https://forum.vgd.ru/27/162343/ ru https://forum.vgd.ru/27/162343/p5802050.htm#pp5802050 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5802050.htm#pp5802050 <br>wodzynski написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>до вхождения в РИ (до 1793г.). Раньше это было Волинське воєводство, Кременецький повіт (Wojew&#243;dztwo wo&#322;y&#324;skie, powiat krzemieniecki).<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>wodzynski написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Интересуют дворовые переписи/метрики или что там было на этой территории в это время...<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Для поиска списков населения Волынского воеводства и Кременецкого повета до 1795 года (до третьего раздела Речи Посполитой) классические переписи искать не стоит — их в современном понимании не существовало. <br>Вместо них использовались фискальные (налоговые) и имущественные учетные документы. <br>Перечни жителей в эту эпоху содержатся в <b>люстрациях, инвентарях и подымных реестрах.<br></b><br><br>Где надобно искать эти инвентари, подымные и люстрации?<br>Главный архив древних актов (Варшава - AGAD) . Там хранятся документы периода Речи Посполитой+ВКЛ. <br>Архив Коронной Казны (Archiwum Skarbu Koronnego - ASK): Отдел I (Dzia&#322; I) - Содержит подымные реестры (rejestry podymnego) и реестры поголовного налога (rejestry pog&#322;&#243;wnego) за XVII–XVIII века. <br>Подымный налог платился с «дыма» (двора), - перечислялись владельцы дворов по селам Волынского воеводства.<br>Отдел XLVI (Dzia&#322; XLVI): Люстрации (lustracje) королевских имений (королевщин) Волынского воеводства за 1570, 1628, 1662, 1765, 1789 годы с описанием замков, староств и сел с пофамильными списками крестьян, мещан, их обязанностей и налогов.<br>Архив Радзивиллов (Archiwum Radziwi&#322;&#322;&#243;w) - в Вашем Кременецком повете было много магнатских владений и в фондах Радзивиллов, Потоцких и других магнатов хранятся частные инвентари (inwentarze) = пофамильные списки крестьян конкретных частных имений и местечек за XVII–XVIII века<br><br>.2. В Киеве, в ЦГИАК - есть документы местной администрации, судов и духовенства Волыни, например в фонде Кременецкого гродского и Луцкий гродского судов актовые книги с конца XVI по конец XVIII века: завещания, жалобы, договоры купли-продажи крестьян и сел. Там же коллекция документов, содержащая выписи из подымных и поочередных реестров, копии люстраций.<br>Там же в фондах духовных консисторий есть ранние метрические книги, католические и униатские за XVIII век.<br><br>3. НАРБ / НИАБ в Минске см. архив князей Сангушко, которые владели множеством имений на Волыни. <br>В их архиве есть инвентари волынских сел и местечек за XVI–XVIII века.<br><br>4. Онлайн публикации тех же самых реестров, инвентарей и пр. актовых книг в, например, в сборниках "Архив Юго-Западной России" = Архив ЮЗР), издание Временной комиссия для разбора древних актов.<br>Архив опубликован в 1859—1914 годах в 8 частях, 35 томах.<br>Часть 7 этого сборника посвящена переписям, люстрациям и заселению Волыни в XVI–XVIII веках.<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2_%D0%AE%D0%B3%D0%BE-%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8" rel="noopener" target=_blank>https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B8%D0%B8</a>');</script><br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://elib.shpl.ru/ru/nodes/1793-arhiv-yugo-zapadnoy-rossii-izdavaemyy-vremennoy-komissiey-dlya-razbora-drevnih-aktov-vysochayshe-uchrezhdennoy-pri-kievskom-voennom-podolskom-i-volynskom-general-gubernatore-kiev-1859-1911" rel="noopener" target=_blank>http://elib.shpl.ru/ru/nodes/1...-1859-1911</a>');</script><br><br><br><br>wodzynski написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Интересует с. Човгузiв<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Човгузов (в польских источниках — Czo&#322;huz&#243;w или Czo&#322;haz&#243;w)<br><br>Из Вики - Село было частновладельческим: в XVIII веке оно входило в состав огромного Теофипольского ключа (маентка) и принадлежало знаменитым магнатским родам — сначала князьям Сангушко, а затем князьям Сапегам (в частности, Теофиле Сапеге из рода Яблоновских)<br><br>Teofila z Jab&#322;onowskich Sapie&#380;yna (1742-1816): &#379;ycie prywatne i dzia&#322;alno&#347;&#263; publiczna<br>Angelika Blinda<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://www.academia.edu/106011146/Teofila_z_Jab%C5%82onowskich_Sapie%C5%BCyna_1742_1816_%C5%BBycie_prywatne_i_dzia%C5%82alno%C5%9B%C4%87_publiczna" rel="noopener" target=_blank>https://www.academia.edu/10601..._publiczna</a>');</script><br><br>В Интернете есть онлайн еще одна публикация<br><b>Луцкая замковая книга </b> — собрание правовых записей XVI века, написанный должностными лицами Луцкого замка - для понимания истории Волыни в период её пребывания в составе ВКЛ.