https://forum.vgd.ru/1139/149540/ Тифлис, Телави ru https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5391654.htm#pp5391654 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5391654.htm#pp5391654 На фото (слева направо)<br>1. Нина Гаспаровна Атабегова<br>2. Мария Гаспаровна Атабегова<br>3. Григорий Гаспарович АТабегов<br>4. Их дедушка. Valentina1992 Wed, 06 Aug 2025 11:30:29 +0300 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5391653.htm#pp5391653 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5391653.htm#pp5391653 Далее Атабегов Григорий Гаспарович<br>1899 года рождения. Родился в г. Владикавказ <br><br>Первая жена - Полиевец Анна Ивановна (умерла в 24 года)<br>Дочь - Изольда<br>Вторая жена - мария Александровна<br>Дочь - Надежда<br><br>в 1943 году был призван в армию и в феврале 1943 считался пропавшим без вести.<br><br>Наименование военкомата: Андреевский РВК, Ростовская обл., г. Ростов-на-Дону, Андреевский р-н<br>Дата и место призыва: Андреевский РВК, Ростовская обл., г. Ростов-на-Дону, Андреевский р-н<br>Дата призыва: 23.02.1943<br>Воинское звание: красноармеец<br>Дата выбытия: __.04.1943<br>Причина выбытия: пропал без вести<br>Место призыва: Андреевский РВК, Ростовская обл., г. Ростов-на-Дону, Андреевский р-н<br><br> Valentina1992 Wed, 06 Aug 2025 11:28:50 +0300 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5390101.htm#pp5390101 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5390101.htm#pp5390101 Хочу зафиксировать некоторую информацию и документы на детей Гаспара.<br>Начну с <b>Нины Гаспаровны Атабековой. </b><br><br>Ранее о ней уже были упоминания выше (в метрической книге и удостоверение сестры милосердия красного креста).<br><br>Родилась во Владикавказе 13.04.1892 года<br><br>Есть документ, где ее почерком написано: Владикавказская мещанка и утверждено Ростовским-на-Дону нотариусом Бутляровым 1916 год. Для этой записи представила паспортную книжку, выданную Владикавказской мещанской управой 18.06.1913г. в 21 год получается.<br><br>1917 год - она уже в Ростове. На неё имеется Свидетельство сестры милосердия военного времени № 305 на имя Атабековой Н.Г. от 1917 года, прослушала сокращенные курсы сестер милосердия военного времени при Ростовской на Дону общине, выдержала испытания 16 апреля и утверждена в звание сестры милосердия.<br><br>Далее, из документов. Удостоверение личности на Атабегьянц Н.Г. (наименование части - Эвакогоспиталь2095). Служ. положение - ст. медсестра. Valentina1992 Mon, 04 Aug 2025 16:49:43 +0300 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5390033.htm#pp5390033 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5390033.htm#pp5390033 Нашла открытку на имя <b>Анны Артемовны Атабеговой</b> (жена Гаспара)<br><br>Написана на грузинском языке.<br>Добрые люди мне перевели как смогли:<br>&#4321;&#4304;&#4327;&#4309;&#4304;&#4320;&#4308;&#4314;&#4317;<br>&#4307;&#4304;&#4317; &#4304;&#4316;&#4312;&#4329;&#4313;&#4304;<br>&#4315;&#4317;&#4306;&#4312;&#4314;&#4317;&#4330;&#4304;&#4309;&#4311; &#4325;&#4320;&#4312;&#4321;&#4322;&#4308;&#4321;<br>&#4304;&#4326;&#4307;&#4306;&#4308;&#4316;&#4312;&#4321; &#4307;&#4304;&#4308;&#4321;&#4332;&#4304;&#4320;&#4312;&#4311;<br>&#4321;&#4312;&#4334;&#4304;&#4320;&#4323;&#4314;&#4312;&#4311; &#4315;&#4320;&#4304;&#4309;&#4304;&#4314;&#4321;<br>&#4305;&#4308;&#4307;&#4316;&#4312;&#4308;&#4320;&#4321; &#4307;&#4326;&#4308;&#4321;<br>&#4328;&#4308;&#4316;&#4312; &#4328;&#4309;&#4312;&#4314;&#4308;&#4305;&#4312;&#4311;<br>&#4