https://forum.vgd.ru/9717/172849/ Диалоговая тема (вопросы/ответы) ru https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566917.htm#pp5566917 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566917.htm#pp5566917 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/9717/172849/p5566832.htm#pp5566832">сообщение</a>');</script> пользователя [note=secere] от 14 января 2026 17:55<br><br>Благодарю!<br> Natali3007 Wed, 14 Jan 2026 19:06:03 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566842.htm#pp5566842 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566842.htm#pp5566842 <br>Chervot написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя САХА от 14 января 2026 13:26ну это нереально просмотреть все<br><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Добрый день!!<br>Возможно нереально, но....таки придётся.<br>Неспешно.<br><br><br>Якут<br><br><br> САХА Wed, 14 Jan 2026 18:03:02 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566832.htm#pp5566832 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566832.htm#pp5566832 [note=Natali3007]<br>ГАВО Луцк<br>1. Волинська губернія<br>2. Волинська єпархія<br>3. Церква Святого пророка Іллі, с. <b>Садів </b>Торчинської вол. Луцького пов.<br>4. с. Кошів<br>[more]5. Народження: 1803–1823: ф. 35, оп. 1, спр. 1; 1824–1837: ф. 35, оп. 1, спр. 6<br>6. Шлюб: 1813–1823: ф. 35, оп. 1, спр. 1; 1824–1838: ф. 35, оп. 1, спр. 6<br>7. –<br>8. Смерть: 1813–1823: ф. 35, оп. 1, спр. 1; 1824–1832: ф. 35, оп. 1, спр. 6<br>9. –<br>10. –[/more]<br><br>1. Волинська губернія<br>2. Волинська єпархія<br>3. Церква на честь Казанської ікони Божої Матері, с. <b>Садів </b>Торчинської вол. Луцького пов.<br>4. с. Кошів<br>[more]5. Народження: 1849–1864: ф. 35, оп. 10, спр. 123; 1853: ф. 35, оп. 10, спр. 149; 1865–1883: ф. 35, оп. 3, спр. 22; 1871: ф. 35, оп. 1, спр. 188; 1875: ф. 35, оп. 1, спр. 201; 1877: ф. 35, оп. 2, спр. 392<br>6. Шлюб: 1849–1864: ф. 35, оп. 10, спр. 123; 1853: ф. 35, оп. 10, спр. 149; 1871: ф. 35, оп. 1, спр. 188; 1875: ф. 35, оп. 1, спр. 201; 1877: ф. 35, оп. 2, спр. 392<br>7. –<br>8. Смерть: 1849–1864: ф. 35, оп. 10, спр. 123; 1853: ф. 35, оп. 10, спр. 149; 1871: ф. 35, оп. 1, спр. 188; 1875: ф. 35, оп. 1, спр. 201; 1877: ф. 35, оп. 2, спр. 392<br>9. –<br>10. –[/more]<br><br><br>1. Волинська губернія<br>2. Волинська єпархія<br>3. Церква Святого Архістратига Михаїла, с. Білосток Торчинської вол. Луцького пов.<br>4. Села: Воютин, Гать, Горзвин, <b>Садів</b>, кол. Чорний Ліс; Чаруківської вол.<br>с. Скірче; Свинюхівської вол. Володимир-Волинського пов. с. Блудів<br>[more]5. Народження: 1854–1864: ф. 35, оп. 10, спр. 153; 1865–1881: ф. 35, оп. 3, спр. 23; 1877: ф. 35, оп. 1, спр. 249; 1884–1890: ф. 35, оп. 9, спр. 89; 1889: ф. 35, оп. 9, спр. 1169; 1890–1896: ф. 35, оп. 9, спр. 88; 1896–1902: ф. 35, оп. 9, спр. 87; 1903–1908: ф. 35, оп. 9,<br>спр. 645; 1909–1919: ф. 35, оп. 9, спр. 1142; 1922–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 1143; 1924–1925: ф. 35, оп. 9, спр. 1144; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 1912<br>6. Шлюб: 1854–1864: ф. 35, оп. 10, спр. 153; 1865–1881: ф. 35, оп. 3, спр. 23; 1877: ф. 35, оп. 1, спр. 249; 1884–1894: ф. 35, оп. 9, спр. 89; 1889: ф. 35, оп. 9, спр. 1169; 1895– 1902: ф. 35, оп. 9, спр. 88; 1903–1906: ф. 