https://forum.vgd.ru/102/16758/ Главный город Ольштын. Только фотографии и имена. ЗАПРОСЫ НА ПОИСК ПИШИТЕ В ТЕМЕ "ЗАХОРОНЕНИЯ ВОИНОВ" . ru https://forum.vgd.ru/102/16758/p1170562.htm#pp1170562 https://forum.vgd.ru/102/16758/p1170562.htm#pp1170562 Пожалуйста, поправьте ссылку. Список теперь размещается <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://mamonovo.gov39.ru/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=111&amp;Itemid=145&amp;lang=ru" rel="nofollow" target=_blank>здесь.</a>');</script><br><br><br><br><font color="blue">СПАСИБО БОЛЬШОЕ! Изменения внесены.<br>С уважением, модератор.</font> microArt Sat, 28 Apr 2012 01:34:58 +0400 https://forum.vgd.ru/102/16758/p602615.htm#pp602615 https://forum.vgd.ru/102/16758/p602615.htm#pp602615 <font color="red"><b>ЗАПРОСЫ ПО ПОИСКУ ЗАХОРОНЕНИЯ И ВСЮ ПЕРЕПИСКУ ПРОШУ ВЕСТИ В ТЕМЕ "ЗАХОРОНЕНИЯ ВОИНОВ", <br><br>ОТСЮДА ПЕРЕПИСКА БУДЕТ УДАЛЕНА!</b></font> Ella Sun, 07 Mar 2010 21:39:16 +0300 https://forum.vgd.ru/102/16758/p560169.htm#pp560169 https://forum.vgd.ru/102/16758/p560169.htm#pp560169 <br>marina pych написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Помогите,пожалуйста,найти место захоронения моего деда. Погиб он 13 марта 1945 года в Восточной Пруссии, место первого захоронения-селение <br><br>Шенау,р-н Тидманнсдорф. По данным ОБД-МЕМОРИАЛ мы выяснили, что ближайший город к захоронению был Браунсберг<br>теперь Браниево. Фамилия деда-Ищенко Георгий Николаевич, 1911года рождения, родился в ст.красногорской Ставро-<br>польского края, призвался в армию в станице Усть-джегутинской Ставроп.края.<br>Мы не можем найти информацию о том, как теперь называется с.Шенау и осталась ли там братская могила. <div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>задайте этот вопрос здесь - <script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://forum.vgd.ru/111/11544/" rel="noopener" target=_blank>http://forum.vgd.ru/111/11544/</a>');</script> Nartzan Sat, 02 Jan 2010 20:37:50 +0300 https://forum.vgd.ru/102/16758/p559717.htm#pp559717 https://forum.vgd.ru/102/16758/p559717.htm#pp559717 Помогите,пожалуйста,найти место захоронения моего деда. Погиб он 13 марта 1945 года в Восточной Пруссии, место первого захоронения-селение <br><br> Шенау,р-н Тидманнсдорф. По данным ОБД-МЕМОРИАЛ мы выяснили, что ближайший город к захоронению был Браунсберг<br> теперь Браниево. Фамилия деда-Ищенко Георгий Николаевич, 1911года рождения, родился в ст.красногорской Ставро-<br> польского края, призвался в армию в станице Усть-джегутинской Ставроп.края.<br> Мы не можем найти информацию о том, как теперь называется с.Шенау и осталась ли там братская могила. marina pych Fri, 01 Jan 2010 14:06:18 +0300 https://forum.vgd.ru/102/16758/p317904.htm#pp317904 https://forum.vgd.ru/102/16758/p317904.htm#pp317904 Для удобства поиска, об административно-территориальном делении: <br><br><b>Варминьско-Мазурская область(воеводство):</b> <br>Центр: Ольштын<br>Административно-территориальное деление: <br><b>18 муниципальных районов (поветов):</b> (powiaty ziemskie) : <br><br><u>1)Бартошицкий район(повет)</u> (Powiat bartoszycki),<br>центр- Бартошице.(польск:Bartoszyce) (немецк.: Bartenstein) <br>гмины: <br>-Бартошице(Bartoszyce) (нем. Bartenstein) <br>-Биштынек(Bisztynek) <br>-Гурово-Илавецки(G&#243;rowo I&#322;aweckie) <br>-Семпополь(S&#281;popol ) <br> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br><u>2)Браневский район(повет)</u> (Powiat braniewski ),<br> центр-Бранево. (польск.: Braniewo, нем.: Braunsberg)<br>Гмины:<br>-Бранево(Braniewo) <br>-Фромборк(Frombork) <br>-Лельково(Lelkowo) <br>-Пененжно(Pieni&#281;&#380;no) <br>-Плоскиня (P&#322;oskinia) <br>-Вилчемта(Wilcz&#281;ta) <br>---------------------------------------------------------------------------------------------------<br><u>3)Дзялдовский район(повет)</u> (Powiat dzia&#322;dowski) , <br>центр-Дзялдово.