<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Самарский говор. Диалекты</title>
<link>https://forum.vgd.ru/758/193771/</link>
<description>На формирование самарских говоров повлияла история заселения края. Область осваивали разные группы переселенцев, и в результате сложился сложный сплав черт из разных диалектных зон, плюс добавились местные, поволжские особенности. </description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/758/193771/p5747019.htm#pp5747019</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/758/193771/p5747019.htm#pp5747019</link>
<description>  ...&lt;br&gt;&lt;font color="blue"&gt;"ЖИВОЕ СЛОВО" ЖИТЕЛЕЙ С. ВЕРХНЕПЕЧЕРСКОЕ&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;font size="1"&gt;&lt;br&gt;ОТ ВЛАДИМИРА (67 ЛЕТ), ВНУКА ЧЕТЫ ХУДЯКОВЫХ - МАРИИ АЛЕКСЕЕВНЫ И ИППОЛИТА ВАСИЛЬЕВИЧА:&lt;br&gt;&lt;br&gt;МЫ С ДЕДОМ ХОДИЛИ СТАВИТЬ КРЫЛИ (КРЫЛЕНЫ) НА ОЗЕРО ЛИНЬКОВО КТО-ТО РАСТЯГИВАЛ СЕТИ, НО РЫБНАДЗОР СЛЕДИЛ СТРОГО И КОНФИСКОВАЛ. А КРЫЛЕНА - ЭТО СЕТЬ, ЦИЛИНДРОМ НАТЯНУТАЯ НА ИВОВЫЕ ПРУТЬЯ. ЕЕ СТАВИЛИ НЕЗАМЕТНО. В КАМЫШАХ.&lt;br&gt;КОГДА ПОДРОС - МЕНЯ ОДНОГО ОТПРАВЛЯЛИ ЗА РЫБОЙ. ДО ОЗЕРА ДОЕЗЖАЛ НА ВЕЛОСИПЕДЕ, ДОСТАВАЛ ЛОДКУ - ПРИПРЯТАННУЮ В КАМЫШАХ. ВЫЧЕРПЫВАЛ ИЗ НЕЕ ВОДУ. НАХОДИЛ НАШУ КРЫЛЕНУ. РЫБА ПУТАЛАСЬ В СЕТКЕ. НЕПРОСТО БЫЛО ЕЕ ДОСТАТЬ...&lt;br&gt;СЕТЬ ДЛЯ КРЫЛЕНЫ ПРИВОЗИЛ ДЯДЯ МИКИРА, КОГДА-ТО УЕХАВШИЙ С СЕМЬЕЙ НА САХАЛИН ИЗ ВЕРХНЕПЕЧЕРСКОГО.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ПРИМЕЧАНИЕ:&lt;br&gt;1.&lt;br&gt;"ДЯДЯ МИКИРА" - Русанов Никифор Трофимович (1913-?), ветеран 2 Мировой войны&lt;br&gt;2.&lt;br&gt;Озеро Линьково находится в Безенчукском районе Самарской области. Это водоём в пойме Волги, в 1,1 км к югу от села Верхне-Печерского.&lt;br&gt;Площадь озера — 1,65 км&amp;#178;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Расположение&lt;br&gt;Озеро расположено в Верхнепечерском охотхозяйстве — в северо-западной части Безенчукского административного района. Хозяйство находится в пойме Саратовского водохранилища, поэтому почти пятая часть его площади занята водными угодьями — озерами и заросшими болотами.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Рядом:&lt;br&gt;с. Верхне-Печерское — 3 км к северо-западу;&lt;br&gt;с. Александровка — 3,5 км к северо-востоку;&lt;br&gt;с. Экономика — 5 км к югу.&lt;br&gt;&lt;br&gt;На рис. - крылены&lt;/font&gt;  </description>
<dc:creator>MARIR</dc:creator>
<pubDate>Wed, 24 Jun 2026 17:59:06 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1292450" length="94864" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/758/193771/p5747017.htm#pp5747017</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/758/193771/p5747017.htm#pp5747017</link>
<description>  ...&lt;br&gt;&lt;font color="blue"&gt;ЖИВОЕ СЛОВО" ЖИТЕЛЕЙ С. ВЕРХНЕПЕЧЕРСКОЕ&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Отправитель: Elena_Art&lt;br&gt;ИЗ БАБУШКИНОГО ЛЕКСИКОНА.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1.&lt;br&gt;&lt;font color="purple"&gt;Вздарнанычила всех и ушла&lt;/font&gt; - пришла, внесла смуту и удалилась&lt;br&gt;2.&lt;br&gt;&lt;font color="purple"&gt;Вся извеньгалась&lt;/font&gt;- вся искапризничалась&lt;br&gt;3.&lt;br&gt;&lt;font color="blue"&gt;&lt;font size="4"&gt;Вечор - вчера&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;4.&lt;br&gt;&lt;font color="purple"&gt;Запон&lt;/font&gt; -фартук&lt;br&gt;5.&lt;br&gt;&lt;font color="purple"&gt;Гоже&lt;/font&gt; -хорошо&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;img  height="35" width="47"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/shariki.gif" align="top" alt=":baloons" loading="lazy"&gt; &lt;br&gt;ЕЛЕНА. СПАСИБО!&lt;br&gt;============&lt;br&gt;&lt;br&gt;ИСТОЧНИК: 24 июля 2025 &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://forum.vgd.ru/post/758/24751/p5364972.htm#pp5364972" rel="noopener" target=_blank&gt;https://forum.vgd.ru/post/758/24751/p5364972.htm#pp5364972&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;  </description>
<dc:creator>MARIR</dc:creator>