35, оп. 9, спр. 87; 1907–1908: ф. 35, оп. 9, спр. 645; 1909–1914, 1917–1918: ф. 35, оп. 9, спр. 1142; 1922–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 1143; 1924– 1925: ф. 35, оп. 9, спр. 1144; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 1912<br>7. –<br>8. Смерть: 1854–1864: ф. 35, оп. 10, спр. 153; 1865–1881: ф. 35, оп. 3, спр. 23; 1877: ф. 35, оп. 1, спр. 249; 1884–1891: ф. 35, оп. 9, спр. 89; 1889: ф. 35, оп. 9, спр. 1169; 1891– 1902: ф. 35, оп. 9, спр. 88; 1903–1906: ф. 35, оп. 9, спр. 87; 1907–1908: ф. 35, оп. 9, спр. 645; 1909–1919: ф. 35, оп. 9, спр. 1142; 1922–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 1143; 1924–1925: ф. 35, оп. 9, спр. 1144; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 1912<br>9. –<br>10. –[/more]<br><br>1. Волинська губернія<br>2. Волинська єпархія<br>3. Церква Преображення Господнього, с. Жуковець Торчинської вол. Луцького пов.<br>4. Села: Ватин, Горзвин, <b>Садів</b>; Свинюхівської вол. Володимир-Волинського пов. Бубнів, Ватинець, Туличів<br>[more]5. Народження: 1815–1840: ф. 35, оп. 1, спр. 26; 1847–1862: ф. 35, оп. 1, спр. 11; 1863–1874, 1884–1893: ф. 35, оп. 9, спр. 12; 1875–1883, 1914, 1916–1922: ф. 35, оп. 9, спр. 875; 1877: ф. 35, оп. 1, спр. 250; 1878: ф. 35, оп. 1, спр. 296; 1883: ф. 35, оп. 2, спр. 757;<br>1894–1901, 1903–1917, 1919, 1922–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 876: 1924–1927: ф. 35, оп. 9, спр. 2504<br>6. Шлюб: 1816–1830, 1832–1835, 1837–1840: ф. 35, оп. 1, спр. 26; 1846–1862: ф. 35, оп. 1, спр. 11; 1864–1874, 1884–1893: ф. 35, оп. 9, спр. 12; 1875–1883, 1922: ф. 35, оп. 9, спр. 875; 1877: ф. 35, оп. 1, спр. 250; 1878: ф. 35, оп. 1, спр. 296; 1883: ф. 35, оп. 2, спр. 757; 1922–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 876; 1924–1926, 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2504<br>7. –<br>8. Смерть: 1815–1840: ф. 35, оп. 1, спр. 26; 1846–1862: ф. 35, оп. 1, спр. 11; 1863– 1874, 1884–1893: ф. 35, оп. 9, спр. 12; 1875–1883, 1916–1922: ф. 35, оп. 9, спр. 875; 1877: ф. 35, оп. 1, спр. 250; 1878: ф. 35, оп. 1, спр. 296; 1883: ф. 35, оп. 2, спр. 757; 1922–1923:<br>ф. 35, оп. 9, спр. 876; 1924–1927: ф. 35, оп. 9, спр. 2504<br>9. –<br>10. –[/more]<br><br>ГАЖО Житомир<br>1. Волинська губернія<br>2. Волинська єпархія<br>3. Церква Св. Михаїла, с. Білосток Торчинської вол. Луцького пов.<br>4. Села: Волютин, Гать, Горзвин, <b>Садів</b>, Скірче; кол. Чорний Ліс<br>[more]5. Народження: 1797–1799: ф. 1, оп. 78, спр. 846–848; 1801–1805: ф. 1, оп. 78, спр. 850–854; 1806–1809: ф. 1, оп. 78, спр. 855–857, 859; 1810: ф. 1, оп. 78, спр. 860, 861; 1811–1815: ф. 1, оп. 78, спр. 862–866; 1816–1820: ф. 1, оп. 78, спр. 867–869, 871, 872; 1821–1825: ф. 1, оп. 78, спр. 873, 875–877, 879; 1826–1830: ф. 1, оп. 78, спр. 880–884; 1831–1835: ф. 1, оп. 78, спр. 885–889; 1836–1840: ф. 1, оп. 78, спр. 891, 892, 894, 895, 898; 1841–1845: ф. 1, оп. 78, спр. 900, 904, 906, 907, 909; 1846–1850: ф. 1, оп. 78, спр. 911, 916, 919, 922, 924; 1851–1855: ф. 1, оп. 78, спр. 926, 928, 930, 932, 933; 1856–1860: ф. 1, оп. 78, спр. 935, 939, 940, 942, 944; 1861–1865: ф. 1, оп. 78, спр. 946, 949, 952, 955, 956; 1866–1868: ф. 1, оп. 78, спр. 958, 650, 962<br>6. Шлюб: 1797–1799: ф. 1, оп. 78, спр. 846–848; 1801–1805: ф. 1, оп. 78, спр. 850–854; 1806–1809: