https://forum.vgd.ru/360/174125/ Разными методами ru https://forum.vgd.ru/360/174125/p5442658.htm#pp5442658 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5442658.htm#pp5442658 Добавлю ещё что результаты поиска могут со временем меняться - изменяются алгоритмы распознавания, возможно не все газеты были изначально распознаны. Кроме того одни сервисы появляются, другие исчезают или перестают работать. <br>В Национальной библиотеке Грузии оцифровывают и другие газеты - не один "Кавказ" выходил до революции.<br>Так что надо периодически повторять поиск, а все что находится сразу себе сохранять.<br> dobby Sun, 28 Sep 2025 22:19:28 +0300 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5436695.htm#pp5436695 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5436695.htm#pp5436695 [note=dobby], теперь попробовал. Интересные находки по иным газетам. По "Кавказу" тоже есть, но лишь несколько - из тех, что у hryc. Объясняю себе я это тем, что Hryc.by самостоятельно распознал весь текст из pdf файлов, а не ищет по уже распознанной версии грузинской библиотеки. Так что получается иначе, в данном случае - точнее/лучше/больше.. Спасибо большое, что сделали такой обзор вариантов поиска. Соглашусь с Вами, что нужно искать всеми методами параллельно. Но поиск через hryc всё-таки обязателен. martini Sun, 28 Sep 2025 08:04:42 +0300 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5434916.htm#pp5434916 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5434916.htm#pp5434916 <br>martini написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Искомая мною фамилия через поиск по грузинскому сайту в газете "Кавказ" не показывается не разу.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>А через Гугл пробовали? dobby Fri, 26 Sep 2025 17:18:22 +0300 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5434911.htm#pp5434911 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5434911.htm#pp5434911 <br>dobby написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Позволю себе выразить личное мнение. По моему опыту каждый метод поиска позволяет найти по оцифрованным газетам "Кавказ" новую информацию. Текст по разному распознаётся. Например, с помощью hryc.by я нашел две четыре ) новые заметки о предках хотя до этого несколько лет рылся в этой газете с помощью разных способов поиска. Раз уж здесь пошло такое обсуждение выложу тут позже обзор всех методов. На данный момент мне известно четыре )<br>Кстати, на hryc.by есть также поиск по описям грузинских архивов. <div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>[Простите, что дублирую свой пост.] Таков и мой опыт. Искомая мною фамилия через поиск по грузинскому сайту в газете "Кавказ" не показывается не разу. А через hryc.by - 16 находок, и всё в точку. Объясняется это системой распознавания на русском языке - у hryc&#039;a она значительно более усовершенствована, как получается... martini Fri, 26 Sep 2025 17:16:14 +0300 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5430851.htm#pp5430851 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5430851.htm#pp5430851 Как кроме hryc.by можно провести поиск по материалам газеты "Кавказ":<br>1) Непосредственно на сайте Национальной библиотеки Грузии <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://dspace.nplg.gov.ge/simple-search?location=1234%2F94&query=&rpp=10&sort_by=score&order=desc&filter_field_1=title&filter_type_1=contains&filter_value_1=%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B7" rel="nofollow" target=_blank>https://dspace.nplg.gov.ge/sim...0%B0%D0%B7</a>');</script><br>Здесь по ссылке поиск уже отфильтрован именно по газете "Кавказ". Сайт на грузинском, кто не знает язык используйте автоматический перевод. <br>Так выглядит поисковая форма на грузинском языке и в русском переводе - обвел окошко куда надо вводить поисковый запрос.<br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1203478&key=386509625" alt=""><br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1203479&key=411330566" alt=""><br>Так выглядит результат поиска. Сразу можно скачать нужную газету, как правило работает поиск внутри номера.<br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1203480&key=358709712" alt=""><br>В чем недостаток этого метода поиска? В поисковой выдаче нельзя определить насколько соответствуют результаты сделанному запросу. Каждый номер нужно скачать и проверить. Плюс метода в том, что можно фильтровать поиск по годам.<br><br>2) Поиск через Гугл по тому же сайту Национальной библиотеки Грузии. Запрос выглядит так (на примере поиска по фамилии Мусхелов <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> ): Мусхеловъ site:http://dspace.nplg.gov.ge/<br>Тонкость тут в том, что поиск идет не только по материалам газеты "Кавказ", но и по другим русскоязычным ресурсам библиотеки (кстати при желании можно провести поиск и на грузинском) Но, как правило, разница небольшая.