<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Бондарь - Бондарев - Бондаренко</title>
<link>https://forum.vgd.ru/7882/149915/</link>
<description>Бахмутский уезд, Галициновская (Голициновская, Галицыновская) волость: Енакиево, Новосёловка, Корсунь</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/7882/149915/p4748545.htm#pp4748545</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/7882/149915/p4748545.htm#pp4748545</link>
<description>  29.06.1875 г в семье крестьян деревни Новосёловки Бахмутского уезда Леонтия Ивановича и Евдокии Андреевны родился мой прадед - Павел Леонтьевич. Интересна трансформация фамилии: при рождении получил родовую фамилию отца - Гайворонский. С 1896 г фамилия стала писаться так - Гайворонский (он же Бондарь). В 1901 году Леонтий Иванович в МК записан уже как Гайворонский-Бондарь, а у сына вообще пропала первая часть фамилии, он пишется как Бондарь, чуть позже - Бондарев.&lt;br&gt;&lt;br&gt;По семейной легенде трансформация фамилии из Гайворонских в Бондарь произошла из-за того, что неграмотная крестьянка, жена одного из предков, при переписи(?) вопрос о фамилии не поняла и сообщила профессию мужа - бондарь. Так и записали.  </description>
<dc:creator>Klobi</dc:creator>
<pubDate>Fri, 03 Nov 2023 00:25:11 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>