https://forum.vgd.ru/9938/192483/ Населённые пункты: с. Ущерпье, деревни Слобода Речица (Писарёвка), Халеевичи (Холевичи), Старая Рудня, Веприн ru https://forum.vgd.ru/9938/192483/p5717410.htm#pp5717410 https://forum.vgd.ru/9938/192483/p5717410.htm#pp5717410 Текст был расшифрован мной и опубликован пользователем <b>crimexpert</b> по указанной <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/792/104302/p5424171.htm#pp5424171">ссылке</a>');</script>. При этом были проигнорированы примечания в конце текста.<br><br>Выкладываю расшифровку в 2 форматах - xls и pdf, вместе с примечаниями<br><br>Реквизиты дела: Государственный архив Черниговской области (Украина)<br>Фонд 679, опись 1, дело 484 (листы 872 - 952)<br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://files.vgd.ru/504551/aAgCnpOvfBBBm53idhgiAXEEtZiHuNQk/ispovednye_vedomosti_sela_uscherpe_(1799_god).xlsx" rel="nofollow" target=_blank>Файл Исповедные ведомости села Ущерпье (1799 год).xlsx, байт</a>');</script><br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://files.vgd.ru/504551/aAgCnpOvfBBBm53idhgiAXEEtZiHuNQk/ispovednye_vedomosti_sela_uscherpe_(1799_god).pdf" rel="nofollow" target=_blank>Файл Исповедные ведомости села Ущерпье (1799 год).pdf, байт</a>');</script><br> valdas1403 Mon, 18 May 2026 18:52:08 +0300