(польск. Dzia&#322;dowo, нем. Soldau)<br>Гмины:<br>-Дзялдово(Dzia&#322;dowo) <br>-Илово-Осада(I&#322;owo-Osada) <br>-Лидзбарк(Lidzbark) <br>-Плосьница(P&#322;o&#347;nica) <br>-Рыбно(Rybno) <br>-----------------------------------------------------------------------------------------<br><u> 4)Эльблонгский район (повет)</u>(Powiat elbl&#261;ski ),<br>центр-Эльблонг.(польск. Elbl&#261;g , нем. Elbing ) <br>-Эльблонг(Elbl&#261;g) <br>-Годково(Godkowo) <br>-Гроново-Эльблонгски(Gronowo Elbl&#261;skie )<br>-Маркусы(Markusy) <br>-Милеево(Milejewo) <br>-Млынары(M&#322;ynary) <br>-Пасленк(Pas&#322;&#281;k ) <br>-Рыхлики(Rychliki) <br>-Толкмицко (Tolkmicko) <br>----------------------------------------------------------------------------------------<br><u> 4)Элцкий район (повет)</u> (Powiat e&#322;cki) ,<br>центр-Элк (польск: E&#322;k, нем: Lyck).<br>-Элк(E&#322;k) <br>-Калиново(Kalinowo) <br>-Простки(Prostki) <br>-Старе-Юхы(Stare Juchy) <br>------------------------------------------------------------------<br><u> 5) Гижицкий район(повет)</u> (Powiat gi&#380;ycki),<br>центр- Гижицко. (польск:Gi&#380;ycko, нем:. L&#246;tzen) <br>-Гижицко(Gi&#380;ycko) <br>-Круклянки (Kruklanki) <br>-Милки(Mi&#322;ki) <br>-Рын(Ryn) <br>-Выдмины(Wydminy) <br>---------------------------------------------------------------------------------<br><u> 6)Голдапский район(повет)</u> (Powiat go&#322;dapski) ,<br>центр- Голдап.(польск. Go&#322;dap, нем. Goldap)<br>Гмины:<br>-Бани-Мазурски(Banie Mazurskie) <br>-Дубенинки(Dubeninki) <br>-Голдап(Go&#322;dap) <br>---------------------------------------------------------------------------------<br><u> 7)Илавский район(повет)</u> (Powiat i&#322;awski) ,<br> центр- Илава.(польск. I&#322;awa, нем. Eylau)<br>Гмины:<br>-Илава(I&#322;awa) <br>-Киселице(Kisielice) <br>-Любава(Lubawa) <br>-Суш(Susz) <br>-Залево(Zalewo) <br>------------------------------------------------------------------------------------<br><u> 8)Кентшинский район(повет)</u> (Powiat k&#281;trzy&#324;ski) ,<br>центр- Кентшин.(польск. K&#281;trzyn, нем. Rastenburg)<br>Гмины:<br>-Барцяны(Barciany) <br>-Кентшин(K&#281;trzyn) <br>-Корше(Korsze) <br>-Решель(Reszel) <br>-Сроково(Srokowo) <br><br>-------------------------------------------------------------------------------------------------<br><u> 9) Лидзбарский район(повет) </u> (Powiat lidzbarski) ,<br>центр- Лидзбарк.(нем. Heilsberg, польск. Lidzbark Warmi&#324;ski)<br>Гмины:<br>-Кивиты(Kiwity) <br>-Лидзбарк-Варминьски(Lidzbark Warmi&#324;ski )<br>-Любомино(Lubomino) <br>-Орнета(Orneta) <br>-------------------------------------------------------------------------------------------------<br><u>10)Мронговский район(повет) </u> (Powiat mr&#261;gowski),<br>центр-Мронгово. (польск: Mr&#261;gowo, нем: Sensburg)<br>Гмины:<br>-Миколайки(Miko&#322;ajki) <br>-Мронгово(Mr&#261;gowo) <br>-Пецки(Piecki) <br>-Сорквиты(Sorkwity) <br>-------------------------------------------------------------------------------------------------<br><u> 11)Нидзицкий район(повет) </u> (Powiat nidzicki ),<br>центр- Нидзица.(польск: Nidzica ,нем:Neidenburg)<br>Гмины:<br>-Яновец-Косьцельны(Janowiec Ko&#347;cielny) <br>-Яново(Janowo ) <br>-Козлово(Koz&#322;owo) <br>-Нидзица(Nidzica) <br>-------------------------------------------------------------------------------------------------<br><u> 12)Новомейский район(повет)</u> (Powiat nowomiejski) ,<br>центр- Нове-Място-Любавски(польск:Nowe Miasto Lubawskie. нем: Neumark in Westpreussen) .<br>Гмины:<br>-Бискупец(Biskupiec) <br>-Гродзично(Grodziczno) <br>-Курземтник(Kurz&#281;tnik) <br>-Нове-Място(Nowe Miasto) <br>-Нове-Място-Любавски(Nowe Miasto Lubawskie) <br>-------------------------------------------------------------------------------------------------<br><u> 13)Олецкий район (повет)</u> (Powiat olecki) ,<br>центр- Олецко(польск. Olecko, нем. Treuburg).