ф. 1, оп. 78, спр. 855–857, 859; 1810: ф. 1, оп. 78, спр. 860, 861; 1811–1815: ф. 1, оп. 78, спр. 862–866; 1816–1820: ф. 1, оп. 78, спр. 867–869,<br>871, 872; 1821–1825: ф. 1, оп. 78, спр. 873, 875–877, 879; 1826–1830: ф. 1, оп. 78, спр. 880–884; 1831–1835: ф. 1, оп. 78, спр. 885–889; 1836–1840: ф. 1, оп. 78, спр. 891, 892, 894, 895, 898; 1841–1845: ф. 1, оп. 78, спр. 900, 904, 906, 907, 909; 1846–1850:<br>ф. 1, оп. 78, спр. 911, 916, 919, 922, 924; 1851–1855: ф. 1, оп. 78, спр. 926, 928, 930, 932, 933; 1856–1860: ф. 1, оп. 78, спр. 935, 939, 940, 942, 944; 1861–1865: ф. 1, оп. 78, спр. 946, 949, 952, 955, 956; 1866–1868: ф. 1, оп. 78, спр. 958, 650, 962<br>8. Смерть: 1797–1799: ф. 1, оп. 78, спр. 846–848; 1801–1805: ф. 1, оп. 78, спр. 850–854; 1806–1809: ф. 1, оп. 78, спр. 855–857, 859; 1810: ф. 1, оп. 78, спр. 860, 861; 1811–1815: ф. 1, оп. 78, спр. 862–866; 1816–1820: ф. 1, оп. 78, спр. 867–869, 871, 872; 1821–1825: ф. 1, оп. 78, спр. 873, 875–877, 879; 1826–1830: ф. 1, оп. 78, спр. 880–884; 1831–1835: ф. 1, оп. 78, спр. 885–889; 1836–1840: ф. 1, оп. 78, спр. 891, 892, 894, 895, 898; 1841–1845: ф. 1, оп. 78, спр. 900, 904, 906, 907, 909; 1846–1850:<br>ф. 1, оп. 78, спр. 911, 916, 919, 922, 924; 1851–1855: ф. 1, оп. 78, спр. 926, 928, 930, 932, 933; 1856–1860: ф. 1, оп. 78, спр. 935, 939, 940, 942, 944; 1861–1865: ф. 1, оп. 78, спр. 946, 949, 952, 955, 956; 1866–1868: ф. 1, оп. 78, спр. 958, 650, 962<br>9. –<br>10. –[/more]<br><br>1. Волинська губернія<br>2. Волинська єпархія<br>3. Церква Преображення Господнього, с. Жуковець Торчинської вол. Луцького пов.<br>4. Села: Бубнів, Ватин, Ватинець, Горзвин, <b>Садів</b>, Туличів<br>[more]5. Народження: 1797, 1811: ф. 1, оп. 78, спр. 846, 862; 1813–1817: ф. 1, оп. 78, спр. 864–868; 1818–1822: ф. 1, оп. 78, спр. 869, 870, 872, 873, 875; 1823–1827: ф. 1, оп. 78, спр. 876, 877, 879–881; 1828–1832: ф. 1, оп. 78, спр. 882–886; 1833–1837:<br>ф. 1, оп. 78, спр. 887–889, 891, 892; 1838–1842: ф. 1, оп. 78, спр. 894, 895, 898, 900, 901; 1843–1846: ф. 1, оп. 78, спр. 906, 907, 909, 912<br>6. Шлюб: 1797, 1811: ф. 1, оп. 78, спр. 846, 862; 1813–1817: ф. 1, оп. 78, спр. 864–868; 1818–1822: ф. 1, оп. 78, спр. 869, 870, 872, 873, 875; 1823–1827: ф. 1, оп. 78, спр. 876, 877, 879–881; 1828–1832: ф. 1, оп. 78, спр. 882–886; 1833–1837:<br>ф. 1, оп. 78, спр. 887–889, 891, 892; 1838–1842: ф. 1, оп. 78, спр. 894, 895, 898, 900, 901; 1843–1846: ф. 1, оп. 78, спр. 906, 907, 909, 912<br>7. –<br>8. Смерть: 1797, 1811: ф. 1, оп. 78, спр. 846, 862; 1813–1817: ф. 1, оп. 78, спр. 864–868; 1818–1822: ф. 1, оп. 78, спр. 869, 870, 872, 873, 875; 1823–1827: ф. 1,<br>оп. 78, спр. 876, 877, 879–881; 1828–1832: ф. 1, оп. 78, спр. 882–886; 1833–1837: ф. 1, оп. 78, спр. 887–889, 891, 892; 1838–1842: ф. 1, оп. 78, спр. 894, 895, 898, 900, 901; 1843–1846: ф. 1, оп. 78, спр. 906, 907, 909, 912<br>9. –<br>10. –[/more]<br><br>ЦГИАЛ Львов<br>с. <b>Садів </b>(Sadow), повіт Луцьк<br>церква св. Іллі<br>Кошів (Kosz&#243;w)<br>[more]Народження: 1797-1803 (201/4а/4969, арк. 87-95); 1824 (201/4а/4970)<br>Смерть: 1823, 1832-1837 (201/4а/4970)<br>Передшлюбні опитування: 1838-1850 (201/4а/4971)<br>Дозвіл на шлюб за І-шу пол. ХІХ ст. (201/4а/4972)[/more]<br><br>Есть ИВ за 1912 год, 1-74-351, скачать можно здесь <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%94%D0%90%D0%96%D0%9E_1-74-351._1912._%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83._%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%A0-%D0%AF.pdf" rel="noopener" target=_blank>https://commons.wikimedia.org/...