<br>Результат выглядит так:<br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1203481&key=430051625" alt=""><br>Большой плюс данного метода поиска - можно сразу видеть пару предложений из текста и понять в каком контексте упомянуто искомое слово. Как и hryc.by. Это очень упрощает поиск. Газету также можно скачать. Удивительно, но такой же поиск через яндекс не работает (несколько лет назад работал).<br><br>3) Есть вот такая база данных <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://dlib.eastview.com/." rel="nofollow" target=_blank>https://dlib.eastview.com/.</a>');</script> Нужна регистрация. <br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1203482&key=1258056190" alt=""><br>Далее ставим птичку напротив газеты "Кавказ" и вводим поисковый запрос. <b>В настоящее время выдает ошибку, еще недавно поиск работал. Надеюсь временно.</b><br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1203483&key=263652896" alt=""><br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1203484&key=135271371" alt=""><br>Можно искать только по газете "Кавказ", можно по всем базам данных. Большой набор инструментов для расширенного поиска - точный запрос, запрос нескольких слов с определенным расстоянием между ними и так далее. К сожалению в этом поисковике скачать номера можно только платно (и дорого), но это не проблема - возвращаетесь на сайт №1 и находите нужный номер газеты там.<br><br>4) Ну, а так выглядит результат поиска на сайте <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://hryc.by" rel="nofollow" target=_blank>hryc.by</a>');</script> Можно фильтровать поиск по годам, скачать газеты<br><img src="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=1203485&key=1394167652" alt=""><br><br>Мой личный вывод - все виды поиска дополняют друг друга и дают немного разные результаты. Пробуйте. Поиск работает, но не идеально, нужно пытаться делать разные запросы, учитывая возможные опечатки в самой газете, ошибки при автоматическом распознавании текста (их много) и так далее. dobby Mon, 22 Sep 2025 23:39:44 +0300 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5426441.htm#pp5426441 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5426441.htm#pp5426441 Позволю себе выразить личное мнение. По моему опыту каждый метод поиска позволяет найти по оцифрованным газетам "Кавказ" новую информацию. Текст по разному распознаётся. Например, с помощью hryc.by я нашел <s>две</s> четыре ) новые заметки о предках хотя до этого несколько лет рылся в этой газете с помощью разных способов поиска. Раз уж здесь пошло такое обсуждение выложу тут позже обзор всех методов. На данный момент мне известно четыре ) <br>Кстати, на hryc.by есть также поиск по описям грузинских архивов. dobby Thu, 18 Sep 2025 11:31:39 +0300 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5426423.htm#pp5426423 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5426423.htm#pp5426423 Проверил поиск на вашем сайте по газете. Ничем не отличается от тех данных, что выдало в БЕСПЛАТНОМ поиске на сайте парламентской библиотеки Грузии. <br>Поэтому наверно все индивидуально. Но пользователям советую ПРОВЕРЯТЬ перед оплатой вашего абонемента. Снигур Сергей Thu, 18 Sep 2025 11:14:07 +0300 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5422628.htm#pp5422628 https://forum.vgd.ru/360/174125/p5422628.htm#pp5422628 Дорогие форумчане!<br><br>На сайте hryc.by стал доступен полнотекстовой поиск по всем выпускам <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B7_(%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%82%D0%B0)" rel="nofollow" target=_blank>газеты "Кавказ"</a>');</script> за 1846-1917 годы.<br><br>Аналог правительственных "губернских ведомостей", газета выходила с 1846 по 1849 гг. еженедельно, с 1850 по 1876 г. — два раза в неделю, с 1870 — три раза в неделю (воскресенье, среда, пятница); с 1877 года стала выходить ежедневно.<br><br>Это просто бесценный кладезь имён всех народов, вер и сословий, охватывающий столь пёстрый географический регион!<br><br>Пройдите по ссылке <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://hryc.by/search" rel="nofollow" target=_blank>https://hryc.by/search</a>');</script>, оплатите доступ (это того стоит!), выберите нужную фамилию и открывайте завесу тайн прошлого!<br><br>Кстати, "Дагестанские областные ведомости" с 1909 по 1917 год уже тоже на этом сайте!<br><br>Успешного поиска!<br><br> <img height="35" width="47" src="https://forum.vgd.ru/smiles/shariki.gif" align="top" alt=":baloons" loading="lazy"> <br><br>PS: если у кого-то есть копии/сканы газет по другим областям или губерниям Кавказа - пишите! martini Sat, 13 Sep 2025 17:08:07 +0300