https://forum.vgd.ru/1066/190253/ Олонецкий уезд ru https://forum.vgd.ru/1066/190253/p5639038.htm#pp5639038 https://forum.vgd.ru/1066/190253/p5639038.htm#pp5639038 Фотография из книги «Salmi ja salmilaiset 1617-1948” автор Jukka Kokkonen.<br>Технический перевод текста под фотографией: «Поселок Миинала, похожий на ленту, на берегу реки. Так было уже в XVII веке, как показывает картограф Салминского уезда, подготовленный для графа Карла Густава Врангеля. Деревня была около четырех километров в длину в сторону реки и почти столько же в ширину от Алгонои до Кивиниеми. Из-за своего размера Миинала имела несколько деревенских частей: Алахисто, Корвенкюля, Мииналанкуйо, Пебру, Сахаранта, Суонкюля и Юлахистё, а также Кууранне и Лунтинен, Кятсаки вдоль дороги Тулема-Орусъярви и Виркуселкя возле деревни Карку. Фото: Музей авиации Центральной Финляндии. Фотография сделана 2 сентября 1931 года».<br><br>Miinalan nauhamaista jokivarsiasutusta. N&#228;in se oli ollut jo 1600-luvulla, kuten kreivi Carl Gustaf Wrangelille valmistettu Salmin kreivikunnan karttakirja osoittaa. Kyl&#228; oli joen suunnassa noin nelj&#228; kilometri&#228; pitk&#228; ja l&#228;hes saman levyinen Alhonojasta Kivi- niemeen. Laajuutensa vuoksi Miinalassa oli useita kyl&#228;nosia: Alahisto, Korvenkyl&#228;, Miinalankujo, Pebru, Saharanta, Suonkyl&#228; ja Yl&#228;hist&#246;, sek&#228; Kuurannen&#228; ja Luntinen, Tulema-Orusj&#228;rvi-maantien varrelta K&#228;ts&#228;&#228;kin&#228; ja Karkun kyl&#228;n l&#228;heisyydest&#228; Virkusel- k&#228;. Kuva: Keski-Suomen ilmailumuseo. Kuva on otettu 2. syyskuuta 1931.<br>#Карелия #Краеведческий_клуб_Оберег #Салми #Питкяранта<br><a href="https://vk.com/feed?w=wall-157883616_59874_r0&z=photo-157883616_457275452%2Ff24e83ee79ddfbcd56" rel="noopener" target=_blank>https://vk.com/feed?w=wall-157...79ddfbcd56</a><br><br>в Мийнала Лахденпохского района нет широкой реки и озера. Это точно Питкярантский район balabolka Thu, 19 Mar 2026 22:35:43 +0300 https://forum.vgd.ru/1066/190253/p5639036.htm#pp5639036 https://forum.vgd.ru/1066/190253/p5639036.htm#pp5639036 .... balabolka Thu, 19 Mar 2026 22:34:13 +0300