%D0%AF.pdf</a>');</script><br>Фамилия Клекоц там встречается secere Wed, 14 Jan 2026 17:55:43 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566708.htm#pp5566708 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566708.htm#pp5566708 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/p5566477.htm#pp5566477">сообщение</a>');</script> пользователя [note=САХА] от 14 января 2026 13:26ну это нереально просмотреть все<br><br> Chervot Wed, 14 Jan 2026 16:33:47 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566546.htm#pp5566546 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566546.htm#pp5566546 <br>secere написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>Natali3007 написал:<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя secere от 14 января 2026 1:41<br>Здравствуйте!<br>А можно вас попросить сделать описи МК по селу Садов Торчинского района, если не затруднит.<br>Благодарю заранее.<br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Здравствуйте! А какое вероисповедание?<br><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Православные <br><br><br> Natali3007 Wed, 14 Jan 2026 14:31:40 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566544.htm#pp5566544 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566544.htm#pp5566544 <br>Natali3007 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>>> Ответ на сообщение пользователя secere от 14 января 2026 1:41<br>Здравствуйте!<br>А можно вас попросить сделать описи МК по селу Садов Торчинского района, если не затруднит.<br>Благодарю заранее.<br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Здравствуйте! А какое вероисповедание?<br><br> secere Wed, 14 Jan 2026 14:23:33 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566482.htm#pp5566482 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566482.htm#pp5566482 <br>Chervot написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>Natali3007 написал:<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя secere от 14 января 2026 1:41<br><br>Здравствуйте!<br>А вас не затруднит посмотреть то, что мне написали в ответе(архив, фонды)?<br><br><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Ваша просьба это не про посмотреть, а проделать колоссальную работу по поиску в метрических книгах. Я не специалист по архивному поиску, и так же как вы, копаю потихоньку на уровне любителя-чайника. <br><br><br> Natali3007 Wed, 14 Jan 2026 13:31:38 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566477.htm#pp5566477 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566477.htm#pp5566477 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566101.htm#pp5566101">сообщение</a>');</script> пользователя [note=secere] от 14 января 2026 1:41<br><br>Добрый день!!<br>Может там надо всё рассматривать?