sat, 27 Sep 2025 20:45:12 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>