https://forum.vgd.ru/1246/169284/ Львовская область (Самборский район); Казахстан; Закарпатье ru https://forum.vgd.ru/1246/169284/p5340620.htm#pp5340620 https://forum.vgd.ru/1246/169284/p5340620.htm#pp5340620 <br>Oll1989 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>&gt;&gt; Ответ на сообщение пользователя secere от 27 мая 2025 1:12<br><br>Спасибо за помощь. А как люди получают документы с архива почты, можно как то туда запросы делать интересно или нет, или нужно ждать отцировки?<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Если не из РФ/РБ то примут у Вас запрос в польском архиве. Или альтернатива помощь частных специалистов, которые в Польше сходят в архив. <br> secere Wed, 04 Jun 2025 16:46:25 +0300 https://forum.vgd.ru/1246/169284/p5338390.htm#pp5338390 https://forum.vgd.ru/1246/169284/p5338390.htm#pp5338390 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/1246/169284/p5331385.htm#pp5331385">сообщение</a>');</script> пользователя [note=secere] от 27 мая 2025 1:12<br><br>Спасибо за помощь. А как люди получают документы с архива почты, можно как то туда запросы делать интересно или нет, или нужно ждать отцировки? Oll1989 Mon, 02 Jun 2025 13:21:42 +0300 https://forum.vgd.ru/1246/169284/p5338378.htm#pp5338378 https://forum.vgd.ru/1246/169284/p5338378.htm#pp5338378 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/post/1246/169284/p5331385.htm#pp5331385">сообщение</a>');</script> пользователя [note=secere] от 27 мая 2025 1:12<br><br>Мою бабушку называли Югася, а так она Евгения. Посмотрела в интернете Югася производное от Евгении (в Польше). Возможно и остальные имена связаны с польским языком, а не с украинским.<br> Oll1989 Mon, 02 Jun 2025 13:16:51 +0300 https://forum.vgd.ru/1246/169284/p5331385.htm#pp5331385 https://forum.vgd.ru/1246/169284/p5331385.htm#pp5331385 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/p5324781.htm#pp5324781">сообщение</a>');</script> пользователя [note=Oll1989] от 21 мая 2025 16:55<br><br>Добрый день. По Яблонову, вижу только греко-католические и они в архиве Польши. В оцифрованном виде нет.<br><br>Jab&#322;on&#243;w, commune Turka<br>dates: 1875-1876, 1878, 1880-1885, 1887-1890, 1914-1925, 1931-1934 <br>Confession greckokatolickie <br>Type of act ma&#322;&#380;e&#324;stwa <br>reference code: 1/298/0 <br>archives: Archiwum G&#322;&#243;wne Akt Dawnych <br><br><br>Jab&#322;on&#243;w, commune Turka<br>dates: 1875-1876, 1878, 1880-1885, 1887-1890, 1914-1925, 1931-1934 <br>Confession greckokatolickie <br>Type of act zgony <br>reference code: 1/298/0 <br>archives: Archiwum G&#322;&#243;wne Akt Dawnych <br><br>Jab&#322;on&#243;w, commune Turka<br>dates: 1788-1860, 1862-1868 <br>Confession greckokatolickie <br>Type of act urodzenia <br>reference code: 56/142/0 <br>archives: Archiwum Pa&#324;stwowe w Przemy&#347;lu <br><br><br>Jab&#322;on&#243;w, commune Turka<br>dates: 1873-1876, 1878-1885, 1887-1890, 1914-1925, 1931-1934 <br>Confession greckokatolickie <br>Type of act urodzenia <br>reference code: 1/298/0 <br>archives: Archiwum G&#322;&#243;wne Akt Dawnych <br><br><br>Jab&#322;on&#243;w, commune Turka<br>dates: 1794-1860, 1862-1868 <br>Confession