https://forum.vgd.ru/3104/200482/ Еврейский род, к которому принадлежал академик Евгений (Григорий) Викторович (Вигдорович) Тарле. ru https://forum.vgd.ru/3104/200482/p5857343.htm#pp5857343 https://forum.vgd.ru/3104/200482/p5857343.htm#pp5857343 Генна&#769;дий Алекса&#769;ндрович Барабта&#769;рло (англ. Gennady "Gene" Barabtarlo[3]; 15 февраля 1949, Москва — 24 февраля 2019, Колумбия, Миссури) — американский литературовед и переводчик, набоковед.<br><br>Биография<br>Его отец, экономист Александр Соломонович Барабтарло, работал заместителем начальника управления галантерейно-парфюмерными товарами Главкультбытторга[4], мать, Мария Ефимовна Зельвянская (1922—2009), преподавала немецкий язык. Окончил филологический факультет МГУ (1972, дипломная работа о поэзии и прозе Бориса Пастернака), служил в Государственном музее А. С. Пушкина (научный сотрудник, учёный секретарь). В 1979 году вместе с женой Аллой, дочерью Марией, родителями и сестрой эмигрировал в США, где продолжил изучение творчества Владимира Набокова, начатое в Советском Союзе. Консультируясь с вдовой писателя Верой, перевёл на русский язык роман Набокова «Пнин» (Анн-Арбор: Ардис, 1983; переработанный вариант — СПб.: Азбука, 2007), этому же роману посвятил диссертацию доктора философии (PhD, 1984, Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне), позднее опубликованную в виде монографии «Тень факта. Путеводитель по „Пнину“» (англ. Phantom of Fact. A Guide to Nabokov’s Pnin; Анн-Арбор: Ардис, 1989).<br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" rel="noopener" target=_blank>https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B8%D1%87</a>');</script> Plato Sun, 08 Nov 2026 23:38:09 +0300 https://forum.vgd.ru/3104/200482/p5857341.htm#pp5857341 https://forum.vgd.ru/3104/200482/p5857341.htm#pp5857341 Тарле Александр Викторович<br>(22.04.1881, Киев - ?)<br><br>Врач-психиатр, общественный деятель. Родной брат историка Евгения Тарле. Окончил медицинский факультет Юрьевского университета в 1906 г. В 1906-1908 гг. земский врач в Херсонской области, врач Херсонской земской психиатрической больницы. С 1908 г. в клинике профессора В.М. Бехтерева и Военно-медицинской академии с Санкт-Петербурге, в 1918-1924 гг. старший ассистент психиатрической клиники Женского медицинского института. В 1924 г. приехал в Харбин, затем работал в Южно-восточном госпитале армии маршала Чжан Цзо-Лина в Мукдене. Жил в Шанхае с 1926. Организовал небольшую больницу, которая до 1933 г. единственным специализированным психиатрическим стационаром Шанхая. Вице-председатель (с 1929 г.) и председатель (1931-1941 гг.) Общества русских врачей в Шанхае. Представитель регистрационной секции врачей отдела гигиены Муниципального совета Французской концессии, представитель от Общества русских врачей в медицинском комитете Отдела гигиены Муниципального совета Международного сеттльмента (Shanghai Medical Board). В апреле 1935 г. был избран председателем Шанхайского медицинского общества. Преподаватель Курсов сестер милосердия Французской профессиональной школы в Шанхае.<br><br>Источники:<br><br>Российские медицинский список на 1908 г. - СПб, 1908. - С.394.<br><br>Заря (Харбин). - 1924. - 5 авг.<br><br>Заря (Харбин). - 1926. - 31 июля.<br><br>Весь Харбин на 1927 год. – Харбин, 1927.<br><br>Заря (Харбин). - 1929. - 15 июля.<br><br>Заря (Харбин). - 1935. - 8 апр.<br><br>Рубеж (Харбин). - 1937. - №31. - С.16-17.<br><br>Рубеж (Харбин). - 1938. - №40. - С.15.<br><br>Жиганов В. Русские в Шанхае. - Шанхай: Слово, 1936. - С.58.<br><br>Westbrook C.H. Psychiatry and mental hygiene in Shanghai; historical sketch. // Am J Psychiatry. – 1953. – №110 (4). – pp.301-306.<br><br>Хисамутдинов А.А. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Южной Америке: Биобиблиографический словарь. - Владивосток, 2000. - С. 300.<br><br>Смольников В.П. Записки шанхайского врача. – М.: Стратегия, 2001. - С.64-65.<br><br>Хисамутдинов А.А. Следующая остановка - Китай: Из истории русской эмиграции. - Владивосток: Изд-во ВГУЭС, 2003. - С.65-66.<br><br>Ван Чжичэн. История русской эмиграции в Шанхае. - М.: Русский путь, 2008. - С.496-497, 504.<br><br><a href="https://sites.google.com/site/russemedecinsenchine/home/listsa_z/t/tarle" rel="noopener" target=_blank>https://sites.google.com/site/..._z/t/tarle</a> Plato Sun, 08 Nov 2026 23:36:24 +0300 https://forum.vgd.ru/3104/200482/p5857055.htm#pp5857055 https://forum.vgd.ru/3104/200482/p5857055.htm#pp5857055 Тарле Е. В. <a href="https://www.geni.com/people/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BA-%D0%90%D0%9D-%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0-%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5/6000000051698969057" rel="noopener" target=_blank>https://www.geni.com/people/%D...1698969057</a><br><a href="https://www.familysearch.org/en/tree/person/details/99LB-5C3" rel="noopener" target=_blank>https://www.familysearch.org/en/tree/person/details/99LB-5C3</a><br><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5,_%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" rel="noopener" target=_blank>https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B8%D1%87</a> Plato Sun, 08 Nov 2026 18:01:09 +0300