<pubDate>Wed, 24 Jun 2026 17:53:20 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1292449" length="118157" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/758/193771/p5747008.htm#pp5747008</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/758/193771/p5747008.htm#pp5747008</link>
<description>  ...&lt;br&gt;&lt;b&gt;&lt;font color="blue"&gt;"ЖИВОЕ СЛОВО" ЖИТЕЛЕЙ С. ВЕРХНЕПЕЧЕРСКОЕ&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;font size="1"&gt;ИСТОРИИ, СКАЗКИ,. ПЕСНИ, ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ - ВСЕ ИНТЕРЕСНО... ВСЕ,. ЧТО СОХРАНИЛОСЬ В ПАМЯТИ ПОТОМКОВ.&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;font size="1"&gt;ОТ ВЛАДИМИРА (67 ЛЕТ), ВНУКА ЧЕТЫ ХУДЯКОВЫХ - МАРИИ АЛЕКСЕЕВНЫ И ИППОЛИТА ВАСИЛЬЕВИЧА&lt;/font&gt;:&lt;br&gt;&lt;br&gt;1.&lt;br&gt;&lt;font size="1"&gt;БАБАНЯ, &lt;font color="purple"&gt;А С ЧЕМ ПИРОГИ? - СПРАШИВАЕТ ВНУК У БАБУШКИ&lt;br&gt;- С МОЛИТВОЙ - ОТВЕЧАЛА ОНА.&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ПРИМЕЧАНИЕ:&lt;br&gt;ПИРОГАМИ В ДЕРЕВНЕ НАЗЫВАЛИ НЕ ТОЛЬКО ПИРОГИ С НАЧИНКОЙ, НО И ХЛЕБ.&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;2.&lt;font size="1"&gt;&lt;font color="purple"&gt;КАК С ПОЛЯ УБРАЛСЯ &lt;/font&gt;–&lt;br&gt;ОТ БАБАНИ МАРУСИ, ОБ ОКОНЧАНИИ КАКОГО-ЛИБО ТРУДНОГО ДЕЛА.&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;3.&lt;br&gt;- &lt;font size="1"&gt;&lt;font color="purple"&gt;ТИТ, ИДИ МОЛОТИТЬ!&lt;br&gt;- БРЮХО БОЛИТ.&lt;br&gt;- ТИТ, ИДИ КАШУ ЕСТЬ.&lt;br&gt;- ГДЕ МОЯ БОЛЬШАЯ ЛОЖКА?&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;4.&lt;br&gt;- &lt;font size="1"&gt;&lt;font color="purple"&gt;НО-О-О, ЗАДРЫГА!&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ПРИМЕЧАНИЕ:&lt;br&gt;ПОНУКАНИЕ ЛОШАДИ, ЧТОБЫ ШЛА БЫСТРЕЕ. В СОВЕТСКОЕ ВРЕМЯ ЛОШАДЕЙ В ЧАСТНОМ ХОЗЯЙСТВЕ ДЕРЖАТЬ НЕ РАЗРЕШАЛИ. ЛОШАДЬ БРАЛИ "НА ПРОКАТ" В КОЛХОЗЕ ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ НУЖД - ОТВЕЗТИ ЗЕРНО НА МЕЛЬНИЦУ И ПР.&lt;/font&gt;&lt;br&gt; &lt;img  height="20" width="20"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/tongue.gif" align="top" alt=":cheesy:" loading="lazy"&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;font size="1"&gt;Современный толковый словарь русского языка Ефремовой&lt;br&gt;задрыга&lt;br&gt;Толкование&lt;br&gt;задрыга&lt;br&gt;задры&amp;#769;га&lt;br&gt;м. и ж.&lt;br&gt;1. разг.-сниж.&lt;br&gt;Ничтожный, глупый человек.&lt;br&gt;2.&lt;br&gt;Употребляется как порицающее или бранное слово.&lt;/font&gt;&lt;br&gt;============&lt;br&gt;ИСТОЧНИК:18 июля 2025 &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://forum.vgd.ru/post/758/24751/p5362560.htm#pp5362560" rel="noopener" target=_blank&gt;https://forum.vgd.ru/post/758/24751/p5362560.htm#pp5362560&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt;  </description>
<dc:creator>MARIR</dc:creator>
<pubDate>Wed, 24 Jun 2026 17:47:22 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/758/193771/p5746999.htm#pp5746999</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/758/193771/p5746999.htm#pp5746999</link>
<description>  ...&lt;br&gt;В Самарской области пересекаются разные диалектные потоки. Если смотреть в целом, то на севере области сильнее влияние севернорусских говоров (иногда их относят к владимиро-поволжским), а на юге и в районе Самарской Луки — южнорусских. В итоге получился своеобразный «микс»: в одних местах устойчивее одни черты, в других — другие. &lt;br&gt;cyberleninka.ru   .school-science.ru&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;font color="red"&gt;&lt;b&gt;&lt;font size="4"&gt;Составляем «Атлас говоров Самарского края»&lt;/font&gt;&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;img  height="35" width="47"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/shariki.gif" align="top" alt=":baloons" loading="lazy"&gt; &lt;br&gt;&lt;u&gt;Пишите в личку. опубликую в этой теме, с указанием авторства!&lt;/u&gt;  </description>
<dc:creator>MARIR</dc:creator>
<pubDate>Wed, 24 Jun 2026 17:30:03 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1292446" length="33782" type="image/jpeg" />
</item></channel>
</rss>