<br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://archive.org/details/lucka_201801" rel="noopener" target=_blank>https://archive.org/details/lucka_201801</a>');</script><br> valcha Sun, 06 Sep 2026 16:05:06 +0300 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5801653.htm#pp5801653 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5801653.htm#pp5801653 Доброй ночи, уважаемые Форумчане<br>Вопрос следующий. По итогам довольно продолжительной работы с документами по Царевококшайскому уезду, а в частности Дворцовой волости уезда - подходя к периоду первой половины 17 века намечается ряд довольно проблемных ситуаций. <br>Если максимально кратко - открытым по сей день остается вопрос происхождения русского населения деревень Подгородного и Княжинского станов. Есть некоторые публикации, с которыми, в значительной степени я согласен, но наша общая проблема - отсутствие конкретики, и, также, отсутствие пониманию где эту конкретику отыскать Если читающим покажется, что всё-таки, сообща возможно какие-то новые пути для исследований открыть в рассматриваемый период - с радостью изложу ситуацию сильно подробнее. <br>Заранее благодарю всех откликнувшихся! Shabanov1956 Sun, 06 Sep 2026 00:17:43 +0300 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5780155.htm#pp5780155 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5780155.htm#pp5780155 Добрый день.<br><br>Подскажите куда копать?<br><br>Интересует с. Човгузiв Острожского уезда, Волынской губернии, но до вхождения в РИ (до 1793г.). Раньше это было Волинське воєводство, Кременецький повіт (Wojew&#243;dztwo wo&#322;y&#324;skie, powiat krzemieniecki).<br><br>Я искал на польских сайтах (genealodzy.pl и прочие), фамилии либо есть, но не подходят; либо невозможно связать с уже найденными мною предками из-за недостатка данных; либо данные за 19век где у меня пробелов нет.<br><br>Пока все найденные предки - крестьяне, т.е. в списках шляхты и остального дворянства не вижу смысла пока искать. Интересуют дворовые переписи/метрики или что там было на этой территории в это время...<br><br>Подскажите пожалуйста, тему, ресурсы или приблизительное направление для дальнейшего поиска.<br>Заранее благодарен. wodzynski Mon, 10 Aug 2026 21:45:53 +0300 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5772867.htm#pp5772867 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5772867.htm#pp5772867 <br>Hefren написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Ну так попадаются записи вроде "Иван Семенов, бежал в 1785 году в село Макарьевка".<br>Есть ведь шанс найти и такую запись, хоть он и стремится к нулю...<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>У Вас новокрещенная мордва, и если в 1 РС у них православные имена, то в более ранних документах они могут быть записаны с традиционными национальными именами.<br>Об этом не стоит забывать. king Fri, 31 Jul 2026 11:49:27 +0300 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5772440.htm#pp5772440 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5772440.htm#pp5772440 &gt;&gt; Ответ на <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://forum.vgd.ru/27/162343/p5771368.htm#pp5771368">сообщение</a>');</script> пользователя [note=king] от 29 июля 2026 8:53<br><br>Ну так попадаются записи вроде "Иван Семенов, бежал в 1785 году в село Макарьевка".<br>Есть ведь шанс найти и такую запись, хоть он и стремится к нулю... Hefren Thu, 30 Jul 2026 18:05:30 +0300 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5771368.htm#pp5771368 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5771368.htm#pp5771368 <br>Hefren написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Хмелевка то упоминается - нить предков теряется... И где искать, если я искал полностью по уезду и это ничего не дало?!<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Всё это не означает, что Ваших предков не было в Хмелевке и они жили где-то ещё.<br>Переписи не настолько подробные и не содержат всех имён. Может быть поэтому Вы ничего и не находите.<br>Условно: в 1 РС есть некий человек с именем и отчеством. В более ранней переписи указан его дед без детей.