<br><br>Церква Святого Миколая, с. Воєгоща Камінь-Коширської волості<br>Ковельського повіту<br>Народження: 1846: ф. 35, оп. 2, спр. 111; 1847: ф. 35, оп. 2, спр. 162<br>Шлюб: 1846: ф. 35, оп. 2, спр. 111; 1847: ф. 35, оп. 2, спр. 162<br>Смерть: 1846: ф. 35, оп. 2, спр. 111; 1847: ф. 35, оп. 2, спр. 162<br><br><br>Церква Святого пророка Іллі, м-ко Камінь-Коширськ Камінь-<br>Коширської волості Ковельського повіту<br>сс. Воєгоща, Воля, Гута-Камінська, Довга Нива, Залаззя, Клітицьк,<br>Олексіївка, Ольбле-Руське, Підцир’я, Полиці, Раків Ліс, Яловацьк,<br>х. Дальники, х. Дубецьк, х. Забереззя, х. Застав’я<br>Народження: 1835–1841: ф. 35, оп. 1, спр. 10; 1842–1851: ф. 35, оп. 1,<br>спр. 36; 1855–1866: ф. 35, оп. 10, спр. 169; 1885–1890: ф. 35, оп. 9, спр.<br>399; 1891–1897: ф. 35, оп. 9, спр. 400; 1897–1902: ф. 35, оп. 9, спр. 401;<br>1903–1911: ф. 35, оп. 9, спр. 545; 1912–1918, 1920–1921: ф. 35, оп. 9, спр.<br>1579; 1921: ф. 35, оп. 9, спр. 911; 1922–1924: ф. 35, оп. 9, спр. 898; 1924–<br>1925: ф. 35, оп. 9, спр. 899; 1925: ф. 35, оп. 9, спр. 900; 1925–1927: ф. 35,<br>оп. 9, спр. 1635; 1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1600; 1927–1931: ф. 35, оп. 9, спр.<br>2533; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1616; 1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1636; 1930: ф.<br>35, оп. 9, спр. 1657; 1930–1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2515; 1930–1932: ф. 35,<br>оп. 9, спр. 2534; 1931–1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2535; 1932–1933: ф. 35, оп.<br>9, спр. 2554<br>148<br>Шлюб: 1838–1841: ф. 35, оп. 1, спр. 10; 1842–1855: ф. 35, оп. 1, спр.<br>36; 1856–1867: ф. 35, оп. 10, спр. 169; 1885–1890: ф. 35, оп. 9, спр. 399;<br>1891–1896: ф. 35, оп. 9, спр. 400; 1897–1902: ф. 35, оп. 9, спр. 401; 1903–<br>1911: ф. 35, оп. 9, спр. 545; 1912–1916, 1920: ф. 35, оп. 9, спр. 1579; 1921:<br>ф. 35, оп. 9, спр. 911; 1922–1924: ф. 35, оп. 9, спр. 898; 1925: ф. 35, оп. 9,<br>спр. 900; 1925–1926: ф. 35, оп. 9, спр. 899; 1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1600;<br>1927–1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1635; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1616; 1929: ф.<br>35, оп. 9, спр. 1636; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1657; 1930–1932: ф. 35, оп. 9,<br>спр. 2533; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2515; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2535; 1933:<br>ф. 35, оп. 9, спр. 2554<br>Смерть: 1835–1841: ф. 35, оп. 1, спр. 10; 1842–1852: ф. 35, оп. 1, спр.<br>36; 1855–1867: ф. 35, оп. 10, спр. 169; 1885–1890: ф. 35, оп. 9, спр. 399;<br>1891–1898: ф. 35, оп. 9, спр. 400; 1898–1902: ф. 35, оп. 9, спр. 401; 1903–<br>1909: ф. 35, оп. 9, спр. 545; 1909–1915, 1920–1921: ф. 35, оп. 9, спр. 1579;<br>1921: ф. 35, оп. 9, спр. 911; 1922–1924: ф. 35, оп. 9, спр. 898; 1925: ф. 35,<br>оп. 9, спр. 900; 1925–1926: ф. 35, оп. 9, спр. 899; 1926–1929: ф. 35, оп. 9,<br>спр. 1635; 1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1600; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1616; 1929:<br>ф. 35, оп. 9, спр. 1636; 1929–1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2533; 1930: ф. 35, оп.<br>9, спр. 1657; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2515; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2535;<br>1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2554<br><br><br>Церква Святого Іоанна Христителя, с. Кримне Камінь-Коширської<br>волості Ковельського повіту<br>сс. Воєгоща, Гута-Камінська, Клітицьк, Малі Голоби, Підріччя,<br>Полиці, Яловацьк, х. Переброди та ін.