https://forum.vgd.ru/33/15967/ Дополнительная информация. Некоторые дворяне конца XIX века с этой фамилией. В конце строки - губерния и уезд к которой они приписаны.Сервинский, Домин. Ив., с. Почапинцы. Подольская губерния. Каменецкий уезд. ru https://forum.vgd.ru/33/15967/p257774.htm#pp257774 https://forum.vgd.ru/33/15967/p257774.htm#pp257774 Please delete the other post!<br>The Program separated it from the original!<br>This is only a very rough translation,<br>but it will help!<br>Maybe somebody can help with a translation of the name given to Nikita by his mother!<br>Best wishes,<br>F. Martinoff<br><br>SERVINSKY DESCENDANTS SEARCH IN THE USA<br>Some noblemen of the end of XIX century with this surname. He was the last male of this line who carried this name - the province and district to which they were/are attributed. Servinsky, Domin. Willows., with. Pochapintsy. Podolsk province. District Kamenetsky.-----------------------------at Sir Servinsky Domin, Willows. <br>He had an illegitimate son by the name Mikita (Nikita), and seven daughters!<br><br>His seven sisters did not want that he carried the family name of their father, <br>so his mother then decided to give him a different name!<br>(the Name Is "??????????".)<br>He then married a Lady from (chervonogo houses-red of the house????) from the Walachia or Besarabia and lived with her up to the end of his days, but Mikita(Nikita) had only daughters.<br>So the lineage in the male line extinguished, because his siblings were his 7 sisters in Poland, and he was the only brother of them. in the Ukrainian male line there were only lineal descendants Servinsky....-----------------------------------<br>Who would have more detailed/further information on this Servinsky family, please send me an email to<br>(banker_sasha@km.ru). F. Martinoff Thu, 06 Dec 2007 23:00:50 +0300 https://forum.vgd.ru/33/15967/p257654.htm#pp257654 https://forum.vgd.ru/33/15967/p257654.htm#pp257654 Некоторые дворяне<br>конца XIX века с этой фамилией. В конце строки - губерния и уезд к которой<br>они приписаны.<br><br>Сервинский, Домин. Ив., с. Почапинцы. Подольская<br>губерния. Каменецкий уезд. <br>-----------------------------<br>У пана Сервинского Домин,Ив. был незаконнорожденный сын Микита (Никита) , а поскольку его сёстры никак не хотели чтобы он носил фамилию отца его мать дала ему свою - Крива (Кривий-Кривой). Пан потом женился на девушке из(червоного дома-красного дома ) из Валахии или Бесарабии и жил с ней до конца дней своих , но у него были только дочери. Так род с тех пор по мужской линии Сервинских получается и закончил своё существование , поскольку у него самого было 7 сестёр в Польше, а он был одним братом у них. По мужской же линии на Украине остались только (Кривые) прямые потомки Сервинского.... <br>-----------------------------------<br>Кто что знает информацию о роде Сервинских более полную , пожалуйста присылайте мне на емейл ( banker_sasha@km.ru). <br> Alex71 Thu, 06 Dec 2007 15:32:50 +0300