<br>Вы не сможете связать их без промежуточного звена, хотя семья так и жила в этом месте.<br><br>P.S. Даже если Вы найдёте что-то в другом уезде - как можно связать будет это с вашими предками? Возможно это совсем другие люди.<br>У Вас же нет сведений, что они перебрались откуда то со стороны. king Wed, 29 Jul 2026 08:53:20 +0300 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5771118.htm#pp5771118 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5771118.htm#pp5771118 <div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Как так не даёт? В ней есть Большая и Малая Хмелевки на страницах 31 и 32.<br>В книге А. Гераклитова "Алатырская мордва по переписям 1624 - 1721 г." <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://rodinapredkov.ru/threa.../post-4115" rel="noopener" target=_blank>https://rodinapredkov.ru/threa.../post-4115</a>');</script> (ссылка не кликабельна из за русских букв, текст ссылки на картинке)<br>указано, что Хмелевка упоминается в 1671 и 1696 как Большая Хмелевка. В 1688 и 1710 судя по всему её нет.<br>1671 год можно посмотреть по ссылке <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://vostlit.info/Texts/Dok.../text1.htm" rel="noopener" target=_blank>https://vostlit.info/Texts/Dok.../text1.htm</a>');</script><br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Хмелевка то упоминается - нить предков теряется... И где искать, если я искал полностью по уезду и это ничего не дало?!<br><br>P.S. Если есть аналогичные книги по Арзамасскому уезду или другим ближайшим - буду очень благодарен за ссылки Hefren Tue, 28 Jul 2026 19:39:25 +0300 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5767118.htm#pp5767118 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5767118.htm#pp5767118 <br>Hefren написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Книга "Переписные книги Алатырского уезда 1688, 1696 и 1710 годов" не дает никакой информации. <div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Как так не даёт? В ней есть Большая и Малая Хмелевки на страницах 31 и 32.<br>В книге А. Гераклитова "Алатырская мордва по переписям 1624 - 1721 г." <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://rodinapredkov.ru/threads/Алатырская-мордва-по-переписям-1624-1721-г-А-Гераклитов.86/post-4115" rel="noopener" target=_blank>https://rodinapredkov.ru/threa.../post-4115</a>');</script> (ссылка не кликабельна из за русских букв, текст ссылки на картинке)<br>указано, что Хмелевка упоминается в 1671 и 1696 как Большая Хмелевка. В 1688 и 1710 судя по всему её нет.<br>1671 год можно посмотреть по ссылке <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/XVII/1660-1680/Perep_kniga_alatyr_1671/text1.htm" rel="noopener" target=_blank>https://vostlit.info/Texts/Dok.../text1.htm</a>');</script><br> king Wed, 22 Jul 2026 12:11:37 +0300 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5766338.htm#pp5766338 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5766338.htm#pp5766338 Опытные коллеги, нужна ваша помощь!<br>Мои родственники из с. Мусорка Ставропольского уезда, пришли туда из Алатырского уезда примерно в 1794 году. До 1 ревизии включительно почти всех я нахожу в с.Хмелевке Алатырского уезда (Дворцовое село, новокрещеная мордва).<br>Но далее, нить теряется. <br>Книга "Переписные книги Алатырского уезда 1688, 1696 и 1710 годов" не дает никакой информации. Сама Хмелевка упоминается в первый раз в 1671 году в Переписных книгах (по крайней мере, из того что я видел). <br>Может есть какие подсказки куда копать, хотя и знаю, что вероятность выйти на них минимальная.<br>Были идеи с Арзамасским уездом, но я не нашел ни одной книги в сети. Вроде есть только печатная версия<br> Hefren Tue, 21 Jul 2026 13:04:26 +0300 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5762134.htm#pp5762134 https://forum.vgd.ru/27/162343/p5762134.htm#pp5762134 <br>Ekbresident25 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Зашел недавно в тупик.<br>Мой предок Стенка Елфимов Шахматов числился в 1620 году в переписной книге по Лальской волости, в 1624 году в переписной книге по Туринскому острогу. Отчество его отца - Елфима Шахматова неизвестно. Далее продвинуться не могу, т.к до 1620 года нет переписных книг.<br>Не знаю в каком направлении идти дальше и где искать..<br>За любую подсказку буду благодарен!<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>тут только Y днк-тест остается, подальше заглянете AlexandraMo Wed, 15 Jul 2026 13:02:53 +0300