<br>Народження: 1885–1891: ф. 35, оп. 9, спр. 421; 1891–1897: ф. 35, оп.<br>9, спр. 422; 1896–1914: ф. 35, оп. 9, спр. 558; 1921: ф. 35, оп. 9, спр. 1386;<br>1922–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 925; 1924: ф. 35, оп. 9, спр. 926; 1925: ф. 35,<br>оп. 9, спр. 927; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 1590; 1927–1928: ф. 35, оп. 9, спр.<br>1626; 1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1648; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1669; 1931: ф.<br>35, оп. 9, спр. 2525; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2545; 1932–1933: ф. 35, оп. 9,<br>спр. 2563<br>Шлюб: 1885–1891: ф. 35, оп. 9, спр. 421; 1892–1897: ф. 35, оп. 9, спр.<br>422; 1896–1914: ф. 35, оп. 9, спр. 558; 1921: ф. 35, оп. 9, спр. 1386; 1922–<br>1923: ф. 35, оп. 9, спр. 925; 1924: ф. 35, оп. 9, спр. 926; 1925: ф. 35, оп. 9,<br>спр. 927; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 1590; 1927–1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1626;<br>1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1648; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1669; 1931: ф. 35, оп.<br>9, спр. 2525; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2545; 1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2563<br>Смерть: 1885–1891: ф. 35, оп. 9, спр. 421; 1892–1895: ф. 35, оп. 9, спр.<br>422; 1896–1914: ф. 35, оп. 9, спр. 558; 1921: ф. 35, оп. 9, спр. 1386; 1922–<br>1923: ф. 35, оп. 9, спр. 925; 1924: ф. 35, оп. 9, спр. 926; 1925: ф. 35, оп. 9,<br>спр. 927; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 1590; 1927–1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1626;<br>1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1648; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1669; 1931: ф. 35, оп.<br>9, спр. 2525; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2545; 1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2563<br>Церква Преображення Господнього, с. Нуйно Сошичненської волості<br>Ковельського повіту<br>сс. Залісся, Карасин, Карпилівка, Качин, Лука, Олександрія,<br>Радошинка, Сошичне, Камінь-Коширської волості м-ко Камінь-<br>Коширськ, села Воєгоща, Гута-Камінська, Залаззя, Підцир’я, Полиці,<br>Раків Ліс, Яловацьк<br>Народження: 1829: ф. 35, оп. 2, спр. 1; 1831: ф. 35, оп. 2, спр. 35; 1832:<br>ф. 35, оп. 2, спр. 58; 1881–1899: ф. 35, оп. 9, спр. 423; 1900–1914: ф. 35,<br>оп. 9, спр. 561; 1915: ф. 35, оп. 9, спр. 911; 1919–1921: ф. 35, оп. 9, спр.<br>928; 1922–1924: ф. 35, оп. 9, спр. 929; 1924: ф. 35, оп. 9, спр. 930; 1930: ф.<br>35, оп. 9, спр. 2540; 1930–1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2547<br>Шлюб: 1829: ф. 35, оп. 2, спр. 1; 1831: ф. 35, оп. 2, спр. 35; 1832: ф.<br>35, оп. 2, спр. 58; 1881–1899: ф. 35, оп. 9, спр. 423; 1900–1914: ф. 35, оп.<br>9, спр. 561; 1915: ф. 35, оп. 9, спр. 911; 1919–1921: ф. 35, оп. 9, спр. 928;<br>1922–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 929; 1924: ф. 35, оп. 9, спр. 930; 1930–1932:<br>ф. 35, оп. 9, спр. 2547<br>Смерть: 1829: ф. 35, оп. 2, спр. 1; 1831: ф. 35, оп. 2, спр. 35; 1832: ф.<br>35, оп. 2, спр. 58; 1881–1899: ф. 35, оп. 9, спр. 423; 1900–1914: ф. 35, оп.