https://forum.vgd.ru/8902/162572/ Силезские переселенцы и их потомки ru https://forum.vgd.ru/8902/162572/p5145241.htm#pp5145241 https://forum.vgd.ru/8902/162572/p5145241.htm#pp5145241 У <b>Ядвиги и Петра Ауэров</b> я нашла только одного потомка по имени <b>Евгений</b>. В открытых источниках можно найти информацию о том, что он вместе с женой Ольгой был репрессирован в 1945 году по обвинению в "измене родине (принял немец. подданство "фольксдойч")". До ареста он также жил в Гродно.<br> z_Grodna Sat, 28 Dec 2024 16:40:43 +0300 https://forum.vgd.ru/8902/162572/p5145236.htm#pp5145236 https://forum.vgd.ru/8902/162572/p5145236.htm#pp5145236 <br>z_Grodna написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Согласно метрической книге Побернардинской парафии (написанной на русском языке), Иван Грушка умер 24 августа 1884 года в имении Острувек от тифа в возрасте 58 лет. <div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote>Может родственник?<br><b><font color="red">Чины третьего класса.</font></b><br>...<br><br><b><font color="blue">Грушка Аполлон Иванович</font></b><br><a href="https://files.vgd.ru/275319/ivoE32lcSIo0pWWZn6A2sadPdUNjT/3.png" rel="nofollow" target=_blank><img src="https://files.vgd.ru/275319/ivoE32lcSIo0pWWZn6A2sadPdUNjT/preview/3.png" alt=""></a><br>Источник:<br><b>Список гражданским чинам первых трех классов. Исправлен по 1-е октября 1894 года. – С-Петербург: Типография правительственного Сената, 1894. С. 402.</b> Klim2018 Sat, 28 Dec 2024 16:34:27 +0300 https://forum.vgd.ru/8902/162572/p5145199.htm#pp5145199 https://forum.vgd.ru/8902/162572/p5145199.htm#pp5145199 У <b>Агнешки Грушки</b>, которая вышла замуж за <b>Казимира Желяниса</b>, было как минимум трое детей: <br><br>- Ева (род. 23 мая 1881 г. в Гродно, кр. 23 мая в Побернардинском костёле), её крёстными были Константин Грушка и Марьянна Следуховская.<br>- Пётр (род. 15 июня 1882 г. в имении Острувек, кр. 27 июня в Побернардинском костёле), его крёстными были Константин Грушка и Антонина Же…(?)…овская, незамужняя.<br>- Мария (род. 19 апреля 1885 г. в имении Острувек, кр. 27 мая в Побернардинском костёле), её крёстными были Михаил Сосна (согл. записи, Михаил Чеснович) и Ядвига Ауэр, жена Петра.<br> z_Grodna Sat, 28 Dec 2024 15:29:33 +0300 https://forum.vgd.ru/8902/162572/p5144888.htm#pp5144888 https://forum.vgd.ru/8902/162572/p5144888.htm#pp5144888 Дети Константина и Анны Грушка<br><br>1. Старший ребёнок, дочь <b>Ева, родилась 14 ноября 1885 года в имении Островок</b> под Гродно, крещена была 17 ноября в Побернардинском костёле. Крёстными стали Август Андерман (также выходец из Пруссии) и Ева Вораксо, незамужняя. Нередко прослеживала в метриках интересную закономерность - ребёнка звали так же, как и одного из крёстных. То ли это была какая-то традиция, выбирать крёстного с таким же именем, то ли просто ребёнка называли в честь крёстного, этого мне так и не удалось узнать. Ева умерла незамужней 28 апреля 1912 г. в Гродно от туберкулёза в возрасте 26 лет. Больше ничего о ней неизвестно. Никто из моих родственников, кого бы я ни спрашивала ничего о ней не слышал. Даже о её существовании я узнала только лишь из архива. В метрике о смерти она записана как Анна. В метрических записях этой семьи вообще периодически мелькают такие ошибки, когда вместо имени ребёнка записано имя родителя, это уже второй такой случай, но были и ещё. И если с Константином, записанным под именем своего отца, всё можно списать на языковой