<br>Гмины:<br>-Ковале-Олецки(Kowale Oleckie) <br>-Олецко(Olecko) <br>-Сьвентайно(&#346;wi&#281;tajno) <br>-Велички(Wieliczki) <br><br>-------------------------------------------------------------------------------------------------<br><u>14)Ольштынский район(повет) </u> (Powiat olszty&#324;ski) ,<br>центр-Ольштын.(польск. Olsztyn, нем. Allenstein) <br>Гмины:<br>-Барчево(Barczewo) <br>-Бискупец(Biskupiec) <br>-Добре-Място(Dobre Miasto) <br>-Дывиты(Dywity) <br>-Гетжвалд(Gietrzwa&#322;d) <br>-Езёраны(Jeziorany) <br>-Йонково(Jonkowo) <br>-Кольно(Kolno) <br>-Ольштынек(Olsztynek) <br>-Пурда(Purda) <br>-Ставигуда(Stawiguda) <br>-Свёнтки(&#346;wi&#261;tki) <br>-------------------------------------------------------------------------------------------------<br><u> 15)Острудский район (повет) </u> (Powiat ostr&#243;dzki) ,<br>центр: Оструда.(польск. Ostr&#243;da, нем. Osterode) <br>Гмины:<br>-Домбровно(D&#261;br&#243;wno) <br>-Грунвальд(Grunwald) <br>-Лукта(&#321;ukta) <br>-Малдыты(Ma&#322;dyty) <br>-Милаково(Mi&#322;akowo) <br>-Миломлын(Mi&#322;om&#322;yn) <br>-Моронг(Mor&#261;g) <br>-Оструда(Ostr&#243;da) <br><br>-------------------------------------------------------------------------------------------------<br><u> 16) Пиский район(повет)</u> (Powiat piski) ,<br>центр-Пиш.(польск. Pisz, нем. Johannisburg) <br>Гмины:<br>-Бяла-Писка(Bia&#322;a Piska) <br>-Ожиш(Orzysz )<br>-Пиш(Pisz) <br>-Руцяне-Нида(Ruciane - Nida) <br><br>-------------------------------------------------------------------------------------------------<br><u> 17) Щицынский район (повет)</u> (Powiat szczycie&#324;ski) ,<br>центр-Щитно.(польск. Szczytno, нем. Ortelsburg) <br>Гмины:<br>-Джверзуты(D&#378;wierzuty ) <br>-Едвабно(Jedwabno ) <br>-Пасым(Pasym) <br>-Розоги(Rozogi) <br>-Щитно(Szczytno) <br>-Свентайно(&#346;wi&#281;tajno) <br>-Вельбарк(Wielbark) <br><br>-------------------------------------------------------------------------------------------------<br><u> 18) Венгожевский район(повет) </u> (Powiat w&#281;gorzewski ),<br>центр-Венгожево.(польск. W&#281;gorzewo, нем. Angerburg) <br>Гмины:<br>-Будры(Budry) <br>-Позездже(Pozezdrze) <br>-Венгожево(W&#281;gorzewo) <br>--------------------------------------------------------------------------------------<br>2 больших города,приравненных по рангу к поветам: (powiaty grodzkie: )<br>город Ольштын (Olsztyn) <br>город Эльблонг (Elbl&#261;g) <br>********************************************************************************************************<br><br><font color="blue"><u> <b> Тем кто будет искать на польских картах ,кратко напишу о соотношении букв польского алфавита к русским буквам: </b></u> <br>Польское "а"= русское "а" <br>Польское "&#261;"= русское "он" <br><br>Польское "b"= русское "б" <br>Польское "с"= русское "ц" <br>Польское "сh"= русское "x" <br>Польское "cz"= русское "ч" <br>Польское "d"= русское "д" <br>Польское "е"= русское "е" <br>Польское "&#281;"= русское "ем" <br><br>Польское "f"= русское "ф" <br>Польское "g"= русское "г"<br> <br>Польское "h (чаще- "сh")= русское "х" <br>Польское "i"= русское "и" <br><br>Польское "j"= русское "й"<br> Польское "ja"= русское "я"<br><br>Польское "j&#243; "= русское "ю"<br> Польское "к"= русское "к<br>Польское "L"= русское "ль" <br>Польское "&#321; "= русское "л"<br> <br>Польское "м"= русское "м"<br>Польское "N"= русское "н"<br><br>Польское "&#324;"= русское "нь"<br>Польское "о"= русское "о" <br><br>Польское "&#243;"= русское "у"<br><br><br>Польское "р"= русское "п"<br>Польское "R"= русское "Р"<br>Польское "RZ"= русское "РЗ", "Ж"<br>Польское "S"= русское "c"<br><br>Польское "&#347;"=русское "cь"<br>Польское "sz "= русское "ш"<br> Польское "szcz"= русское "щ"<br>Польское "T"= русское "T"<br>Польское "U"= русское "у"<br>Польское "W"= русское "В"<br>Польское "Y"= русское "Ы"<br>Польское "Z"= русское "З"<br><br>Польское "&#379;"= русское "Ж"</font> <br>------------------------------------------------------------------------------------<br><br><br><br><br> Lovem Mon, 04 Aug 2008 15:12:02 +0400 https://forum.vgd.ru/102/16758/p317693.htm#pp317693 https://forum.vgd.ru/102/16758/p317693.htm#pp317693 <b>БРАНЕВО</b><br><br>БРАНЕВО<br><br>Материал из Википедии — свободной энциклопедии<br>Бранево (польск. Braniewo, нем. Braunsberg) — город в Польше, входит в Варминско-Мазурское воеводство , Браневский повят. Имеет статус городской гмины. <br><br><b><font color="red">Установлены имена 4 тыс. советских воинов, похороненных на братском кладбище в Польше</font></b><br><br>Власти города Бранево, расположенного на севере Польши, передали городу-побратиму Мамоново в Калининградской области списки около 4 тыс. красноармейцев, похороненных на братском кладбище в Бранево и считавшихся неизвестными. Как сообщил сегодня, 8 мая, глава города Мамоново Олег Шлык, калининградский муниципалитет не так давно принял шефство над этим воинским кладбищем, где захоронено более 32 тысяч советских воинов, погибших во время Восточно-Прусской операции.<br><br>"В прошлые десятилетия этой проблемой никто не занимался, в итоге за 60 послевоенных лет было установлены личности только 2 тысяч солдат", - продолжил мэр Мамоново. Сейчас, по его словам, работа активизировалась, результатом которой стали списки 3 тыс. 987 захороненных воинов. "Бумаги с указанием фамилий, годов рождения и номерами могил буквально позавчера нам передал бурмист Бранево Хенрик Мрозински", - отметил Олег Шлык.<br><br>В ближайшее время списки будут опубликованы на официальном сайте администрации Мамоновского городского округа, а в Главный архив Министерства обороны России в Подольске будет направлен соответствующий запрос, заключил собеседник ИА REGNUM. 03.08.2008<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://www.regnum.ru/news/997674.html" rel="noopener" target=_blank>http://www.regnum.ru/news/997674.html</a>');</script><br><br><b>В Н И М А Н И Е !<br><br> Администрация муниципального образования (Мамоновский городской округ) публикует список погибших Советских воинов, во время Великой отечественной войны 1945г., на территории Восточной Пруссии и перезахороненных в г. Бранево (Республика Польша).<br><br><br>К сожалению, на данный момент список существует только на Польском языке, ведутся работы по его переводу.</b><br><br><b><font color="red">Скачать список</font></b><br><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://admmamonovo.ru/" rel="noopener" target=_blank>http://admmamonovo.ru/</a>');</script><br>Новая ссылкаhttp://mamonovo.gov39.ru/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=111&amp;Itemid=145&amp;lang=ru <br> Ella Sun, 03 Aug 2008 18:18:20 +0400 https://forum.vgd.ru/102/16758/p306389.htm#pp306389 https://forum.vgd.ru/102/16758/p306389.htm#pp306389 Там же<br><br>По ссылке <a href="http://photofile.name/users/pobeda/115035231/" rel="noopener" target=_blank>http://photofile.name/users/pobeda/115035231/</a> можно просмотреть, увеличив снимок. Ella Sun, 15 Jun 2008 19:16:34 +0400 https://forum.vgd.ru/102/16758/p306388.htm#pp306388 https://forum.vgd.ru/102/16758/p306388.htm#pp306388 Там же Ella Sun, 15 Jun 2008 19:15:00 +0400 https://forum.vgd.ru/102/16758/p306387.htm#pp306387 https://forum.vgd.ru/102/16758/p306387.htm#pp306387 Там же Ella Sun, 15 Jun 2008 19:14:05 +0400 https://forum.vgd.ru/102/16758/p306385.htm#pp306385 https://forum.vgd.ru/102/16758/p306385.htm#pp306385 Там же Ella Sun, 15 Jun 2008 19:13:07 +0400