https://forum.vgd.ru/10/158131/ Ищу польского аристократа, погибшего в битве на Буге в 1018 году. ru https://forum.vgd.ru/10/158131/p5013881.htm#pp5013881 https://forum.vgd.ru/10/158131/p5013881.htm#pp5013881 [note=Encolpion]<br><br>1. <br>Encolpion написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Ищу сведения о знатном польском <font color="red"> воеводе (аристократе, шляхтиче) по имени Болеславль </font> или Болеслав, близком сподвижнике короля Болеслава I Храброго, <div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>2. <br>Encolpion написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div> еяже мужъ, боляринь сыи Болеславль, <div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Не ищите "болярина" по имени Болеслав или Болеславль. Из приведенной вами летописной цитаты следует, что "болярин" СЛУЖИЛ у Болеслава, что подтверждается и словом "Болеславль", то есть, "принадлежащий Болеславу". Ср.: Ярославль, то есть город, принадлежащий Ярославу. <br>"-ль" - это суффикс принадлежности.<br>Имя же "болярина" могло быть каким угодно, в том числе, конечно, его могли звать и Болеславом (так как имя распространенное), но именно из приведенной вами летописной записи это не следует.<br><br><br><br><br> Ruzhanna Thu, 25 Jul 2024 14:51:59 +0300 https://forum.vgd.ru/10/158131/p5013874.htm#pp5013874 https://forum.vgd.ru/10/158131/p5013874.htm#pp5013874 Не торопитесь, пожалуйста, с выводами. Вот отрывок из Тверской летописи:<br><br><b>"На томъ бою изымаша Моисеа Угрина, брата Георгиева, иже б&#1123; убитъ съ княземъ Борисомь; б&#1123; бо и тои слуга Борисовь, и много пострада въ Лятскои земл&#1123; отъ вдовы н&#1123;кыа, млады суща, еяже мужъ, боляринь сыи Болеславль, убиень на семъ бою".</b><br><br>Житие не упоминает ни факта участия Моисея в битве, ни его пленения, ни имени "болярина Болеславля". Так что есть все основания предполагать здесь реальные факты. Encolpion Thu, 25 Jul 2024 14:39:39 +0300 https://forum.vgd.ru/10/158131/p5013847.htm#pp5013847 https://forum.vgd.ru/10/158131/p5013847.htm#pp5013847 <br>Encolpion написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>почему-то нет в Житии св. Моисея Угрина<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Потому что агиография имеет мало общего с историей и действительностью, в которой могло не быть никаких попыток соблазнения, ни даже самой вдовы Leontiya Thu, 25 Jul 2024 14:08:08 +0300 https://forum.vgd.ru/10/158131/p5013835.htm#pp5013835 https://forum.vgd.ru/10/158131/p5013835.htm#pp5013835 Приветствую, друзья!<br><br>Ищу сведения о знатном польском воеводе (аристократе, шляхтиче) по имени Болеславль или Болеслав, близком сподвижнике короля Болеслава I Храброго, владевшего крупными земельными наделами и иными богатствами и убитого в битве с войском Ярослава Мудрого на реке Буг (Bitwa pod Wo&#322;yniem). Этот человек оставил вдовой юную особу, в рабство к которой попал сражавшийся там же за русских и плененный поляками Моисей Угрин, будущий святой. Согласно его Житию, вдова долго и упорно, но безрезультатно принуждала Моисея к сожительству. Дело дошло до самого короля Болеслава, который вызвал обоих "на ковер" и имел с ними беседу. Скандальная история должна была прогреметь по всей стране и отразиться в летописях - но ни у Титмара, ни у Галла Анонима я абсолютно ничего не нашел. Может, есть какие-то специфически польские летописные источники? Очень хотелось бы узнать хотя бы имя вдовы, которого почему-то нет в Житии св. Моисея Угрина. Заранее огромное спасибо! Encolpion Thu, 25 Jul 2024 13:49:49 +0300