https://forum.vgd.ru/6419/146175/ Вышегородская волость Верейский уезд ru https://forum.vgd.ru/6419/146175/p4886914.htm#pp4886914 https://forum.vgd.ru/6419/146175/p4886914.htm#pp4886914 Ратово, деревни этимология<br>Сергей Колибаба 1) Топонимика XIX-XX века<br>* Ратово/а — село, Сеченовский р-он Нижегородской обл., находится на берегу реки Сура, на краю оврага глубиной 8 м., ложбина, примерно на высоте 150 м. у высоты 190 м. Сток воды во время дождей идет через село, таков рельеф (ложбина переходит в овраг); показано на Карте Шуберта 1832 г.<br>* Ратово — деревня, Ржевский р-он Тверской обл. Расположена в ложбине у ручья Ратовского, к югу от деревни болото. Показана на карте Шуберта 1832 г.; на Подробной топографической карте Тверской области показана болотистая местность. К югу расположено соседнее село Варатово (Карта РККА 1941), также болотистая и перенасыщенная водными потоками местность.<br>* Ратово — деревня, Опочецкий р-он Псковская обл., расположена на берегу реки Исса, сплошь болотистая территория. Показана на Трехверстовке Псковской области. Военно-топографической карте 1888 г.<br>* Ратово — деревня, Кирилловский р-он Вологодской обл., лесная и болотистая местность. Показана на карте Шуберта 1832 г.<br>* Ратово — деревня, Тульский р-он Тульской обл. Показана на карте Шуберта 1832 г. к западу от Тулы. На карте РККА 1941 г. в центре села сходятся два водных потока, рельеф — крупный овраг, где истекают эти потоки. В истоках — искусственные озера (пруды) с плотинами для регулирования очевидно стока воды.<br>* Ратовское (Ратовская, карта Шуберт 1832, РККА 1941 на краю болот) — деревня в Рогнединском р-оне (полагают от летописной Рогнеды, на карте 1816 г. — Рагредино, 1832 г. - Рагнедино?) Брянской обл. Находится на на реке Габья, в ложбине, упоминается с XVII века в составе Пацынской волости Брянского уезда. По карте: искусственное озеро, источник, к юго-востоку болото.<br>* Старое Ратово, Новое Ратово — две деревни, Муромский р-он Владимировской обл. между водными потоками Клевна и Черная. Согласно Карте Менде 1850 г. обе находятся на берегу одного водоёма (чистое болото?), на более поздних картах территория между деревнями — мокрый луг, кустарник. Рельеф образует в этом месте котловину (понижение на 20 м), куда стекает вода, вероятно ранее озерцо питалось также подземными источниками, которые истощились, или воду спустили в хозяйственных целях.<br>Все деревни Ратово расположены на землях (почвах) перенасыщенных влагой: ручьи, болота, малые реки.<br>2) Применение топонима (термина) в литературе и актах<br>а) Фамилия<br>* Редкая русская фамилия Ратов встречается в литературе с нач. XX века.<br>* Помещики и служилые дворяне Ратаевы зафиксированы в актах с середины XVI в.<br>См. ЭСБЕ/Ратаевы<br>Ратаевы — дворянский род, происходящий, по сказаниям старинных родословцев, от татарина Солохмира, родоначальника Апраксиных, Вердеревских и Крюковых (см.). Правнук Солохмира, Степан Иванович Кончеев по прозвищу Ратай, был родоначальником Р. В конце XVII в. Р. служили дворянами московскими, стольниками и стряпчими. Род Р. внесен в VI ч. род. кн. Тульской и Ярославской губ.<br>* С.Б. Веселовский. Ономастикон…, М., 1974<br>Ратай, Ратаевы: Ратай Суринов [см. Сурин] Акинфов, 1552 г.; Ратай Иванович Чемоданов [см. Чемодан], 1580 г., Муром; Ратаевы, XVII в. и позже, Тула [см. Крекшин] Ратай — пахарь.<br>б) Топонимика<br>Деревни Ратово зафиксированы на картах Шуберта 1832 г. Это наиболее подробные карты показывающие населенные пункты России начала XIX века, другие географические объекты на них (леса, болота, рельеф) отмечены не полно.<br>* А.