<br>9, спр. 561; 1915: ф. 35, оп. 9, спр. 911; 1919–1922: ф. 35, оп. 9, спр. 928;<br>1922–1923: ф. 35, оп. 9, спр. 929; 1924: ф. 35, оп. 9, спр. 930; 1930–1932:<br>ф. 35, оп. 9, спр. 2547<br>Церква Різдва Пресвятої Богородиці, с. Полиці Камінь-Коширської<br>волості Ковельського повіту<br>сс. Воєгоща, Кримне, Малі Голоби, села Боровненської волості Боровне,<br>Геленін, Гута-Боровенська, Яйно<br>Народження: 1842–1853: ф. 35, оп. 1, спр. 65; 1842–1869: ф. 35, оп. 2,<br>спр. 65; 1870–1894: ф. 35, оп. 2, спр. 289; 1895–1914: ф. 35, оп. 2, спр. 905;<br>1923–1924: ф. 35, оп. 9, спр. 939; 1925: ф. 35, оп. 9, спр. 940; 1926: ф. 35, оп.<br>9, спр. 1593; 1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1609; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1629; 1929: ф.<br>35, оп. 9, спр. 1651; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1671; 1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2527;<br>1931–1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2566; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2549<br>Шлюб: 1842–1853: ф. 35, оп. 1, спр. 65; 1842–1869: ф. 35, оп. 2, спр.<br>65; 1870–1894: ф. 35, оп. 2, спр. 289; 1895–1914: ф. 35, оп. 2, спр. 905;<br>1923–1924: ф. 35, оп. 9, спр. 939; 1925: ф. 35, оп. 9, спр. 940; 1926: ф. 35,<br>оп. 9, спр. 1593; 1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1609; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1629;<br>1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1651; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1671; 1931: ф. 35, оп.<br>9, спр. 2527; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2549; 1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2566<br>Смерть: 1842–1853: ф. 35, оп. 1, спр. 65; 1842–1869: ф. 35, оп. 2, спр.<br>65; 1870–1894: ф. 35, оп. 2, спр. 289; 1895–1914: ф. 35, оп. 2, спр. 905;<br>1923–1924: ф. 35, оп. 9, спр. 939; 1925: ф. 35, оп. 9, спр. 940; 1926: ф. 35,<br>оп. 9, спр. 1593; 1927: ф. 35, оп. 9, спр. 1609; 1928: ф. 35, оп. 9, спр. 1629;<br>1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1651; 1930: ф. 35, оп. 9, спр. 1671; 1931: ф. 35, оп.<br>9, спр. 2527; 1932: ф. 35, оп. 9, спр. 2549; 1933: ф. 35, оп. 9, спр. 2566<br>Сповідальні відомості: 1852, 1858, 1863, 1884, 1907, 1924: ф. 35, оп. 5,<br>спр. 128а<br><br>Церква Святого Миколая, с. Воєгоща Камінь-Коширської волості<br>Ковельського повіту<br>Народження: 1805: ф. 382, оп. 3, спр. 19; 1808: ф. 382, оп. 3, спр. 28;<br>1809: ф. 382, оп. 3, спр. 32; 1812: ф. 382, оп. 3, спр. 43; 1813: ф. 382, оп.<br>3, спр. 46; 1816: ф. 382, оп. 3, спр. 58; 1817: ф. 382, оп. 3, спр. 61; 1818: ф.<br>382, оп. 3, спр. 69; 1822: ф. 382, оп. 3, спр. 87; 1825: ф. 382, оп. 3, спр. 104;<br>1826: ф. 382, оп. 3, спр. 109; 1827: ф. 382, оп. 3, спр. 116<br>Шлюб: 1808: ф. 382, оп. 3, спр. 27; 1812: ф. 382, оп. 3, спр. 43; 1813: ф.<br>382, оп. 3, спр. 46; 1816: ф. 382, оп. 3, спр. 58; 1817: ф. 382, оп. 3, спр. 61;<br>1818: ф. 382, оп. 3, спр. 69; 1822: ф. 382, оп. 3, спр. 87; 1825: ф. 382, оп. 3,<br>спр. 104; 1826: ф. 382, оп. 3, спр. 109; 1827: ф. 382, оп. 3, спр. 116<br>Смерть: 1806: ф. 382, оп. 3, спр. 22; 1808: ф. 382, оп. 3, спр. 29; 1809:<br>ф. 382, оп. 3, спр. 25; 1810: ф. 382, оп. 3, спр. 34; 1812: ф. 382, оп. 3, спр.