барьер, то в других случаях как-то странно. <br><br>2. <b>Мария (но в метрике – Марианна) родилась 10 апреля 1888 года в деревне Каплица</b>, крещена 17 апреля в Побернардинском костёле. Её крёстными были Михаил Твардовский и Анна Вораксо, незамужняя. Интересно, что в то время здесь всё ещё было не принято крестить именем Мария, поэтому его заменяли на Марианна. Хотя Марий я точно встречала в метриках в 1880е гг., но это были скорее редкие случаи. Насколько я знаю, Мария никогда не выходила замуж. У неё был один внебрачный сын Антон (20 октября 1911 г., им. Станиславово - 2 июля 1912 г., г. Гродно) умерший в возрасте 8 мес. от воспаления мозговых оболочек. Его крёстными были Михаил Сосна (родной брат Анны Грушка ур. Сосна) и Марцианна Твардовская. Как мне рассказывали родственники, Мария репатриировалась в Польшу после Второй мировой вместе со своей сестрой Геленой и её семьёй. Место захоронения Марии в интернете я не нашла.<br><br>3. <b>Адольф родился 6 февраля 1891 г. в имении Островок</b>, крещён 9 февраля в Побернардинском костёле, его крёстными были Михаил Сосна (его дядя) и Павлина Жамойдзюк, незамужняя. Об Адольфе больше нет никакой информации. Похоже на то, что он умер в детстве. Также как и в случае Евы, даже о его существовании никто из моих родственников не знал.<br><br>4. <b>Гелена родилась 29 июня 1893 г. в Гродно</b>, крещена 4 июля в Побернардинском костёле, её крёстными были Михаил Твардовский и Мария Гарасимович, супруга Иосифа. <br>19 летняя Гелена <b>венчалась в Фарном костёле 26 января 1913 года</b> с 21 летним <b>Иосифом Малиновским</b>, сыном Михаила и Эмилии ур. Буйнович. Первый и единственный ребёнок от этого брака, <b>Иосиф, родился 22 марта 1914 года в имении Станиславово</b>, крещён 23 марта в Фарном костёле. Его крёстными были Михаил Твардовский (крёстный его матери) и Марья Грушко (его тётя). Вообще немного странно, что Михаил Твардовский и Мария Грушка, будучи сами крёстными отцом и дочерью по отношению друг к другу, ещё и были одновременно крёстными родителями одного ребёнка. Если вдруг это прочитают знатоки канонического права, скажите, а так точно можно было делать?<br><br>Муж Гелены, Иосиф Малиновский, вероятно, погиб на фронтах Первой мировой. Никаких записей о его смерти я не нашла. Однако в некоторых списках прихожан Фарного костёла до 1924 года Гелена значилась как вдова. А в интернете в базах данных погибших мне попадался Иосиф Малиновский, который вполне мог бы быть тем самым.<br><br>В метрической записи о рождении Гелены в графе примечаний стоит запись по-польски: Helena Gruszko po&#347;lubiona z Aleksandrem Pleszkowym 28 Marca 1924 r. w Farnym Ko&#347;ciele w Grodnie. Второй муж Гелены, <b>Александр Плешков</b>, православный, внебрачный сын Катерины Плешковой, родился 12 марта 1896 г. в дер. Варавино в России. Это известно из метрики венчания. Сама их свадьба связанна с некоторыми событиями в приходе. Накануне, 27 марта, было совершено аж 8 венчаний, а 28 марта - 4. Свидетелями венчания у Александра и Гелены выступили некие Вацлав Корнацкий и Михал Бергель, венчавшиеся в тот же самый день в том самом приходе. А Александр, в свою очередь, выступил два раза свидетелем у обоих своих свидетелей. Такая взаимопомощь <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> В книги все три венчания записаны подряд по номерами 45, 46, 47. Если открыть календарь 1924 года то видно, что 27-28 марта было прямо посередине Великого поста. А венчал все 12 пар один и тот же миссионер Франтишек Ксаверий Гладкий. Надо будет поискать, что там была за миссия в тот момент. Похоже, этот ксёндз обвенчал пары, которые и так сожительствовали, чтобы к Пасхе они имели возможность приступить к таинствам. В пользу этого предположения факт рождения первого ребёнка Александра и Гелены спустя чуть больше месяца после их венчания.