Г. Зайцев. Краткая история селений Тульского уезда, Тула, 2015, с. 34 (Маслово); <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://www.svrt.ru/lib/hist_tula.pdf" rel="noopener" target=_blank>https://www.svrt.ru/lib/hist_tula.pdf</a>');</script><br>Сельцо Ратово (в 3 вер.) в писцовых книгах 1587-1678 г. упоминается как «с-цо Ратаево» Заупского стана, которая принадлежала помещикам Ратаевым и Масловым. В 1857 г. в сельце Ратово при реч. Иншинка проживало 255 чел., по подворной переписи 1910-12 гг. в этом сельце Татевской волости было 58 дворов и 398 чел. В настоящее время деревня Ртово входит в состав сельского поселения Иншинское Ленинского района...<br>в) Литература XIX века<br>Ф. Н. Глинка (офицер, поэт, декабрист). Очерки Бородинского сражения (Воспоминания о 1812 годе), изд. 1870 г.<br>«Левее от этой купы деревень найдете вы Валуево: тут стоял Наполеон. Деревни Ратово и Головино принадлежат к той же категории. ...<br>И вот в одну ночь, в одну длинную морозную ночь небо над застывшим полем Бородинским окатилось красным заревом. Жители Валуева, Ратова, Беззубова, Рыкачева, Ельни и самого Бородина, предуведомленные повесткою от земского суда, выползли из своих соломенных нор и, с длинными шестами, топорами и вилами, отправились на поле Бородинское, где уже работали крестьяне окольных волостей. Длинные ряды костров из сухого хвороста и смольчатых дров трещали на берегах Стонца, Огника и Колочи. Люди с почерневшими от копоти лицами, в грязных лохмотьях, с огромными крючьями, валили без разбора тела убиенных на эти огромные костры. …<br>И горели кости князей и герцогов и остатки эскадронов и обломки оружия с зари вечерней до утренней, и солнце застало поле Бородинское поседевшим от пепла костей человеческих. Прошла зима. Теплые весенние дожди напоили окрестности Можайска, и высоко росли травы и прозябения на местах великого побоища. Поселяне говорили между собою: «Земля наша стала сыта!» А чиновники местной полиции, сверяя донесения сотских, сельских старост и волостных писарей, выводили валовый итог: «1812-го года, декабря 3-го, всех человеческих и конских трупов на Бородинском поле сожжено: девяносто три тысячи девятьсот девяносто девять»».<br>3) Обобщение и вывод<br>а) Наиболее простое объяснение - топоним образован от имени владельца селения (земли).<br>Ратово = от Ратай - прозвище, крестьянин-пахарь, или от Ратаев — производное от «ратай».<br>б) В какой идеологической (религиозной) системе (письменность и образы) образованы термин РАТАЙ и имя РАТАЕВ?<br>* Национальный корпус русского языка<br>+ Никоновская летопись (859–1176 гг.) (1526-1530): «И седе Адамъ прямо в раю, плачася и рыдая и делая землю, и проклял Богъ землю, и порадовался сотана о проклятии земля: се на ны первое отпадение аггельского жития. И роди Адамъ Каина и Авеля; и бе Каинъ РАТАЙ, а Авель павстухъ».<br>+ Степенная книга («Книга Степенная царского родословия»). 1-я степень [Владимир I Святославич] (1560-1563): «АВЕЛЬ. И б; Каинъ РАТАЙ, а Авель пастухъ».<br>в) Топография<br>Изучив местность (по старым картам) мы находим, что все деревни Ратово расположены на землях переувлажненных, влажных, «мокрых», где ведение пашенного земледелия было затруднительно или невозможно. Скорее всего в имени деревни заложена именно такая характеристика, отражающая состояние почвы (участка местности) на время основания деревни.<br> <br>У нас два метода интерпретации топонима Ратово: 1. от фамилии владельца земли с общим смыслом «пахарь-земледелец»; 2. от природной действительности, состояния почвы в месте основания поселения - характеристика прямо влияющая на размер собираемых налогов, «мокрая» почва = низкая урожайность.