307;&#4304;&#4317; &#4304;&#4316;&#4312;&#4329;&#4313;&#4304; &#4315;&#4317;&#4312;&#4313;&#4312;&#4311;&#4334;&#4308;<br>&#4316;&#4312;&#4316;&#4304; &#4315;&#4304;&#4320;&#4323;&#4321;&#4304; &#4306;&#4320;&#4312;&#4328;&#4304;<br>&#4307;&#4308;&#4307;&#4323;&#4328;&#4313;&#4304; &#4309;&#4304;&#4321;&#4317; &#4311;&#4304;&#4309;&#4312;&#4321;&#4312;<br>&#4325;&#4315;&#4304;&#4320; &#4328;&#4309;&#4312;&#4314;&#4312;&#4311; &#4328;-&#4328;-&#4330;<br>&#4315;&#4317;&#4306;&#4312;&#4313;&#4312;&#4311;&#4334;&#4304; &#4309;&#4304;&#4316;&#4317;&#4315;<br><br>&#4304;&#4316;&#4304;&#4315; &#4321;&#4312;&#4321;&#4304;&#4316;&#4317;&#4315; &#4307;&#4312;&#4307;&#4312;&#4321;<br>&#4321;&#4312;&#4327;&#4309;&#4304;&#4320;&#4323;&#4314;&#4312;&#4311; &#4306;&#4332;&#4308;&#4320;&#4311;<br>&#4311;&#4325;&#4309;&#4308;&#4316;&#4312; &#4307;&#4304; —— &#4304;&#4311;&#4304;&#4305;&#4308;&#4306;&#4317;&#4309;&#4312;<br><br>Любимая сестра Анечка!<br>Поздравляю с Воскресеньем Христа. Желаю долгих счастливых дней вместе с твоими детьми. Сестра Анечка, передавай привет Нине, Марусе, дедушке, Грише, Варе с ее мужем и детьми и Шашо ( Сашо).<br>Тебе передают привет Вано , Ано , Сирано. Пишу с большой любовью , ваша сестра. ( Лиза Атабегова).<br><br><i>Нина и Маруся с Гришей Атабеговы (дети Гаспара и Анны)<br>дедушка? не знаю какой дедушка....<br>Варя - это сестра Анны (Варвара Артемова, вышла замуж за Абуева)<br>Сашо - может быть это ребенок или Александр Артемов (брат Анны)<br></i><br><i>А вот остальные имена не знаю, кроме Лизы Атабеговой. Лиза Атабегова - это должно быть сестра Анны, Варвары, Александра и Ольги Артемовых. Если так, то Лиза вышла замуж тоже за Атабегова? <br></i> Valentina1992 Mon, 04 Aug 2025 15:35:05 +0300 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5390014.htm#pp5390014 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5390014.htm#pp5390014 А вот на этом фото, мне кажется, что слева Гаспар в молодости, но это лишь предположение. <br><br>Фотограф Руднев Денис Михайлович. Владикавказ, Александровский пр. с.д./Георгиевск. Владелец фотографии. Предположительно в 70х ггг 19 века уже работал. Valentina1992 Mon, 04 Aug 2025 15:07:36 +0300 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5390013.htm#pp5390013 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5390013.htm#pp5390013 Кстати, у меня появилось фото<b> Гаспара Атабегова с его женой Анной Артемовой</b>.<br><br>Про фотографа нашла совсем немного. Комарницкий Алексей. Владикавказ. Владелец фотографии. Сведений на самом фото больше, чем в справочнике российские фотографы (1839-1930) Valentina1992 Mon, 04 Aug 2025 15:06:54 +0300 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5389949.htm#pp5389949 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5389949.htm#pp5389949 Открыла для себя интересный справочник:<br><br>Вся Россия. Русская книга промышленности, торговли, сельского хозяйства и администрации : торгово-промышленный адрес- календарь Российской империи. - СПб. : А. С. Суворин, 1895-1902. - В отд. изд. подзаг. : Адрес-календарь Российской империи.