<br><br>Первый ребёнок от брака Александра и Гелены, <b>Антон, родился 2 мая 1924 г. в Станиславово</b>, крещён 25 мая в Фарном костёле. Его крёстными были Пётр Грушко (его дядя) и Зофья Трусковская, жена Антона. Следующим их ребёнком был <b>Вацлав, рождённый в 1926 или 1927 году</b>. Со временем фамилия, их семьи из «Плешков» трансформировалась в Плешко. <br><br>После войны в Польшу репатриировались Гелена, её уже взрослый сын Юзеф Малиновский с женой Евгенией ур. Дзеньчик, и её младшие, но тоже уже взрослые сыновья Антон Плешко и Вацлав Плешко. Уехал ли её муж Александр вместе с ними, и что вообще с ним стало, мне не известно. Я нашла в интернете в городе My&#347;lib&#243;rz могилы Гелены (ум. 12 авг. 1979 г.), Юзефа с женой Евгенией (ум. 25 февр 1986 г. и 21 июня 2012 г.), Антона с женой Чеславой (ум. 25 сент 2003 г. и 22 апр 2013 г.) и Вацлава (ум. 17 июля 1949 г.). Потомки Гелены до сих пор, по-видимому, в Польше.<br><br>5. <b>Пётр</b>, мой прапрадед, <b>родился 30 октября 1896 г. в Гродно</b>, крещён 9 ноября в Побернардинском костёле, его крёстными были Пётр Сосна (его родной дядя) и Антонина Гуда…(?)…ская. В метрике в графе примечаний стоит запись по-польски: zawar&#322; zwi&#261;zek ma&#322;&#380;e&#324;ski 18 stycznia 1918 r w Farze Grodzie&#324;skiej. Но, согласно метрике венчания, он <b>женился 20 января 1918 года</b> <b>на Юзефе Гловицкой</b>, дочери Антона и Розалии ур. Янулевич. Из другого документа (брачный обыск), я узнала, что Юзефа родилась в Гоже, а на момент своего венчания жила на территории фарной парафии в течении 3 лет, Пётр же – в течении 15 лет. То есть вся семья Петра переехала в Станиславово ок. 1903 года, когда ему самому было около семи. Пётр с Юзефой жили в Станиславово до конца жизни. У них было 6 детей: Пётр (25 янв – 30 июля 1919 г., ум. от воспаления лёгких), Сабина (1920 - 2007), Анна (1922 - 2005), Казимир (1924), Антон, Юзеф (1931). Пётр Грушко умер 26 декабря 1960 года в Гродно в возрасте 63 лет от инсульта.<br><br>6. <b>Юзефа родилась 23 февраля 1901 года в Гродно</b>, крещена в тот же день в Побернардинском костёле, крёстные: Казимир Заневский и Вильгельмина Ауэр (возможно, двоюродная сестра или тётя), незамужняя. Примечания: J&#243;zefa Gruszko po&#347;lubiona z Izydorem &#321;ozowickim 27 czerwca 1920 r. w Ko&#347;ciele Farnym w Grodnie. Юзефа<b> вышла замуж</b> в 19 лет 27 июня 1920 г. <b>за Изидора Лозовицкого</b> (23 г.), сына Вацлава и Марианны ур. Юровской. Их семья жила какое-то время в Станиславово. Тут родились по меньшей мере двое их детей – Антонина (14 июля 1921 г.) и Казимир (22 дек 1924 г.). Лозовицких в то время в Гродно было немного, и все они были родственниками, а не однофамильцами. Приехали они, возможно, откуда-то со стороны Скиделя. Ещё одна пометка в метрической записи Юзефы - "выд. 2 II 65" (или 85). То есть, в советское время она получила свидетельство о рождении на основании записи из костельной книги. Значит, она не уехала как репатриантка (1965 или 1985 год - уже поздновато для репатриации). Про существование Юзефы никто из моих родственников ничего не знал. Что стало с семьёй Изидора и Юзефы мне так и не удалось выяснить. Знаю, что после войны какие-то наши дальние родственники жили под Скиделем, но ни имён, ни фамилий... Может, это как раз и были Лозовицкие.