<br> <br>В доимперский период в Русском государстве не было традиции называть поселения именем живущего человека (грех, нарушение заповеди - «не возводи себе кумира»). Наоборот, владельцы земли получали свои прозвища-фамилии от пожалованного за службу участка земли, поселения; как и крестьяне по деревне, где жили.<br>Поселение могли назвать в честь апостола, святого - увековечить библейского деятеля, или по выдающимся местным географическим объектам, признакам (река, гора и т. д.) с целью ориентирования на местности (карты с кон. XVIII в.).<br>Вывод<br>Целесообразно рассмотреть термин в связи с библейскими образами и лексиконом, сознание и мышление средневекового человека было религиозным. Термины языка формировались на культурно-религиозных библейских образах, Церковь осуществляла жесткий контроль за лексикой, в т. ч. и за топонимикой, освящение (дача имени, введение в культ Бога, изгнание темных сил) поселения (объекта) — одна из обязанностей священнослужителей.<br>Если мы обнаружим совпадение топонима Ратово с библейским образом и термином, то будет веское основание считать термин заимствованным.<br>4) Библейский образ и терминология<br>а) Библейский образ<br>* Сидальный перевод. Иов 24:8: «мокнут (ивр. ЙИРТАВУ форма от РАТАВ быть мокрым) от горных дождей и, не имея убежища, жмутся к скале».<br> <br>* Церковнославянская Библия. Иов 24:8: «кaплями горскими мокнутъ, занeже не имеяху покрова, въ кaменіе облекошася». <br>б) Терминология иврита<br> <br>церк.-слав. РАТОВО = РАТОВ+О = иврит РАТАВ, РАТОВ быть мокрым, мокнуть; мокрый, промокший, влажный. Очевидно, что топоним сообщает о качестве земли (пригодность к земледелию) в районе поселения.<br>Источник<br>* См. стронг иврита РАТАВ; <script type='text/javascript'>document.write('<a href="https://www.studylight.org/lexicons/hebrew/7372.html" rel="noopener" target=_blank>https://www.studylight.org/lexicons/hebrew/7372.html</a>');</script><br>* См, Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878, с. 447.<br>Таким образом, совместив местность на котором расположены деревни (природную действительность), церковно-славянский топоним РАТАВ, РАТОВ с библейским образом и термином, мы приходим к выводу, что они — тождественны, сообщают о влажной почве в районе деревень.<br>Кишинев, 1.10.2019 г. Nadentsia Wed, 06 Mar 2024 21:55:01 +0300 https://forum.vgd.ru/6419/146175/p4611407.htm#pp4611407 https://forum.vgd.ru/6419/146175/p4611407.htm#pp4611407 184-10-2300 ЦГА Москвы <br>22.03.1883<br>Верейский уезд Вышегородская волость, сельцо Конинское ( Канинское, Ратово)<br>27 душ в деревне<br>Приход г. Верея Космы и Дамиана церкви ( Богоявленская) <br>-собственники<br>-До ближайшей школы 5 верст, до церкви 5 верст<br>-Падежа скота с 1878 по 1883 не было<br>-Хлебный магазин в селении имеется. Принадлежит одному селению Канинску. Хлеб пополняется несправно.<br>-Дети участных лиц не обучаются.<br>-391 руб. 88 коп. недоимки<br>-Нет ли каких либо особых причин вызвавших накопление недоимок? От нетрезвой жизни крестьян<br>-Число дворов окончательно выкупивших надел: не имеется<br>-Сельский староста неграмотный<br> Помощник писаря Сидоров , кандидат волости Федосов.<br> Список домовладельцев:<br> Сергей Иванов<br> Николай Федоров ( Соколов-Яблочкин?)<br> Василий Васильев<br> Леон Григорьев ( Царыбин?)<br> Иван Тимофеев ( Монаков или Грачев?)<br> Михаил Андреев<br> Дмитрий Андреев<br><b> Иван Александров пр(Максимов)</b><br> Отставной солдат Егор Егоров<br> Отставной солдат Матвей Андреев<br> Девица Прасковья Егорова Nadentsia Sat, 24 Jun 2023 11:14:02 +0300