<br>43; 1813: ф. 382, оп. 3, спр. 46; 1816: ф. 382, оп. 3, спр. 58; 1817: ф. 382,<br>оп. 3, спр. 61; 1818: ф. 382, оп. 3, спр. 69; 1822: ф. 382, оп. 3, спр. 87; 1825:<br>ф. 382, оп. 3, спр. 104; 1826: ф. 382, оп. 3, спр. 109; 1827: ф. 382, оп. 3,<br>спр. 116<br><br>Домініканський римсько-католицький парафіяльний костьол,<br>м-ко Камінь-Коширськ Камінь-Коширської волості Ковельського повіту<br>сс. Воєгоща, Полиці, Раків Ліс, Яловацьк, х. Переброди, села<br>Великоглушанської волості Велика Глуша, Ворокомле, Невір, Щитинь,<br>х. Каливиця, Голобської волості с. Голоби, Хотешівської волості с. Чернче<br>та ін.<br>Народження: 1676–1773: ф. 297, оп. 1, спр. 67; 1828: ф. 195, оп. 1, спр.<br>2; 1848: ф. 193, оп. 1, спр. 18; 1849: ф. 193, оп. 1, спр. 20; 1852: ф. 195, оп.<br>1, спр. 28; 1861: ф. 195, оп. 1, спр. 155<br>Шлюб: 1671–1672, 1677–1679, 1682–1687, 1693–1694, 1701–1704,<br>1708–1709, 1715, 1717, 1721, 1728, 1731, 1733–1734, 1738–1739, 1741,<br>1744, 1749–1773: ф. 297, оп. 1, спр. 67; 1848: ф. 193, оп. 1, спр. 18; 1849:<br>ф. 193, оп. 1, спр. 20; 1861: ф. 195, оп. 1, спр. 155<br>Смерть: 1751–1773: ф. 297, оп. 1, спр. 67; 1828: ф. 195, оп. 1, спр. 2;<br>1827–1834: ф. 22, оп. 1, спр. 47; 1848: ф. 193, оп. 1, спр. 18; 1849: ф. 193,<br>оп. 1, спр. 20; 1852: ф. 195, оп. 1, спр. 28; 1861: ф. 195, оп. 1, спр. 155<br>Сповідальні відомості: 1852: ф. 195, оп. 1, спр. 29; 1853: ф. 195, оп. 1,<br>спр. 30; 1855: ф. 195, оп. 1, спр. 31; 1857: ф. 195, оп. 1, спр. 32; 1857: ф.<br>195, оп. 1, спр. 153; 1858: ф. 195, оп. 1, спр. 34; 1860: ф. 195, оп. 1, спр.<br>154; 1861: ф. 195, оп. 1, спр. 35; 1862: ф. 195, оп. 1, спр. 36; 1863: ф. 195,<br>оп. 1, спр. 38а; 1864: ф. 195, оп. 1, спр. 161; 1865: ф. 195, оп. 1, спр. 39;<br>1866: ф. 195, оп. 1, спр. 45; 1868: ф. 195, оп. 1, спр. 46; 1869: ф. 195, оп.<br>1, спр. 50; 1870: ф. 195, оп. 1, спр. 51; 1871: ф. 195, оп. 1, спр. 52; 1872: ф.<br>195, оп. 1, спр. 53; 1873: ф. 195, оп. 1, спр. 54; 1874: ф. 195, оп. 1, спр. 55;<br>1875: ф. 195, оп. 1, спр. 56; 1876: ф. 195, оп. 1, спр. 57; 1877: ф. 195, оп. 1,<br>спр. 58; 1880: ф. 195, оп. 1, спр. 60; 1881: ф. 195, оп. 1, спр. 163; 1882: ф.<br>195, оп. 1, спр. 69; 1888: ф. 195, оп. 1, спр. 84; 1889: ф. 195, оп. 1, спр. 150;<br>1890: ф. 195, оп. 1, спр. 85; 1891: ф. 195, оп. 1, спр. 94; 1892: ф. 35, оп. 1,<br>472<br>спр. 407; 1896: ф. 35, оп. 1, спр. 428; 1899: ф. 195, оп. 1, спр. 111; 1900: ф.<br>195, оп. 1, спр. 121; 1903: ф. 195, оп. 1, спр. 124<br><br><br>Якут<br><br><br> САХА Wed, 14 Jan 2026 13:26:17 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566424.htm#pp5566424 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566424.htm#pp5566424 <br>Natali3007 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя secere от 14 января 2026 1:41<br><br>Здравствуйте!<br>А вас не затруднит посмотреть то, что мне написали в ответе(архив, фонды)?<br><br><br> Chervot Wed, 14 Jan 2026 12:40:42 +0300 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566243.htm#pp5566243 https://forum.vgd.ru/9717/172849/p5566243.htm#pp5566243 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/9717/172849/p5566101.htm#pp5566101">сообщение</a>');</script> пользователя [note=secere] от 14 января 2026 1:41<br><br>Здравствуйте!<br>А можно вас попросить сделать описи МК по селу Садов Торчинского района, если не затруднит. <br>Благодарю заранее.<br><br> Natali3007 Wed, 14 Jan 2026 10:17:23 +0300