<br><br>[1899 год]. Т. 1. - 1899. - VIII, 322 с., 2854 стб. разд. паг. : ил. <br><script type='text/javascript'>document.write('<a href="http://elib.shpl.ru/ru/nodes/24062-1899-god-t-1-1899" rel="noopener" target=_blank>http://elib.shpl.ru/ru/nodes/24062-1899-god-t-1-1899</a>');</script><br><br>Три тома:<br>1. Фабрики и заводы<br>2. Торговые предприятия<br>3. Алфавитный указатель фамилий и фирм купцов, промышленников<br><br><b>Я нашла там <b>Атабекова Гаспара </b>(НО) отчество указано Давидович, хотя это неверно. Адрес указан как раз дом Сухова, Александровский проспект, г. Владикавказ. Кстати фамилия указана АтабеКов, а не АтабеГов. </b><br>стр. 865, стр. 2231 Valentina1992 Mon, 04 Aug 2025 13:55:01 +0300 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5387743.htm#pp5387743 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5387743.htm#pp5387743 Михайло-Архангельский кафедральный собор г. Владикавказа: Метрические записи о рождении, браке и смерти.<br>1 января 1909 — 31 декабря 1909<br>ЦГА Респ. Северная Осетия – Алания, фонд №296, опись №1, дело №45, стр. 33<br><br>нашла дочь Гаспара Нину<br>Сложно разобрать текст<br><br>Сынъ Колежскаго секретаря Константинъ Васильевичъ Ивановъ и дочь Владикавказского мещанина <b>Нина Гаспаровна Атабегов</b>а <br><br> Valentina1992 Fri, 01 Aug 2025 13:49:41 +0300 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5387716.htm#pp5387716 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5387716.htm#pp5387716 В справочниках<br>«Москва-Сибирь» : Адресная и справочная книга : Посредник-указатель торгово-промышленных фирм на 1911 год : Год 7-й<br>«Москва-Сибирь» : Адресная и справочная книга : Посредник-указатель торгово-промышленных фирм на 1910 год : Год 6-й<br><br>«Вся Россия» : Рус. адрес. и справ. кн. ф-к, з-дов, торг.-пром. и администрации : Адрес-календарь на 1912 год : Год изд. 8<br><br>нашла в списке виноторговля<br><b>Атабегов Артем</b> - Грозненская / в последнем справочнике написано Артетъ, но думаю там как раз ошибка и правильно Артем.<br><br>Потому что нашла еще в метрической записи<br>Церковь во имя Покрова Пресвятой Богородицы г. Владикавказа: Метрические записи о рождении, браке и смерти.<br><br>Телавский Гражданин Атабегов Артем Автандилов<br><br>сходится <i>по роду деятельности, гражданству, фамилии, отчеству и даже адресу на Грозненской улице во Владикавказе</i> с моим прапрадедом Гаспаром Автандиловичем Атабековым. Мне кажется это его брат Артем.<br><br><br><br> Valentina1992 Fri, 01 Aug 2025 12:58:52 +0300 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5375462.htm#pp5375462 https://forum.vgd.ru/1139/149540/p5375462.htm#pp5375462 <br>Ampel написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>Valentina1992 написал:<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>Это не искусственный интеллект, это я самостоятельно вручную добавляла названия столбцов и все дополнительные ФИО из строчки, где находила свою) А старые буквы не стала менять, решила,. что интереснее в том же виде.<br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Это именно ИИ. Вы же сами и пишите, что старые буквы не стали менять. Вы скопировали то, что выдала программа, то, что она распознала.<br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Я не понимаю для чего вообще ведется обсуждение это?) <br>Я сказала о том, что поиск осуществляла по Яндекс архиву, тест с документов распознавался ИИ, я заходила в каждый документ и переписывала то, что мне нужно, потому что распознается не идеально, в том числе коверкая фамилии и имена. Я посчитала нужным для себя сохранять всю строку записи, а не делать из неё выписку. <br><br>Прекратите пожалуйста писать не по теме, это мешает. Если вам не сложно, удалите все сообщения выше, они мешают единому повествованию. <br>Заранее спасибо, прошу отнестись с пониманием, не обижаться на просьбу. <br> Valentina1992 Sat, 19 Jul 2025 14:31:34 +0300