<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026</title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/188805/</link>
<description>помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5756529.htm#pp5756529</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5756529.htm#pp5756529</link>
<description>  &lt;br&gt;A_Kot написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Думаю, имеется в виду щипальщица корпии -&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Доброго дня!&lt;br&gt;Завод Красный треугольник производил резинотехнические изделия. &lt;br&gt;Весьма сомнительно на таком заводе наличие мастерских, связанных с щипанием корпии. Что об этом думаете?  </description>
<dc:creator>Vadim_Yurich</dc:creator>
<pubDate>Mon, 06 Jul 2026 16:32:00 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5756456.htm#pp5756456</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5756456.htm#pp5756456</link>
<description>  &lt;br&gt;Gotham2411Pennyworth1912 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;В какой мастерской работает: хир (хирургическая?) щипал? В инете ничего схожего не нашла,&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Думаю, имеется в виду щипальщица корпии - устаревшего перевязочного материала, который состоял из ниток, нащипанных из ветоши.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Gotham2411Pennyworth1912 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Причина увольнения - закрытие завода, но что означает "Раз."? &lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Предположу сокращение от слова "&lt;i&gt;разсчет&lt;/i&gt;".&lt;br&gt;Возраст:2&lt;b&gt;4&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Сроки найма:&lt;br&gt;№ 27068 с 12.07.1916 по 10.&lt;b&gt;1&lt;/b&gt;.1917г.&lt;br&gt;№ &lt;b&gt;4&lt;/b&gt;1008 с 11.&lt;b&gt;1&lt;/b&gt;.1917 по 26.&lt;b&gt;1&lt;/b&gt;.1917г.&lt;br&gt;№ 10447 с 27.&lt;b&gt;1&lt;/b&gt;.1917 по 27.02.1918г.  </description>
<dc:creator>A_Kot</dc:creator>
<pubDate>Mon, 06 Jul 2026 14:42:29 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5756402.htm#pp5756402</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5756402.htm#pp5756402</link>
<description>  Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста с прочтением. Прошу прощения за неудачные фото, улучшить практически не удалось. Буду благодарна подсказке актуальной проги для улучшения.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Это карточки с Красного треугольника.&lt;br&gt;Титова Варвара Ивановна, крестьянка Тверской г. и уезда, Быковской в., д.Устиново, замужем.&lt;br&gt;Паспорт выдан до 03.05.1917 (в зачеркнутом 03.05.(19)20 испр. на (19)17г.)&lt;br&gt;&lt;br&gt;Место жительства (понятно что в СПб): Спасский (1, 4, 7 ?).&lt;br&gt;Возраст: 2 (1, 4, 7 ?). Возраст не бьется.&lt;br&gt;&lt;br&gt;В какой мастерской работает: хир (хирургическая?) щипал? В инете ничего схожего не нашла, однако в другом деле встретился "Протокол цехового комитета &lt;b&gt;хирургического&lt;/b&gt; отдела №3".&lt;br&gt;&lt;br&gt;Имеются три рабочих номера: 27068, ?1008, 10447.&lt;br&gt;На обороте карточки к номерам приписаны сроки найма:&lt;br&gt;№ 27068 с 12.07.1916 по 10.??1917г.&lt;br&gt;№ ?1008 с 11.??.1917 по 26.??1917г.&lt;br&gt;№ 10447 с 27.??.1917 по 27.02.1918г.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Значит она трижды переоформлялась на заводе, возможно, с переходом из одного цеха в другой.&lt;br&gt;Причина увольнения - закрытие завода, но что означает "Раз."? (такие дата и подпись встретились на нескольких карточках).&lt;br&gt;Годы на деле не проставлены. В описи указаны 1918–1931.&lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>Gotham2411Pennyworth1912</dc:creator>
<pubDate>Mon, 06 Jul 2026 13:30:56 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1295648" length="964820" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5751418.htm#pp5751418</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5751418.htm#pp5751418</link>
<description>  &lt;br&gt;Ekbresident25 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Как у домохозяйки могла быть расчетная книжка на квартиру, она могла состоять в каком-либо профсоюзе&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Вероятно, как и у безработного Толяренка А.П., указано последнее место работы и расчетная книжка (на выдачу з/п).  </description>
<dc:creator>A_Kot</dc:creator>
<pubDate>Mon, 29 Jun 2026 19:05:58 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5751412.htm#pp5751412</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5751412.htm#pp5751412</link>
<description>  &lt;br&gt;Ekbresident25 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Помогите прочитать столбцы 12,13,14 &lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;12. Сев. Суд Верфь&lt;br&gt;ул. Стачек 81/2&lt;br&gt;&lt;br&gt;13.Расчетная книжка&lt;br&gt;№ 12667&lt;br&gt;&lt;br&gt;14.чл. союза&lt;br&gt;металлистов&lt;br&gt;№ 279754  </description>
<dc:creator>Fert</dc:creator>
<pubDate>Mon, 29 Jun 2026 19:00:00 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5751388.htm#pp5751388</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5751388.htm#pp5751388</link>
<description>  Помогите прочитать столбцы 12,13,14 в графе про Толяренок Татьяну Платоновну(№22 по порядку). Как у домохозяйки могла быть расчетная книжка на квартиру, она могла состоять в каком-либо профсоюзе и что написано в столбце 12? Всех благодарю за помощь!  </description>
<dc:creator>Ekbresident25</dc:creator>
<pubDate>Mon, 29 Jun 2026 18:38:14 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1293742" length="2471696" type="image/png" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5750316.htm#pp5750316</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5750316.htm#pp5750316</link>
<description>  &lt;br&gt;robertakkerman написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;а тут в записи 36Ж отец Корнилий? иоакимов судьин?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Тоже так читаю  </description>
<dc:creator>Helena-rnd</dc:creator>
<pubDate>Sun, 28 Jun 2026 14:08:33 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5750312.htm#pp5750312</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5750312.htm#pp5750312</link>
<description>  а тут в записи 36Ж отец Корнилий? иоакимов судьин?&lt;br&gt;&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>robertakkerman</dc:creator>
<pubDate>Sun, 28 Jun 2026 14:05:11 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1293440" length="3101768" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5750192.htm#pp5750192</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5750192.htm#pp5750192</link>
<description>  &lt;br&gt;robertakkerman написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Добрый день&lt;br&gt;в первой запись отчество жены исправлено на что? Кладия ... ксандрова?&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Алексадрова&lt;br&gt;Первые буквы остались от Михайлова  </description>
<dc:creator>Fert</dc:creator>
<pubDate>Sun, 28 Jun 2026 12:14:51 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5750183.htm#pp5750183</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/188805/p5750183.htm#pp5750183</link>
<description>  Добрый день&lt;br&gt;в первой запись отчество жены исправлено на что? Кладия ... ксандрова?  </description>
<dc:creator>robertakkerman</dc:creator>
<pubDate>Sun, 28 Jun 2026 12:02:18 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1293414" length="3147687" type="image/jpeg" />
</item></channel>
</rss>