<br><br>7. <b>Казимир родился 2 марта 1903 г. в Гродно</b>, крещён 4 марта в Побернардинском костёле, его крёстными были Константин Глебович и Мария Куликовская, супруга Иосифа. Казимир, один из немногих в истории семьи, кому дали имя по костельному календарю. Но, наверное, не от большой религиозности, а потому что крестили 4 марта и в Гродно, этим всё сказано. Трудно было бы придумать какое-то другое имя в таких обстоятельствах. Слушая рассказы родственников о нём, представляла себе просто феерическую личность. Не знаю, был ли он таким на самом деле. Историй этих тут писать не буду <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"> Про Казимира известно, что его жена Ольга была баптисткой. Хотя детей они крестили в костёле. Запись о венчании мне пока не удалось найти, но его могло и не быть. Его сын Ян родился 4 января 1931 г. в Nowej posiad&#322;o&#347;ci kolejowej в Гродно (крещён 1 февр в Побернардинском костёле, крёстные – Павел Дитрих и Марья Грушка). Известно, что у Казимира был ещё один ребёнок. Также Казимир с начала войны в 1939 году был в польском войске, попал в плен и некоторое время провёл в шталаге, но ещё до окончания войны вернулся домой в Гродно. Говорят, что он с семьёй жил по ул. Неманской (за стадионом), но похоже за всё время его семья переезжала и жила в разных местах. А ещё говорят, что где-то в саду своего дома он закопал польские военные награды. По словам родственников, его потомки до сих пор в Гродно, но я их не знаю.<br><br>8. И, наконец, младший ребёнок - <b>Станислав</b> (более известный среди родственников как Стах) <b>родился 18 марта 1907 года в имении Станиславово</b>, крещён 20 марта в Фарном костёле. Крёстными стали Иван Скаржинский и Марья Сосна (двоюродная сестра Станислава). Пометки о браке, как всегда, помогают легко и быстро найти запись венчания. Итак, 13/X 1931 r. w Farze Grodzie&#324;skiej zawar&#322; zwi&#261;zek ma&#322;&#380;e&#324;ski z Olg&#261; &#321;ogiszyniec. Иду в 1931 год - всё так и есть: 13 октября, брак с Ольгой Логишинец, дочерью Юлиана и Юзефы ур. Махало, рождённой 18 июня 1907 года в Гродно. Станислав и Ольга жили в Друскенниках, где Станислав работал в санатории или в отеле. Потом была война и границы между странами сильно изменились, но они, вроде бы, так и оставались жить в Друскенниках. Пока всё, дальнейшую информацию надо уточнять.<br><br>Только теперь, расписав всех таким образом, заметила, что между самым старшим и самым младшим детьми 22 года разницы. Мне трудно себе представить, что значит жить в такой семье. Нас с братом было всего двое с разницей в 1,5 года. Никогда об этом не задумывалась раньше, но, похоже, наше детство прошло довольно скучно и одиноко. z_Grodna Sat, 28 Dec 2024 00:26:08 +0300 https://forum.vgd.ru/8902/162572/p5144679.htm#pp5144679 https://forum.vgd.ru/8902/162572/p5144679.htm#pp5144679 Впервые я поняла, что предки приезжие, когда обнаружила в архиве дополнительную ревизскую сказку за 1882 или 1883 год. Сканы этих листов я не заказывала. В этой ревизской сказке к мещанам города Гродно приписывались <b>Иоганн Грушка</b>, 57 лет, и его сын <b><b>Константин</b></b>, 22 года. Документ был полностью на русском, имена и фамилии тоже. Внизу стояли подписи, среди которых – <i>Johann Gruska</i>. По почерку было видно, что человек этот хоть и умел писать, умением этим пользовался нечасто и писать, похоже, не привык. Выглядело больше похоже на почерк ребёнка. Не знаю, допустил ли он ошибку в своей фамилии или намеренно написал её именно таким образом. Его сын годы спустя подписался в одном документе уже как Gruszka. Тоже довольно неуклюжим почерком.