greckokatolickie <br>Type of act ma&#322;&#380;e&#324;stwa <br>reference code: 56/142/0 <br>archives: Archiwum Pa&#324;stwowe w Przemy&#347;lu <br><br><br>Jab&#322;on&#243;w, commune Turka<br>dates:1787-1860, 1862-1868 <br>Confession greckokatolickie <br>Type of act zgony <br>reference code:56/142/0 <br>archives: Archiwum Pa&#324;stwowe w Przemy&#347;lu <br><br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>-Михаил (на укр. Михася)<br>-Марина (на укр. Марися)<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Это не на украинском, это скорее всего в семье так называли.<br><br><b>Марина:</b><br>• Украинский: Марина<br>• Польский: Marina<br>• Латинский: Marina<br><br><b>Михаил:</b><br>• Украинский: Михайло<br>• Польский: Micha&#322;<br>• Латинский: Michael<br> secere Tue, 27 May 2025 01:12:40 +0300 https://forum.vgd.ru/1246/169284/p5324781.htm#pp5324781 https://forum.vgd.ru/1246/169284/p5324781.htm#pp5324781 <br>Прошу рассмотреть имеющиеся у меня сведения с тем, чтобы помочь мне в исследовании истории моей семьи. Имеющиеся сведения таковы:<br><br><br><br>1. Полянский Матвей <br>(проживал: село Яблонов, Львовская область (Самборский район)<br>Работал священником или в с.Яблонов или где то в районе 4 км от села<br>У Полянского Матвея с 1 женой было 2 сына:<br>-Николай (укр. Мыкола)<br>-Базё<br>После смерти жены, он женился 2 раз, от второй жены у него было 4 ребенка<br>-Михаил (мой прадедушка 1913 г.р., на укр. Михася)<br>-Мартын<br>-Марина (на укр. Марися)<br>-Юлия)<br><br>Сын Николай (на укр. Мыкола) имел 2 детей:<br>1) дочь Полянская Миля Николаевна уехала жить в КАЗАХСТАН (хотелось бы найти родственников), возможно её самой уже нет в живых, т.к. в том 2025 году ей было больше 88 лет (была она страрше моей бабушки)<br>2) сын Бронислав (Ушел на фронт 1943 и не вернулся (воевал не долго) - не смогла найти никакой инормации<br><br>Мой дедушка Полянский Михаил Матвеевич (1913 г рождения) женился на учительнице Высочанской Юлии Пилиповны (1914 г рождения)<br>проживал: село Яблонов, Львовская область (Самборский район)<br>(было 50 гектаров земли в собственности или осталось 50 гектаров земли после раскулачивания)<br>После раскулачивания при СССР Полянский Михаил Матвеевич стал председателем Колхоза.<br><br>дети:<br>1)дочь Евгения (1939 г, по некоторым данным 1937 г. ставили дату раньше чтоб можно было раньше выйти на работу - моя бабушка)<br>2)дочь Ольга (1944 г) - ЕСТЬ СВЯЗЬ, проживает в Одессе<br>3)дочь Сидония (1950 г) - ЕСТЬ СВЯЗЬ, проживает в Одессе<br>4)сын Йордан - НЕТ СВЯЗИ<br>5)сын Михаил - НЕТ СВЯЗИ, проживает г. Турка в Самборском районе <br>(Самый младший сын Полянских)<br>Адрес проживания: Львов<br>Место службы: Чехословакия<br>Женат, двое детей, владеет землей праппрадеда в селе Яблонов, Львовская область (Самборский район)<br>6)сын Бронислав - НЕТ СВЯЗИ (Адрес проживания: ЗАКОРПАТЬЕ, Женат, есть дети) <br><br>2. Хочу исследовать материнскую линию, найти родственников, узнать корни семьи<br><br>Пыталась найти инормацию о кулаках, об раскулачивание того района, но поиски не дали результата, некоторые ссылки на украинские сайты и архивы для нас закрыты. Oll1989 Wed, 21 May 2025 16:55:11 +0300