<br><br>Следующими документами, где я встретила обоих были метрические книги – метрика о смерти первого и о браке второго. Согласно метрической книге Побернардинской парафии (написанной на русском языке), <b>Иван Грушка умер 24 августа 1884 года</b> в имении Острувек от тифа в возрасте 58 лет. Оставил жену Розалию, сына Константина, дочерей Ядвигу и Агнешку. Так я узнала, что была ещё жена и дочери.<br><br>Согласно другой метрической книге той же парафии, <b>Константин Грушка</b>, 23 года, <b>женился 3 февраля 1885</b>. Невестой была <b>Анна Сосна</b>, 19 лет. В этой записи ошибочно написали вместо имени жениха имя его отца. И получилось, как будто бы венчался Иоганн, который к тому времени уже умер. В записи присутствовали имена родителей жениха и невесты. У Константина – Иван Грушка и Розалия с нечитаемой девичьей фамилией, у Анны – Станислав Сосна и Марианна ур. Чеснович. Оглашения были сделаны первое – 20го, второе – 27го января, а третье 2го февраля.<br><br>Далее я нашла сестёр Константина. <b>Ядвига вышла замуж 14 октября 1879 года за старшего военного писаря Петра Иоанна Ауэра.</b> Согласно метрической книге Фарного костёла, Ядвиге было 25 лет, а её жениху 29. Жених был лютеранином и происходил из города Валк Лифляндской губернии. Родителями жениха были Иоанн Ауэр и Лиза ур. Лац. Ядвига в метрике записана «прусская подданная». Оглашения были сделаны первое – 30го сентября, второе – 7го, а третье 14го октября.<br><br><b>Агнешка вышла замуж 20 января 1880 года</b> (метрическая книга Побернардинского костёла) <b>за Казимира Желяниса.</b> Первой было 20 лет, второму 40. Родителями жениха были Якуб Желянис и Кристина ур. Римкевич. Агнешка в метрике также записана «прусская подданная». Оглашения были сделаны первое – 6го, второе – 13го, а третье 20го января.<br><br>Я сомневалась, что смогу дальше отследить их происхождение. В этом мог помочь брачный обыск. Но брачных обысков по Побернардинскому костёлу в гродненском архиве не<br>было. А Константин и Агнешка венчались именно там. Повезло, что Ядвига венчалась в Фарном. Так что я взяла брачный обыск Фарного костёла за 1879 год и нашла в нём место рождения Ядвиги – Конты, округ Оппельн. Некоторое время искала, где бы это могло быть. Оказалось, что сегодня это деревня K&#261;ty Opolskie в 14 км к югу от Ополя. В те времена это была Пруссия. Название местности по-немецки писалось – Konty, Kreis Oppeln. В этом же документе было написано, что на 1879 год Ядвига живёт на территории Фарной парафии уже 7 лет. Так я предположила, что вся семья могла приехать в Гродно около 1872 года. Ну или по крайней мере не позже этого года.<br><br>Я пыталась найти документы о принятии российского подданства Иоганном и Константином, но мне это пока не удалось.<br>Когда умерла Розалия – мать Константина, Ядвиги и Агнешки, я также не нашла. Её девичью фамилию - Плошчонка - выяснить удалось только этим летом, по-русски я ни разу не смогла прочитать то, что было написано в метрических книгах. Только в одном месте её девичья фамилия была ошибочно записана как Михаловская. z_Grodna Fri, 27 Dec 2024 19:28:51 +0300